كطفل لعائلة كان والداها من كوادر الجنوب، سمعت قصصًا عن اليوم الذي ذهبت فيه إلى الشمال، حيث رفع والدي إصبعين باكيًا ووعد جدتي بأنه سيعود بعد عامين، وتركت والدتي جدتي مع شقيقها الأصغر بنفس الوعد بالالتقاء مرة أخرى بعد عامين. لكن بعد ذلك انقلب حلم السلام رأساً على عقب، وتحولت السنتين إلى أكثر من عشرين عاماً طويلة وبعيدة. في كل ليلة رأس سنة في الشمال، كان والداي ينظران نحو الجنوب بدموع، مشتاقين لأحبائهم، ويتساءلان عما إذا كانا سوف يرونهم مرة أخرى. في الثلاثين من أبريل 1975، عندما امتلأت البلاد كلها بالفرح عند سماع خبر النصر، انفجر والداي أيضًا في البكاء من الفرح لأن يوم العودة إلى وطننا الحبيب، الجنوب، كان قريبًا جدًا.
لقد تركت الحرب في عائلتي، مثل العديد من العائلات الفيتنامية الأخرى، انطباعًا عميقًا على كل المشاعر، بدءًا من حزن الانفصال، وألم الخسارة، وحتى يومنا هذا، الشوق إلى العثور على أحبائنا. "البحث عن بعضنا البعض عبر طول البلاد/البحث عن بعضنا البعض بين جبهتين من المعركة/البحث عن بعضنا البعض، إلى الأبد دون عودة/الأرواح المقدسة للجبال والأنهار محفورة في المعالم الأثرية"(1). لقد بقي عمي إلى الأبد في مكان ما في ساحة المعركة، وأولئك الذين كانوا ينتظرون اليوم الذي "يعود" فيه إلى وطنه توقفوا تدريجياً عن الانتظار...
***
في هذه الأيام، ليس عائلتي فقط، بل المناطق الثلاث في البلاد، مليئة بالحنين والفرح. بالنسبة لأهل هانوي ، فإن يوم إعادة التوحيد الوطني ليس مجرد عطلة كبيرة، بل هو أيضًا لحظة لإحياء روح الوطنية الهادئة والعميقة والفخورة. قال أحد المحاربين القدامى الذين شاركوا مباشرةً في حملة هو تشي منه التاريخية بحزن: "عندما سمعنا نبأ التحرير، بكينا دون أن ننطق بكلمة. لقد توحدت البلاد، حلمٌ عاش جيلٌ كاملٌ من أجله ومات".
تستقبل مدينة هوي العاصمة القديمة يوم إعادة التوحيد بصوت أجراس المعابد، وحفل إطلاق الفوانيس الزهرية على نهر العطور والأغاني الشعبية اللطيفة التي تهدئ قلوب الناس. في ذلك اليوم، بدت هيو وكأنها على وشك الانفجار. تدفق الناس إلى الشوارع، رافعين الأعلام الحمراء، والدموع تنهمر على وجوههم. حل السلام بعد سنوات طويلة من معاناة الانفصال والفقدان. هذه الذكرى لا تُنسى في قلوب كل مواطن من هيو.
لا يمكننا أن نشعر بأجواء الثلاثين من أبريل بشكل أكثر وضوحًا في أي مكان أكثر من المدينة التي تحمل اسم العم هو، والتي كانت نهاية الحملة التاريخية وبداية عصر جديد. "الربيع في مدينة هو تشي منه الرائعة/ أوه، كم من السعادة كنت أنتظرها لسنوات عديدة/ لكن الفرح يبدو أنه يأتي بشكل غير متوقع/ يمر اليوم مثل الحلم/ على الرغم من أنني كبير السن، إلا أنني لا أزال ساذجًا/ أوه، نحن نسير بين الزهور/ أم أننا نسير بين الأعلام" (2).
كل عام في شهر أبريل، تمتلئ الشوارع الرئيسية مثل شارع لي دوآن، وشارع نجوين هيو، وشارع دونج كوي... بالأعلام الحمراء والأضواء والموسيقى من مكبرات الصوت، كتذكير لا ينسى. إن الاحتفال ليس مجرد إجراء شكلي، بل هو جزء حي من الذاكرة الجماعية، كما قال أحد المواطنين الشباب في المدينة: "بالنسبة لي، فإن يوم 30 أبريل هو يوم عطلة ويوم امتنان، يوم تتجمع فيه الأسرة بأكملها، وتشاهد الأفلام الوثائقية عن الحرب، وتحكي لأطفالي عن جدي الذي كان عضوًا في قوة سايغون الخاصة".
يمكن القول أنه سواء في هانوي أو هوي أو مدينة هوشي منه - سواء كان جيل المحاربين أو جيل السلام أو المواطن الرقمي - فإن يوم 30 أبريل لا يزال يومًا لا غنى عنه في الحياة الروحية للشعب الفيتنامي. لأنه فخر أمة تغلبت على الحرب، وامتنان لأولئك الذين سقطوا، واليقظة لتقدير السلام اليوم بشكل أكبر. وهو وعد صامت بأن الجيل القادم سوف يظل جديرًا. «30 أبريل ليس مجرد حدث تاريخي، بل هو عاطفة جياشة، عاطفة حقيقية. إنه لمّ شمل أمة كانت منقسمة»، هذا ما قاله مؤرخ من هوي.
