هل بإمكانكم أن تزودونا بمعلومات عامة عن عمل حماية المواطنين الفيتناميين في منطقة مياوادي، ميانمار مؤخرًا؟
مدينة مياوادي في ولاية كارين، الواقعة في جنوب شرق ميانمار، ويفصلها عن مدينة ميا سوت في تايلاند نهر موي، وهي نقطة تجارية مهمة بين ميانمار وتايلاند، وهي أيضًا مدينة مشهورة بالمقامرة والرهان والعديد من الأنشطة غير القانونية.
في شهر مارس/آذار، قامت السلطات في ميانمار بالتنسيق مع الشرطة التايلاندية والدول ذات الصلة بإجراء العديد من المداهمات على مؤسسات المقامرة عبر الإنترنت الواقعة على طول الحدود بين ميانمار وتايلاند (المنطقة على أراضي ميانمار هي بلدة مياوادي)، واكتشفت عشرات الآلاف من الأجانب غير الشرعيين من العديد من البلدان يعملون في هذه المواقع، ويقومون بأنشطة غير قانونية مثل الاحتيال عبر الإنترنت والعمل القسري والاتجار بالبشر، وما إلى ذلك.
بعد فحص سريع، تبيّن من الجانب الميانماري أن العديد من المواطنين الفيتناميين الذين أُخذوا من صالات القمار كانوا مهاجرين غير شرعيين وعمالًا، واضطروا لمغادرة البلاد. أُبلغت المعلومات إلى الإدارة القنصلية بوزارة الخارجية الفيتنامية لوضع خطة لاستقبالهم وإعادتهم إلى البلاد.
 |
| تحدث السيد لونغ ثانه كوانغ، نائب مدير الإدارة القنصلية بوزارة الخارجية، عن عملية التنسيق التي تقوم بها وزارة الخارجية مع الوكالات ذات الصلة في الداخل والخارج لإعادة المواطنين الفيتناميين المقيمين بشكل غير قانوني في ميانمار إلى فيتنام. |
ونظرا للوضع الأمني المعقد في ميانمار، فإن الانتقال من العاصمة القديمة يانجون (حيث تقع السفارة الفيتنامية في ميانمار) إلى بلدة مياوادي ليس ممكنا، مما يفرض العديد من التحديات على الحملة لإعادة المواطنين إلى ديارهم.
يرجى إخبارنا بعدد المواطنين الفيتناميين الذين سيتم حمايتهم وإعادتهم إلى فيتنام؟
في ظلّ تزايد عدد المواطنين الذين يتمّ تحديد هويتهم يوميًا، من 200 إلى 400، ثمّ إلى أكثر من 600 شخص، بادرت وزارة الخارجية، بالتنسيق مع وزارة الأمن العام ، إلى التحقق من هوية كل مواطن على وجه السرعة. وفي البداية، تمّ تحديد هوية 681 مواطنًا من 56 مقاطعة ومدينة في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك مدن كبيرة ومتحضرة وحديثة، حيث انتشرت بانتظام في وسائل الإعلام تحذيرات من عمليات احتيال "العمل السهل، والرواتب المرتفعة".
وفي تبادل رسمي مع وزارة الخارجية الفيتنامية، أكد الجانب الميانماري أن هؤلاء مواطنون انتهكوا القانون (الهجرة غير الشرعية، أو تجاوزوا الحدود أو حتى المشاركة في أنشطة إجرامية، وكانت هناك حالات أعيدوا فيها إلى أوطانهم في دفعات سابقة، لكنهم عادوا الآن للعمل في مؤسسات القمار)، وتم طردهم من ميانمار وطلب من الجانب الفيتنامي قبول عودتهم إلى بلادهم.
ناقشت وزارة الخارجية مع وزارة الأمن العام ووزارة الدفاع الوطني والمحليات والهيئات المعنية أنه لا يوجد أساس يُبرر اعتبار المواطنين الفيتناميين المرحّلين من ميانمار ضحايا اتجار بالبشر. في حال تعرّض المواطنين للخداع للعمل في ميانمار، يمكنهم بعد عودتهم إلى فيتنام الإبلاغ عن ذلك لدى الشرطة المحلية، وبعد التحقيق، إذا ثبتت إصابتهم بالاتجار بالبشر، فسيتلقون آليات الدعم المالي المناسبة.
هل يمكنكم أن تخبرونا المزيد عن عملية إعداد الخطط والإجراءات الخاصة بعودة المواطنين إلى البلاد؟
في ضوء الوضع الراهن في ميانمار، وبعد التشاور مع الدول المعنية والهيئات المهنية المحلية، قررت الإدارة القنصلية وسفارتا فيتنام في ميانمار وتايلاند أن هناك طريقة واحدة فقط لإعادة المواطنين إلى البلاد، وهي السفر عبر الحدود والعبور إلى تايلاند للعودة إلى الوطن. وهذا يتطلب إنشاء آلية تنسيق ثلاثية الأطراف بين ميانمار (دولة الترحيل)، وتايلاند (دولة العبور)، وفيتنام (دولة الاستقبال)، للاتفاق على التوقيت والشكل والخطة المحددة لإعادة المواطنين إلى البلاد.
