استغلال القيم الثقافية الأصلية الفريدة في المنتجات السياحية

على مدى أكثر من 10 سنوات من العمل مع شعب با نا في بلدية كونغ لونغ خونغ، منطقة كبانغ (مقاطعة جيا لاي )، قامت السيدة تران ثي بيتش نغوك، وهي مسؤولة ثقافية في البلدية، ليس فقط بتعزيز الحفاظ على وتطوير حرفة النسيج الديباج التقليدية لشعب با نا بين السكان المحليين، بل عملت أيضًا مع المجتمع لتحسين قدرتهم وإنشاء تصميمات جديدة ذات قابلية تطبيق عالية، ومناسبة لاحتياجات الحياة المعاصرة.

باعتبارها رئيسة مشروع الحفاظ على وتطوير حرفة النسيج الديباج في با نا في كوميونة كونغ لونغ خونغ، قامت السيدة نغوك بتعبئة الحرفيين المسنين لنقل حرفتهم إلى النساء في الكوميونة، واستعادة قرية الحرف اليدوية من خطر الانقراض، وتطوير العديد من المنتجات الجديدة القائمة على أنماط الديباج.

صعّبت اختلافات الثقافة واللغة وعادات المعيشة على السيدة نغوك حشدَ سكان البلدة للحفاظ على حرفة نسج الديباج التقليدية لشعب با نا وتطويرها. بفضل عاداتهم الأصيلة الفريدة وثقافتهم غير المختلطة، يتمتّع شعب با نا في كونغ لونغ خونغ بتقاليد زراعة القطن وحصاده، وجميع مراحل فصل القطن وغزله وصباغة الخيوط تتم يدويًا.

علاوة على ذلك، يقتصر عمل السكان المحليين على نسج الأقمشة وصنع الملابس لأفراد أسرهم، وليس لديهم أي منتجات تجارية. تستغرق عملية انتظار الحصاد لإكمال المنتج النهائي عدة أشهر، لذا فإن عدد القرويين الذين ما زالوا يمارسون مهنة نسج البروكار يتناقص تدريجيًا. ولتنفيذ مشروع الحفاظ على مهنة النسيج بالتوازي مع التنمية الاقتصادية في قرية زراعية بحتة، تزور السيدة نغوك القرية بعد ساعات العمل للتحدث إلى الأهالي وحشدهم، وتشجيعهم على استغلال أوقات فراغهم خلال موسم الحصاد لمزيد من النسج.

في البداية لم يصدق الناس أن منتجات النسيج يمكن بيعها وكانوا مترددين في العودة إلى المهنة لأن وقت الانتظار لحصاد المنتج وإنهائه كان طويلاً للغاية، وكانت تكلفة المنتج مرتفعة، والأجور لم تكن كبيرة.

لكسب ثقة الناس، نجحت السيدة نغوك في إقناع المهتمين بالنسيج والحرفيين الأساسيين في القرية. وكان أول منتج يُطرح في السوق زيًا عصريًا مستوحى من الأزياء التقليدية، ليسهل على الناس استخدامه في حياتهم اليومية.

بالإضافة إلى ذلك، أجرت السيدة نغوك والسكان المحليون أبحاثًا وركزوا على تطوير أنماط الأقمشة الصناعية، وابتكروا منتجات مبتكرة مع الحفاظ على خصائصها التقليدية. وبعد أن رأوا أولى المنتجات تُباع، بدأ السكان المحليون بالمشاركة، معتمدين على الحرف التقليدية لخدمة السياح وتنمية اقتصاد الأسرة.

حتى الآن، أعدّت السيدة نغوك وزملاؤها وثائق حول عملية نسج البروكار (169 صفحة تتضمن 32 درسًا)، ونظموا دورات تدريبية في نسج البروكار تُدرّس مباشرةً من قِبل نخبة الحرفيين في القرية، وطوّروا منتجات جديدة مستوحاة من أنماط البروكار التقليدية. تُختار الأنماط بعناية لتصميم الأقراط، والمحافظ، وحقائب اليد، وتزيين الملابس، وأغطية الوسائد، ومفارش المائدة، بما يتناسب مع احتياجات السوق.

