تقوم مدينة هوي آن بتطوير منتجات سياحية بناءً على ثقافتها.

Việt Nam•22/03/2024

نجحت مدينة هوي آن في ترميم وتعزيز تراث فنون باي تشوي الشعبية، مما أدى إلى خلق منتج سياحي جذاب.

الابتكار في النهج

بعد أن أصبح تقليدًا لسنوات عديدة، تنظم البلديات والأحياء في مدينة هوي آن مسابقة باي تشوي للغناء كل عام (باستثناء العامين اللذين اندلع فيهما جائحة كوفيد-19) وقد حققت نجاحًا أكبر من المتوقع.

لقد اجتذبت المسابقات على جميع المستويات وقدمت عددًا كبيرًا من الفنانين الهواة، الذين لديهم القدرة على أن يصبحوا فنانين موهوبين في المستقبل إذا أتيحت لهم فرص منتظمة للتدرب وصقل مهاراتهم.

اجتذبت المسابقة أيضاً عدداً كبيراً من السكان المحليين والسياح من داخل البلاد وخارجها للاستمتاع بها. وتتضمن احتفالات رأس السنة الجديدة السنوية عروضاً مسرحية، وأغانٍ شعبية تقليدية، وألغازاً، وغيرها الكثير.

تطورت لعبة باي تشوي في هوي آن من مجرد لعبة شعبية إلى عروض فنية متكاملة على النمط الأصيل لعروض باي تشوي الشعبية، وقد تم اختيارها أو دعوتها باستمرار للمشاركة في مهرجانات الفنون والأغاني الشعبية الإقليمية والوطنية. كما دُعيت فرق باي تشوي في هوي آن لسنوات عديدة للعرض في فعاليات التبادل الثقافي الدولي، من آسيا إلى أوروبا وأستراليا.

أصبحت لعبة الورق "باي تشوي" في الوقت الحاضر شكلاً لا غنى عنه من أشكال الترفيه للسكان المحليين والسياح على حد سواء عند زيارة الحي القديم والإعجاب به، أو من خلال صفحة "Visit HoiAn" على فيسبوك.

كما تتضمن اللقطات الوثائقية للملف الوطني عن فن باي تشوي المقدم إلى اليونسكو للاعتراف به كتراث ثقافي غير مادي تمثيلي للبشرية العديد من المشاهد والأنشطة التي تم تصويرها في هوي آن.

"خلال عملية إعداد الملف لتقديمه إلى اليونسكو للاعتراف بـ Bài Chòi كتراث ثقافي غير مادي للبشرية، أصبحت هوي آن جزءًا مهمًا جدًا من ممارسة ثقافة Bài Chòi، أي ممارسة عروض Bài Chòi في الحياة المعاصرة"، كما قال الخبير الثقافي فونغ تان دونغ.

يزور السياح قرية نام ديو لصناعة الفخار في حي ثانه ها لمشاهدة عملية صنع الفخار.

يجب أن يسير الاستغلال جنباً إلى جنب مع الحفاظ على البيئة.

في هوي آن، إلى جانب الحفاظ على القيم الثقافية المادية، يولي قطاعا الإدارة والحفظ اهتماماً خاصاً بتعزيز ودمج القيم الثقافية غير المادية بشكل متناغم داخل المجتمع المحلي.

فعلى سبيل المثال، خلال مهرجان الفوانيس ومهرجان منتصف الخريف، تُقام عروض فنية وثقافية تقليدية كالأغاني الشعبية والأوبرا التقليدية، بالإضافة إلى فنون معاصرة كالشعر والموسيقى والرسم. وهذا يُسهم في إثراء الحياة الروحية للسكان وخلق منتجات سياحية فريدة.

تتزايد أهمية الموارد الثقافية والبشرية والطبيعية، ويزداد فهمها وتقديرها. وعلى وجه الخصوص، أسفر الربط بين موقع التراث العالمي - المدينة القديمة - ومحمية كو لاو تشام العالمية للمحيط الحيوي، فضلاً عن المساحات الثقافية للقرى التقليدية وقرى الحرف اليدوية، عن نتائج مشجعة.

أصبحت المنتجات الحرفية التقليدية، وأعشاش الطيور، والفوانيس، والمأكولات، إلى جانب برامج مثل "ليلة المدينة القديمة"، و"شارع المشاة"، و"مهرجان الفوانيس"، منتجات ثقافية وسياحية مميزة وجذابة.

يقوم نساجو الأراجيح في جزيرة تشام بإرشاد السياح في نسج الأراجيح من شجرة الباولونيا في نقطة تجريبية في باي لانغ (بلدية جزيرة تان هيب).

في 22 فبراير 2024، أصدرت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة قرارًا أعلنت فيه قائمة التراث الثقافي غير المادي الوطني؛ حيث أضافت مدينة هوي آن حرفتين تقليديتين أخريين: حرفة نسج أراجيح الباولونيا في كومونة تان هيب وحرفة بناء منازل الخيزران وجوز الهند (كومونة كام ثانه).

وهذا يبشر بإمكانيات كبيرة، مما يخلق فرصاً لتطوير الحرف التقليدية الغنية بالقيم المحلية، والتي تحظى بشعبية لدى السكان المحليين والسياح على حد سواء.

بحسب المصادر التاريخية، كانت الحرف التقليدية في ميناء هوي آن التجاري القديم مزدهرة للغاية، حيث ضمت أكثر من 50 حرفة موزعة على أربع مجموعات: الحرف اليدوية، والخدمات، والتصنيع، والحرف المتخصصة. وإلى جانب منطقتي العرض اللتين تُبرزان التاريخ والثقافة والتقاليد الثورية، أنشأت المدينة أيضاً أربعة متاحف موضوعية وقاعة عرض لخزف تشو داو.

ساهمت أنشطة المتاحف المتخصصة في إنشاء خريطة سياحية مصغرة، مما يسهل على الزوار استكشاف المدينة القديمة.

وبحسب السيد نغوين تشي ترونغ، المدير السابق لمركز إدارة الحفاظ على التراث الثقافي في هوي آن، فإن القطع الأثرية والتحف والكنوز والقطع الأثرية هي من بين العناصر المكونة لتراث المدينة القديمة.

"إنها بمثابة شهادة حية على أهمية معرفة المزيد عن هوي آن. ولحسن الحظ، بفضل ارتباطها بالمتاحف المتخصصة، يتمتع السياح الذين يزورون هوي آن بسهولة الحصول على المزيد من التجارب والتعرف على الآثار والتحف في هذه المتاحف"، كما قال السيد ترونغ.

مصدر