***
لقد تعلمت القراءة مبكرًا جدًا قبل ذهابي إلى المدرسة. معلمة القراءة الخاصة بي هي والدتي. أول كتاب مصور قرأته بنفسي، والذي ما زلت أتذكره حتى يومنا هذا، كان اسمه: "الرجل الذي رأى طاحونة الأرز". عندما كنت طفلاً، كنت أشعر بالخوف الشديد عندما أرى الصورة التي تصور حارس السجن وهو يستخدم سوطًا لضرب السجناء النحيفين حتى تتناثر لحومهم ودمائهم، وكثيراً ما كنت أتخطى قراءة تلك الصفحات. لكن والدتي طلبت مني بشدة أن أقرأ الكتاب كاملاً. في صباح أحد الأيام، ضربتني أمي بالعصا بسبب عصياني.
في الليل، كانت الأم والابن مستلقيين على سرير الشرفة المغطى بضوء القمر وهم يهمسون لبعضهما البعض. ربتت أمي على شعري وقالت: "هل شعرت بالألم عندما ضربتك هذا الصباح؟ هل تعلم لماذا ضربتك؟" بالطبع، عندما كنت طفلاً، لم أتمكن من فهم الأفكار العميقة للكبار، باستثناء حقيقة أنني كنت عاصياً. ضربتك أمي لأن الكتاب كان رائعًا. أرادت أن تقرأه كاملًا دون أن تتخطى صفحة واحدة، حتى تفهم تدريجيًا فضائل الأبطال، ونعيش حياة هانئة اليوم. عليك أن تعلم أن البر بالوالدين هو أساس الإنسانية، لكن مجرد البر بوالديك لا يكفي. البر بوطنك وجذورك هو أساس الحياة الفيتنامية. في ذلك الوقت، ولأنني كنت صغيرًا جدًا، لم أتمكن من فهم ما قالته والدتي بشكل كامل. فقط أعلم أنه بعد ذلك، كنت أعرف الكتاب الهزلي عن ظهر قلب ولم أعد خائفًا من الصور الموجودة فيه.
عندما كبرت، تعلمت عن تاريخ البلاد، وتعلمت المزيد عن الرئيس تون دوك ثانغ، وعن طاحونة الأرز في الجحيم على الأرض كون داو، وعندما أتيحت لي الفرصة لوضع قدمي على كون داو، فهمت الكلمات التي قالتها لي والدتي منذ سنوات تحت ضوء القمر. في كون داو، على الجدران المغطاة بالطحالب، تستمر البراعم الخضراء في النمو، مؤكدة الرغبة في الحرية والقوة الدائمة للشعب الفيتنامي.
***
السلام لا يؤخذ على محمل الجد أبدًا. واليوم، في حين لا تزال أراضي العالم غارقة في الحرب، فإن كل فيتنامي يفهم بوضوح أكبر أن السلام قيمة مقدسة يجب الحفاظ عليها بالحكمة والرحمة والتضامن.
إن الشعب الفيتنامي يحب السلام وهو مستعد دائمًا للتضحية من أجل حماية هذا السلام. إن يوم 30 أبريل هو مناسبة ليس فقط لتذكر الماضي، بل هو أيضًا تذكير قوي بأن السلام ليس هدية تُمنح، بل هو إنجاز يجب الحفاظ عليه؛ إنها فرصة لتسليط الضوء على المستقبل - مستقبل حيث يعرف كل شخص حي كيفية تقدير التاريخ والحفاظ على الاستقلال الوطني والعمل معًا لتطوير بلد قوي. السلام هو حلم الموتى. إن الحفاظ على التراث وجعله أكثر جمالاً مسؤولية الأحياء.
منذ خمسين عامًا، انطلق أول قطار للحرية وإعادة التوحيد الوطني من البر الرئيسي إلى كون داو، سائلاً عما تحتاجه كون داو. هذا، كون داو يحتاج إلى صورة العم هو. في عام 2025، اسأل المواطنين الشباب في كون داو، وفو كوك، وتروونج سا، ولي سون... ما الذي يريدونه أكثر من غيره. أتمنى أن أزور ضريح العم هو يومًا ما، لأقف وأحيي العلم الوطني الذي يرفرف في ساحة با دينه العاصفة. البر بالوالدين - هذا هو التقليد العائلي الذي علمتني إياه والدتي وتقليد الشعب الفيتنامي!
(1) كلمات أغنية "Far Away" للموسيقي Duc Trinh.
(2) كلمات أغنية "الربيع في مدينة هوشي منه" للموسيقي شوان هونغ.
المصدر: https://baophapluat.vn/hoa-binh-khong-bao-gio-la-dieu-hien-nhien-post546650.html
تعليق (0)