هانوي تدير تنظيمًا جديدًا لسلطة الضرائب

Cục Thuế TP. Hà Nội đổi tên thành Chi cục Thuế khu vực I.

تم تغيير اسم إدارة الضرائب في هانوي إلى إدارة الضرائب الإقليمية الأولى.

تقصير الوقت وتقليص الإجراءات الإدارية على دافعي الضرائب

وبناء على ذلك، ولإكمال مهمة تحصيل ميزانية الدولة في عام 2025، وفي الوقت نفسه مساعدة قطاع الضرائب على تنفيذ القرار 18-NQ/TW المؤرخ 25 أكتوبر 2017 للجنة المركزية للحزب وتوجيه الحكومة بنجاح؛ وتحسين الجودة وتقصير الوقت وتقليل الإجراءات الإدارية لدافعي الضرائب، والتنسيق الوثيق مع الوحدات الوظيفية في المنطقة لأداء مهمة تحصيل ميزانية الدولة على أفضل وجه.

كلفت لجنة الشعب في هانوي الإدارات والفروع واللجان الشعبية في المناطق والبلدات بمواصلة تنفيذ مهام محددة.

وبناءً على ذلك، تنفذ إدارة الضرائب في المنطقة الأولى عمل تحصيل ميزانية الدولة بحزم؛ وتراقب عن كثب تقدم تحصيل الميزانية؛ وتحلل وتقيم وتصنف كل ضريبة وكل صناعة وكل مجال وكل موضوع على وجه التحديد للحصول على تدابير إدارة التحصيل المناسبة، مما يضمن تقدم التحصيل في الموعد المحدد.

تعزيز إجراءات إدارة التحصيل، ومتابعة المحلية عن كثب؛ تحسين جودة التحليل والتنبؤ لحث دافعي الضرائب على الإعلان عن قرب عن الوضع الفعلي؛ إدارة مصادر الإيرادات من معاملات التجارة الإلكترونية، والأعمال الرقمية، والأعمال التجارية عبر الإنترنت بشكل فعال؛ تعزيز الإدارة والتفتيش والإشراف على استخدام الفواتير الإلكترونية بما في ذلك الفواتير الإلكترونية لكل عملية بيع في مجال تجارة التجزئة البترولية؛ التركيز على إدارة موضوعات نقل رأس المال ونقل العقارات.

التنبؤ المسبق بمصادر الإيرادات المحتملة والمتبقية؛ وتحديد العوامل المؤثرة في انخفاض إيرادات الموازنة العامة للدولة لوضع خطط استجابة سريعة وفعالة وعملية. وفي الوقت نفسه، تطبيق حلول متزامنة وجذرية لمنع خسائر الموازنة العامة للدولة، وخاصةً فيما يتعلق بالإيرادات المتعلقة بالأراضي والموارد والمعادن والتجارة الإلكترونية والمطاعم وخدمات التموين والفنادق والموتيلات والأسر التجارية الفردية والأنشطة التجارية عبر المنصات الرقمية، إلخ.

التركيز على تفتيش وفحص المناطق التي تعاني من خسائر في الإيرادات والشركات ذات المخاطر الضريبية العالية؛ والجمع بين عمليات التفتيش بعد استرداد الضرائب مع حث وتعبئة الإيرادات لميزانية الدولة بسرعة وعلى الفور...

تنفيذ التدابير اللازمة لفرض تحصيل الديون الضريبية بشكل فعال، وخاصة الديون طويلة الأمد المتعلقة برسوم استخدام الأراضي، وإيجارات الأراضي، ورسوم حقوق استغلال المعادن، وضرائب حماية البيئة؛ وفي الوقت نفسه، التركيز على إزالة الصعوبات والعقبات (إن وجدت) للتعامل مع تحصيل الديون في أقرب وقت ممكن.

تكثيف تطبيق إجراءات تعليق الخروج المؤقت للأسر التجارية والأفراد الممثلين قانونيا للمؤسسات والتعاونيات الخاضعة للتنفيذ القسري للقرارات الإدارية بشأن إدارة الضرائب ولكنهم لم يفوا بعد بالتزاماتهم الضريبية...

مزامنة البيانات لإدارة الميزانية بشكل فعال

كلفت لجنة الشعب في هانوي إدارة المالية بمواصلة تبادل البيانات والمعلومات المتعلقة بتسجيل الأعمال مع السلطات الضريبية وفقًا للآلية التي نفذتها إدارة التخطيط والاستثمار (قبل الاندماج).

في الوقت نفسه، يُرجى مراجعة شروط تسجيل الأعمال، مع الحرص على تقليل المخاطر التي قد تؤثر على إيرادات الموازنة. كما يُرجى جمع جميع معلومات الهوية الشخصية، مثل هوية المواطن، والبريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، وغيرها، للأشخاص والشركات القادمين لإجراءات تأسيس الأعمال.

من جانب وزارة الزراعة والبيئة، يُرجى نقل المعلومات على الفور لتمكين مصلحة الضرائب من تحديد الالتزامات المالية المتعلقة بالأراضي بدقة وشمولية وإصدار إشعارات بها. التنسيق الوثيق مع مصلحة الضرائب في إدارة تسجيل المنازل والأراضي؛ والتأكد من دقة وشمولية نقل المعلومات بين الجهات. مراجعة حالات إيجار الأراضي التي لا تكتمل سجلاتها وإجراءاتها وعقود إيجارها، وذلك وفقًا للوائح.

توجيه اللجان الشعبية في الأحياء والبلدات والمدن بالتفتيش بشكل دوري على حالة استخدام الأراضي للمشاريع ومواقع الأراضي، وخاصة الحالات التي عليها ديون كبيرة في ميزانية الدولة، واقتراح معالجتها على الفور وفقا للأنظمة والصلاحيات.

من جانب اللجان الشعبية في المناطق والبلدات والمدن، الحفاظ على التنسيق مع السلطات الضريبية على جميع المستويات في أعمال تحصيل ميزانية الدولة مثل: حث المنظمات والمؤسسات والأسر التجارية على الإعلان عن الضرائب والرسوم والتكاليف والإيرادات الأخرى ودفعها بالكامل إلى ميزانية الدولة وفقًا للوائح.

دعم تنفيذ مزادات حقوق استخدام الأراضي لضمان تحقيق أهداف إيرادات الميزانية المحددة. متابعة تقدم تنفيذ المشاريع في المنطقة، وضمان الاستخدام الأمثل للأراضي؛ توجيه الإدارات المتخصصة في المناطق والبلدات والمدن بفحص حالة المشاريع ومواقع الأراضي بانتظام، وخاصةً المشاريع ذات الديون الكبيرة على ميزانية الدولة؛

في الوقت نفسه، وجّه هيئة الموارد الطبيعية والبيئة لتقديم المشورة واقتراح الحلول المناسبة. وجّه اللجان الشعبية في البلديات والأحياء والبلدات للتنسيق مع هيئات الضرائب في مراجعة وإدارة وضع العمليات وتسجيل الأعمال والتسجيل الضريبي لأصحاب الأعمال في المنطقة.

تطلب لجنة الشعب في هانوي من الإدارات والفروع واللجان الشعبية في المناطق والبلدات والمدن تنفيذ وإكمال مهام تحصيل الميزانية الموكلة إليها بشكل جدي.

المصدر: https://thoibaonganhang.vn/ha-noi-van-hanh-to-chuc-bo-may-moi-cua-co-quan-thue-162931.html