وأبلغت وزارة الخارجية على الفور قادة الحكومة بالوضع والتدابير المخطط لها التي يتعين تنفيذها لطلب الموافقة والبدء في وضع خطط مفصلة، مع مبدأ إعادة المواطنين إلى ديارهم في وقت مبكر، وضمان السلامة والنظام، وتعظيم الدعم من البلدان الشريكة.
 |
| ضحايا في مياوادي على الحدود بين تايلاند وميانمار بعد حملة دولية على المجمعات التي تديرها العصابات الإجرامية، في فبراير/شباط 2025. (المصدر: رويترز) |
يأتي مواطنو فيتنام إلى ميانمار عبر طرق متنوعة، لكن معظمهم يسلكون دروبًا وعرة، بل ويعبرون الأنهار، ما يعني أنهم لا يحملون وثائق قانونية. ينتهك عدد كبير منهم القانون في البلاد ويهربون إلى الخارج، ما يجعل الأمور متنوعة ومعقدة للغاية. ولا تتطلب إعادتهم إلى الوطن وقتًا فحسب، بل تتطلب أيضًا السلامة والنظام والرقابة الصارمة. كما تُبدي تايلاند قلقًا بالغًا بشأنهم، ولا تسمح إلا لعدد محدد من الأشخاص بالمرور عبر أراضيها يوميًا. وتخضع الرحلة عبر الأراضي التايلاندية لمراقبة دقيقة من الشرطة المحلية.
وقد قامت الإدارة القنصلية والوكالات المحلية ذات الصلة والسفارات الفيتنامية في ميانمار وتايلاند بتحديد ودراسة كل اتجاه من اتجاهات التنفيذ، بدءاً من إصدار الوثائق، واستقبال المواطنين، وإحضارهم عبر الحدود، ونقل المواطنين على الأراضي التايلاندية، ودعم المواطنين على متن الرحلات الجوية للعودة إلى الوطن، إلى استقبالهم محلياً، وإعادتهم إلى الإدارة المحلية...
كان الخيار الأخير هو إدخال مواطني ميانمار إلى تايلاند بالحافلة من بلدة ميا سوت إلى العاصمة بانكوك، وقطع مسافة تقارب 500 كيلومتر إلى مطار بانكوك، ثم العودة بالطائرة إلى الوطن. استغرقت الرحلة إلى فيتنام قرابة 20 ساعة. وستُراقب قوات الأمن الرحلة بأكملها، ولن تسمح للمواطنين بالهروب أو الإقامة غير القانونية في تايلاند أو إثارة المشاكل أو الإخلال بالنظام أو سلامة المجموعة بأكملها.
فيما يتعلق بتكاليف إعادة المواطنين إلى البلاد، هل يمكنكم توضيح القواعد الحالية وكيفية تطبيقها فعليا؟
وبموجب اللوائح المتعلقة باستخدام صندوق حماية المواطنين الفيتناميين والكيانات القانونية في الخارج، لا يتم دفع تكاليف العودة إلى الوطن للمواطنين الفيتناميين من ميزانية الدولة إلا لأسباب الحرب، أو كونهم ضحايا للاتجار بالبشر (يتم تحديدهم كضحايا من قبل السلطات المختصة)، وفي الحالات التي ينتهك فيها المواطنون القانون في الخارج ويتم ترحيلهم، فسيتعين عليهم دفع تكاليف العودة إلى الوطن بأنفسهم.
بما أن عودة المواطنين من مياوادي تتطلب قطع مسافة تزيد عن 500 كيلومتر براً في تايلاند للوصول إلى مطار بانكوك، فقد قامت الوكالات التمثيلية بحساب تكلفة العودة إلى البلاد مبدئياً، بما في ذلك تكلفة استئجار سيارة، وتكاليف الطعام والشراب أثناء الرحلة، وتذاكر الطيران التجاري، ورسوم إصدار وثائق السفر اللازمة. وتُقدر التكلفة الإجمالية لكل مواطن بـ 12.2 مليون دونج فيتنامي.
لتنظيم عودة المواطنين إلى وطنهم، أخطر صندوق حماية المواطنين الفيتناميين والكيانات القانونية في الخارج الجهات التي يقيم فيها المواطنون في البلاد بطلب دفعات مقدمة من الأفراد وعائلاتهم للصندوق. بعد استلام الدفعات المقدمة، سيُعدّ الصندوق قائمةً ويُخطِر الجهات التمثيلية بدفع تكاليف استئجار المركبات، وشراء تذاكر الطيران لإعادة المواطنين إلى البلاد، وإصدار وثائق السفر اللازمة، وما إلى ذلك.
