الحفاظ على الجذور الثقافية لشعب سان ديو.

لا يزال السيد ترونغ فان تشينه، البالغ من العمر 75 عامًا، يُدرّس بجدٍّ واجتهادٍ كتابة سان ديو مجانًا للأطفال في قرية لات دا، التابعة لبلدية تان كوونغ. ويرى أن نقل اللغة المنطوقة والمكتوبة لجماعته العرقية واجبٌ تجاه جذوره.

تُعقد دورة لغة سان ديو للأطفال في فناء منزل السيد ترونغ فان تشينه.

من مخاوف التراجع إلى الفصول الدراسية المجتمعية

في كل عصر أحد، تعج ساحة السيد ترونغ فان تشينه بأصوات الأطفال وهم يدرسون. يتجمع الأطفال، يتبادلون الأحاديث بحماس، ويجلسون ليتعلموا كتابة لغة سان ديو على سبورة مرتبة بعناية. وينضم إليهم العديد من كبار السن في الحي، ليساعدوه في تعليم اللغة المكتوبة والمنطوقة لجماعته العرقية للجيل الشاب.

"عندما رأيت لغة شعب سان ديو المنطوقة والمكتوبة تتلاشى تدريجياً، شعرت بمسؤولية تجاه الحفاظ عليها ونقلها إلى الجيل الشاب. فاللغة هي روح الأمة؛ وفقدان اللغة يعني فقدان الجذور"، هكذا عبّر السيد تشينه.

في السابق، بدافع القلق بشأن العدد المتزايد من أطفال سان ديو في قريته الذين لا يستطيعون التحدث بلغتهم الأم، قام السيد تشينه منذ عام 2020 بالبحث بشكل مستقل عن الوثائق القديمة، والتقى بكبار السن لتسجيل المفردات، ودمجها مع معرفته الخاصة، ووضعها في منهج لتعليم الأطفال.

بحلول عام 2023، افتتح فصلاً لتعليم خط سان ديو في منزله. في البداية، لم يشارك سوى عدد قليل من الأطفال، ولكن بفضل مثابرته وتشجيع جيرانه، ازداد عدد الطلاب تدريجياً، ويبلغ عددهم الآن 25 طفلاً يدرسون معاً.

رغم المطر، ارتدى العديد من الأطفال معاطف المطر إلى المدرسة. كما حضر كبار السن من الحي، وساعدوا في التدريس وتبادلوا القصص عن عادات وتقاليد مجموعتهم العرقية.

قد يعجبك أيضاً

ركيزة أساسية للضمان الاجتماعي في رحلة التحول الرقمي.يدفع صندوق التأمين الصحي سنوياً أكثر من تريليوني دونغ فيتنامي لتغطية تكاليف الفحوصات والعلاجات الطبية في مقاطعة تاي نغوين. ولا يعكس هذا الرقم فعالية سياسة التأمين الصحي فحسب، بل يؤكد أيضاً دورها كركيزة أساسية لنظام الضمان الاجتماعي.

تلقى أكثر من 200 من مسؤولي وقادة النقابات العمالية المحلية تدريباً مهنياً.في الأول من يوليو، نظم الاتحاد الإقليمي للعمل في تاي نغوين مؤتمراً تدريبياً حول العمل النقابي لأكثر من 200 من مسؤولي وقادة النقابات العمالية على مستوى القاعدة الشعبية.

توين كوانغ – مكان تتلاقى فيه الهويات الثقافية للأقليات العرقية.لا تجذب توين كوانغ السياح بمناظرها الطبيعية الخلابة فحسب، بل أيضاً بثقافتها المتنوعة والغنية التي تتميز بها أقلياتها العرقية. يمتزج فيها جمال الطبيعة وسكانها، ليُشكّلا نسيجاً ثقافياً فريداً وساحراً. لكل مجموعة عرقية في توين كوانغ حكايتها وثقافتها الخاصة، مما يُثري هذا النسيج الثقافي الغني. من المهرجانات التقليدية النابضة بالحياة والأزياء البراقة إلى الطقوس الروحية العميقة، كل شيء يُضفي على توين كوانغ سحرها الخاص.

