رحلة لإضفاء البسمة على وجوه أطفال الدكتور بيل وكاثي ماجي

في مساء يوم 23 نوفمبر، احتفلت عملية الابتسامة بالذكرى الخامسة والثلاثين لتأسيسها في فيتنام.

السيدة كاثي قدمت عرضًا في المؤتمر العلمي لجامعة الطب والصيدلة - الصورة: مقدمة من جامعة الطب والصيدلة

وتظهر الأرقام "المؤثرة" التي صدرت في هذه الذكرى الجهود الكبيرة التي بذلها مؤسسو عملية الابتسامة والأطباء الفيتناميون والدوليون ، حيث تمكن 78 ألف طفل فيتنامي من استعادة ابتسامتهم مرة أخرى.

أجرى توي تري مقابلة مع السيدة كاثي ماجي، رئيسة منظمة Operation Smile، حول رحلتها في التواصل مع الأطفال "المبتسمين". في القصة، في سن أكثر من 80 عامًا وبعد أن سافرت مسافة طويلة إلى فيتنام، ولكن في كل مرة تتذكر فيها ذكريات الرحلة الماضية، تتحول عيناها إلى اللون الأحمر.

قالت: لقد عدت إلى فيتنام بعد عامين، ولكن على مر السنين قمت أنا وزوجي (الدكتور بيل ماجي، جراح ومؤسس مشارك لمؤسسة عملية الابتسامة - PV) بزيارة فيتنام عدة مرات.

لقد أتينا إلى فيتنام لأول مرة في عام 1989، عندما كانت عملية الابتسامة أول منظمة خيرية أمريكية تأتي إلى فيتنام بعد الحرب. لقد كانت رحلة مليئة بالذكريات العاطفية.

لقد استنفدنا كل الإمدادات الطبية التي أحضرناها معنا، وكل غرف العمليات الموجودة في المستشفى، وكان عدد الأطفال المحتاجين إلى عمليات جراحية يفوق تقديراتنا الأولية بكثير. بعد العملية الجراحية، شعرنا أنا والأطباء الفيتناميون بالرغبة في الحديث عن زميل لنا توفي، وشعرنا بالرغبة في أن نكون معًا لرعاية المريض.

يسعدني أن أرى أن رحلتي قد تابعها الكثير من الناس.

السيدة كاثي ماجي

رحلة جراحية للأطفال المصابين بالشفة الأرنبية والحنك المشقوق

* ما الذي أثار إعجابك أكثر خلال رحلتك الممتدة لـ 35 عامًا في جراحة الابتسامة في فيتنام و 42 عامًا في جميع أنحاء العالم؟

- الكثير من الأشياء التي أتذكرها. في عام 1982، أتيحت لي ولزوجي وزملائي فرصة إجراء عملية جراحية في الفلبين. في ذلك العام، كانت القدرة الاستيعابية للجراحة 250 طفلاً فقط، ولكن عدد العائلات التي لديها أطفال يحتاجون إلى عمليات جراحية كان كبيراً جداً. أراد الجميع أن يجري أطفالهم عمليات جراحية، وسارعت العائلات إلى التسجيل.

لم نواجه مثل هذا الوضع من قبل، لذلك بعد عودتنا، بدأنا في تأسيس منظمة عملية الابتسامة. في ذلك العام كان ابني الأكبر يبلغ من العمر 13 عامًا فقط، ولأننا كنا نحاول إجراء عمليات جراحية لعدد أكبر من الأطفال، كان ابني في النهاية مضطرًا إلى المساعدة في إحضار الأدوات إلى الأطباء.

بعد عودتي إلى المنزل، فإن الأشياء التي رأيتها من تلك الرحلة جعلتني نشطة للغاية في الأنشطة التطوعية. كما تم تضمين قصة الرحلة أيضًا في مقالتي في المدرسة، مما حفزني وألهمني لتأسيس وإدارة مجموعة طلابية تشارك في عملية الابتسامة.

على سبيل المثال، عندما يأتي الأطفال مع والديهم لإجراء عملية جراحية، يساعد الطلاب في الإجراءات، ويلعبون مع الأطفال لمساعدتهم على الشعور بقلق أقل، ويرشدونهم إلى العناية بالأسنان...

ومن بينهم أيضًا طلاب فيتناميون، وفي عام 2024، تطوع 40 طالبًا فيتناميًا للبرنامج للقدوم إلى الولايات المتحدة للمشاركة في أنشطة مشتركة. وهذا شيء أشعر بالفخر والسعادة تجاهه، لأن رحلتنا استمرت.

* في السنوات الأخيرة، أصبح لدى فيتنام عدد أكبر من الأطباء والفنيين، وبفضل ذلك، خضع العديد من الأطفال الذين يعانون من الشفة الأرنبية والحنك المشقوق لعمليات جراحية. هل ستستمر عملية الابتسامة في هذه الرحلة أم ستتخذ اتجاهًا جديدًا؟

- لدينا خيارات دعم أخرى، ولكن وظيفتنا الرئيسية لا تزال إجراء العمليات الجراحية للأطفال الذين يعانون من الشفة الأرنبية والحنك المشقوق. لا يزال في فيتنام العديد من الأطفال الذين يعانون من هذا العيب ولم يخضعوا لعملية جراحية. في كل عام، لا يزال هناك أكثر من 3000 طفل حديث الولادة يعانون من هذا العيب، وفي عام 2023، دعمت عملية الابتسامة وحدها إجراء جراحات لأكثر من 2400 طفل.