بعد عودة المواطنين إلى وطنهم، سترسل الجهات التمثيلية الوثائق والفواتير إلى صندوق حماية المواطنين الفيتناميين والكيانات القانونية في الخارج لتسوية المستحقات وإخطار كل فرد (بإعادة المبلغ الزائد أو طلب دفعة إضافية إذا كانت التكلفة الفعلية أعلى من الدفعة المقدمة)، وذلك لضمان الشفافية والوضوح. كما ننصح المواطنين في ميانمار بالحذر من المعلومات المضللة التي تهدف إلى استغلال عودة المواطنين إلى البلاد والاستفادة منها.
وهذه عملية عامة وشفافة بمشاركة وإشراف المحليات التي يقيم فيها المواطنون في البلاد.
هل يمكنك أن تخبرنا عن نتائج عمل حماية المواطن في مياوادي حتى الآن؟
تحت التوجيه القوي والوثيق من نائب رئيس الوزراء والوزير بوي ثانه سون، أكمل قادة وزارة الخارجية والإدارة القنصلية عملية التنسيق لإعادة المواطنين من مياوادي، ميانمار، إلى البلاد، حيث تكون الأولوية القصوى هي صحة وسلامة المواطنين؛ والتنسيق الوثيق مع الدول المضيفة؛ واستخدام التكاليف التي يدفعها المواطنون لإعادتهم إلى البلاد بشكل اقتصادي وفعال وعلني وشفاف؛ والاستماع على الفور إلى تعليقات المواطنين واقتراحاتهم لتقديم خدمة أفضل.
تنفيذًا للخطة، أرسلت سفارتنا في ميانمار ووكالات الأمن الداخلي ضباطًا للعمل عن كثب مع سفارتنا في تايلاند في رحلة إعادة مواطنينا إلى الوطن. ونتيجةً لذلك، في 8 أبريل و28 أبريل و14 مايو، عادت ثلاث مجموعات من المواطنين، تضم 471 شخصًا، إلى فيتنام سالمين وبصحة جيدة. ويُعد هذا نجاحًا أوليًا مهمًا للرحلات القادمة في مايو، ونحن عازمون على إعادة جميع مواطنينا في مياوادي إلى ديارهم في أقرب وقت ممكن.
من أجل البدء في رحلة استغرقت أكثر من 20 ساعة لإحضار المواطنين الفيتناميين من مياوادي إلى هانوي، كان على السلطات من المستوى المركزي إلى المستويات المحلية، في الداخل والخارج، أن تعمل باستمرار على التعبئة والتبادل والتنسيق وتطوير وإتقان الخطط التفصيلية، مع اتباع المبادئ المحددة عن كثب... إن إعادة المواطنين إلى وطنهم بأمان هو واجب وشرف وفخر لموظفي حماية المواطنين وضباط الأمن والموظفين المدنيين المحليين، تحت التوجيه الصحيح والوثيق من قادة الحزب والدولة.
| ونتيجةً لذلك، عادت ثلاث مجموعات من المواطنين، تضم 471 شخصًا، إلى فيتنام بسلامة وترتيب في 8 و28 أبريل/نيسان و14 مايو/أيار. ويُعدّ هذا نجاحًا أوليًا مهمًا للرحلات القادمة في مايو/أيار، ونحن عازمون على إعادة جميع مواطنينا في مياوادي إلى البلاد في أقرب وقت ممكن. |
حرصًا على سلامة المواطنين الفيتناميين عند سفرهم إلى الخارج، توصي الإدارة القنصلية بوزارة الخارجية بتوخي الحذر من الدعوات والإغراءات للعمل في الخارج التي تتضمن محتوى وظيفيًا غير واضح، أو بدون عقد عمل، أو من خلال شركة توظيف غير قانونية، أو بدون تأمين... مما قد يُعرّضهم للوقوع ضحايا للعمل القسري، أو الاحتيال، أو حتى الاتجار بالبشر. في حال رغبة المواطنين في الحصول على أي معلومات تتعلق باللوائح أو الإجراءات أو التكاليف المتعلقة بإعادة المواطنين إلى البلاد... يمكنهم التواصل مباشرةً مع الإدارة القنصلية أو وزارة الخارجية أو وكالات الشؤون الخارجية المحلية لمناقشة المعلومات وتوضيحها.
في حالة الحاجة إلى المساعدة، يمكن للمواطنين الاتصال فورًا بخط حماية المواطن على الرقم +84 91 84 84 84 أو أقرب وكالة تمثيلية فيتنامية.
المصدر: https://baoquocte.vn/hanh-trinh-dua-cong-dan-tu-myawaddy-myanmar-ve-den-que-huong-an-toan-314663.html
تعليق (0)