يرافق السيد تشينه زوجته، السيدة داو ثي سان، وهي امرأة من قبيلة كينه مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمجتمع سان ديو. وقد قامت هي وزوجها بجولة من منزل إلى منزل للتوعية بين أولياء الأمور، وقاما ببناء المكاتب والكراسي بأنفسهما، وإعداد المواد اللازمة.

وشاركت السيدة سان قائلة: "زوجي شغوف بهذا الأمر، لذا فأنا ملتزمة بدعمه. الثقافة الوطنية ثروة ثمينة يجب الحفاظ عليها وتعزيزها".

بينما كان على السيد والسيدة تشينه في الماضي البحث عن مكاتبهم وكراسيهم بأنفسهم، أصبح الآن، بفضل دعم فرع الحزب وسكان الحي، فصل السيد تشينه الدراسي يحتوي على مجموعة كاملة من لوحات المفردات الجديدة ومكاتب وكراسي الطلاب النظيفة والجميلة.

يقوم السيد ترونغ فان تشينه بتدريس اللغة المنطوقة والمكتوبة لمجموعة سان ديو العرقية للأطفال.

إن الحفاظ على لغتنا يعني الحفاظ على جذورنا الثقافية.

لا يقتصر دور السيد تشينه في صفه على تعليم القراءة والكتابة فحسب، بل يحرص أيضاً على غرس القيم الأخلاقية، وأصولهم، وبر الوالدين، فضلاً عن الطقوس والعادات التقليدية لجماعة سان ديو العرقية. ويعاملهم كأحفاده، فيطمئن عليهم بعد كل درس، وينتخب قائداً ونائباً له للحفاظ على النظام.

قال السيد ترونغ فان كوونغ، سكرتير فرع الحزب في قرية لات دا: "بما أن 95% من السكان من شعب سان ديو، فإن الحفاظ على الهوية العرقية مهمة بالغة الأهمية. وقد نسق فرع الحزب جهودًا دعائية عبر قنوات مختلفة لتشجيع الناس على إرسال أبنائهم لتعلم كتابة سان ديو. ونأمل أن يُحافظ على هذا النموذج ويُطوّر ويُعمّم، بما يُسهم في الحفاظ على الهوية الثقافية العرقية."

الولايات المتحدة - فيتنام: لا تفوّت

تلقت وزارة الخارجية نسخة من خطاب اعتماد سفير الولايات المتحدة لدى فيتنام.في ظهيرة يوم 2 يوليو، في مقر وزارة الخارجية، استلم السيد لي كونغ دونغ، مدير إدارة المراسم الرسمية والترجمة الأجنبية، نسخة من خطاب الاعتماد من السيدة جينيفر ويكس، سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية لدى فيتنام.

قام السفير نغوين كوك دونغ بزيارة ولاية مينيسوتا الأمريكية وعمل فيها.في الفترة من 28 إلى 30 يونيو، قام السفير الفيتنامي لدى الولايات المتحدة، نغوين كوك دونغ، بزيارة وعمل في مينيسوتا.

تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.

وبنفس الشعور، قال السيد نجو فان دوك، أحد سكان قرية لات دا: "لقد جلبت دروس السيد تشينه فرحة كبيرة للقرية بأكملها. ونحن متفقون بالإجماع على توفير فرص للأطفال لتعلم لغتنا الأم حتى لا تندثر في المستقبل. وسأدعم السيد تشينه بكل ما أوتيت من قوة في الحفاظ على هويتنا العرقية."

أصبح فصل السيد تشينه الدراسي بمثابة ملجأ روحي لمجتمع سان ديو في لات دا، حيث يتعلم الأطفال عن عرقهم، ويجد الكبار فيه إيمانًا متجددًا بتقاليدهم الثقافية. ومن تلك الساحة، تُبعث لغة سان ديو ونظام كتابتها يومًا بعد يوم، بفضل تفاني رجل مسن وجهود المجتمع بأكمله.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/giu-goc-van-hoa-cua-nguoi-san-diu-e4869a2/