بالإضافة إلى ذلك، يشارك أطبائنا أيضًا في تدريب الأطباء في المحافظات والأطباء في المناطق النائية. يوجد لدى Smile Surgery حاليًا العديد من الأطباء في هانوي ومدينة هوشي منه، ولكن في المناطق الجبلية والنائية، لا يوجد أي منهم. إذا كان هناك أطفال يعانون من تشوهات في الشفة والحنك، يتعين على الأطفال وأسرهم السفر لمسافات طويلة للغاية، وهو أمر مرهق ويؤثر على قوتهم أثناء الجراحة.

في الآونة الأخيرة، توجهت عملية الابتسامة إلى منطقة تسمى لام بينه، حيث يتعين على الأطفال السفر عبر الجبال للوصول إلى المنشأة الطبية. إذا كان هناك جراح في تلك المنطقة، فلن يحتاج الأطفال إلى الذهاب بعيدًا.

عندما يأتي الأطفال إلى غرفة العمليات، فإنهم يحضرون معهم احتياجاتهم أيضًا، على سبيل المثال، يحتاج بعض الأطفال إلى جراحة مجهرية للعلاج. ولهذا السبب، قمنا بدعوة العديد من كبار جراحي المجهر الدوليين إلى فيتنام للتدريب، وعلى مدى السنوات العشر الماضية أرسلنا العديد من الأطباء الفيتناميين إلى الخارج لمزيد من الدراسة، وتبرعنا بالعديد من المجاهر الجراحية للمرافق الطبية.

بالإضافة إلى الأطباء المتطوعين، يعود الفضل أيضًا إلى رعاة الأدوات الجراحية والإمدادات... وبدونهم، لم يكن من الممكن تحقيق هذه النتيجة.

كيف هي الرحلة القادمة؟

*ما هي توقعاتك للرحلة القادمة؟

- تشوهات الشفة والحنك أكثر شيوعا في آسيا منها في أفريقيا وأمريكا. ويبلغ معدل هذا التشوه في المناطق الأخرى 1/700، ولكن في آسيا يمكن أن يصل إلى 1/500، وبالتالي فإن عدد الأطفال الذين يحتاجون إلى الجراحة أعلى أيضاً.

أما بالنسبة للسبب، فلا يوجد سبب واضح حتى الآن، ولكننا لا نزال نعمل مع عدد من الجامعات للبحث في هذه القضية.

بالإضافة إلى ذلك، نواصل تدريب الأطباء لإجراء عمليات جراحية أفضل وأكثر أمانًا. يسعدني أن هناك المزيد والمزيد من الأطباء الجيدين والمتحمسين في البرنامج. كما تم في هذه الرحلة علاج العديد من المرضى الأطفال والبالغين بالجراحة المجهرية، وهي تقنية صعبة ولكن نتائج العلاج فيها جيدة جدًا.

لقد قمت أنا وزوجي بزيارة فيتنام عدة مرات. سوف نستمر في المجيء إلى هنا.

78 ألف طفل يحصلون على الفحص الطبي والعلاج المجاني

السيدة كاثي (الغلاف الأيمن) مع زملائها من منظمة "عملية الابتسامة" بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين لتأسيس المنظمة في فيتنام - الصورة: LAN ANH

تتواجد منظمة "عملية الابتسامة" في فيتنام منذ عام 1989. ومنذ ذلك الحين، قامت بفحص وعلاج أكثر من 78 ألف طفل من ذوي الإعاقة مجانًا، مما منحهم حياة جديدة مليئة بالأمل والخير.

ومن خلال البرنامج، ساهم الأطباء المحليون والأجانب بأكثر من 900 ألف ساعة عمل لإجراء العمليات الجراحية للأطفال. وتقدم المنظمة أيضًا التدريب لأكثر من 2500 طبيب فيتنامي لتعزيز القدرات وتحسين النظام الصحي.

تأسست منظمة Operation Smile عالميًا في عام 1982، بعد رحلة قامت بها كاثي ماجي وزوجها إلى الفلبين.

وبحسب السيدة نجوين ثي آنه ثو، نائبة مدير جامعة الطب والصيدلة التابعة لجامعة فيتنام الوطنية في هانوي، فإن ما فعلته السيدة كاثي وزوجها ومؤسسة عملية الابتسامة للأطفال الفيتناميين هو "أرقام تتحدث". لقد عادت الابتسامات إلى الكثيرين، وأُعيد إحياء حياة الكثيرين وتغيرت.

المصدر: https://tuoitre.vn/hanh-trinh-mang-lai-nu-cuoi-cho-tre-tho-cua-vo-chong-bac-si-bill-va-kathy-magee-20241125081839437.htm