يُساعد نجاح المشروع الناس على تطوير مهنة النسيج وتحسين دخلهم الأسري. ويعود المزيد من الناس إلى مهنة النسيج التقليدية. في عام ٢٠٢٣، دعمت السيدة نغوك السكان المحليين ووجهتهم لبناء علامة تجارية لأوشحة برونغ، لتصبح منتجًا حاصلًا على تصنيف ثلاث نجوم من OCOP في منطقة كبانغ.

في المنطقة الجبلية الشمالية، تجذب جولات صباغة النيلي والنسيج ورسم شمع العسل التي تنظمها جمعية موونغ هوا التعاونية في قرية تا فان داي 2، بلدية تا فان، مدينة سا با (مقاطعة لاو كاي)، السياح المحليين والأجانب. في إطار تنفيذ مشروع ريادة الأعمال النسائية منذ عام 2018، أسست السيدة سونغ ثي لان (من جماعة الهمونغ السوداء) جمعية موونغ هوا التعاونية (بتسعة أعضاء أساسيين) لإنتاج وتطوير منتجات البروكار والأنماط والإكسسوارات المطرزة يدويًا من الأقمشة المنسوجة يدويًا، مما يوفر فرص عمل لنساء الهمونغ السوداء والداو الحمراء.

حتى الآن، ازداد تنوع منتجات وخدمات تعاونية موونغ هوا، مما يوفر تجارب ثقافية للمجموعتين العرقيتين جياي وهمونغ... للسياح. السيدة سونغ ثي لان هي رئيسة تعاونية موونغ هوا ورئيسة نادي ريادة الأعمال النسائية لتنمية مجتمع مدينة سابا.

نساء من قومية لو في بلدة بان هون، مقاطعة تام دونغ (لاي تشاو)، يغزلن الخيوط لنسج الديباج. (تصوير: نجوين دانج)

بصفتها ابنة جبال وغابات سا با، قالت السيدة سونغ ثي لان: "بهدف الحفاظ على الحرف التقليدية وتطوير المنتجات المرتبطة بتنمية السياحة المجتمعية لجذب الزوار، أنشأت تعاونية موونغ هوا مجموعات للديباج، وزراعة الكتان، ونسجه، والغزل، والنسيج، وتنظيم ورش عمل لاستقبال زوار قرية تا فان". ومع ذلك، فإن تطبيق هذا النموذج في قريتها لم يخلو من الصعوبات والتحديات بالنسبة لها.

يعيش معظم السكان الأصليين في الجبال، وفرص تفاعلهم مع السوق محدودة، وفرصهم محدودة لعدم إلمامهم باللغة المشتركة، ولا تزال عاداتهم وممارساتهم متخلفة... لذا، فإن عملية حشد الناس للمشاركة في تطوير المنتجات ليست بالأمر الهيّن. فهناك العديد من الأشخاص الذين يجيدون التطريز والصباغة لكنهم أميون، أو شباب يجيدون البيع لكنهم لا يفهمون الثقافة الأصلية.

خلال فترة جائحة كوفيد-19 الصعبة، دأبت السيدة سونغ ثي لان على بناء وقيادة مجموعات مجتمعية، وجمعت تعاونية موونغ هوا الباعة الجائلين والسياح للانضمام إلى مجموعات التطريز والنسيج وإنتاج البروكار. ومنذ ذلك الحين، وبفضل توفير فرص العمل واستقرار الدخل، تضم مجموعة التطريز في تعاونية موونغ هوا تدريجيًا أكثر من 300 عضو. المنتج الرئيسي هو البروكار، الذي يُعاد تدويره لحماية البيئة. تجمع المجموعة الأنماط والإكسسوارات والأزياء المصنوعة يدويًا المستعملة، وتعيدها إلى التدوير والتنظيف والتجديد وإعادة التصميم وفقًا للنماذج لتلبية احتياجات السوق.

بدءًا من المنتجات ذات الأنماط العشوائية، وعدم اختيار الألوان المناسبة، وتلقي آراء السياح، تدرس التعاونية اتجاهات المستهلكين وأذواقهم، وتختار أنماطًا فريدة ومناسبة لتصميم منتجات بتصاميم مناسبة، سهلة التطبيق والبيع. تدريجيًا، تتوسع منتجات وخدمات التعاونية وتتنوع، مما يخلق انطباعات وشهرة لدى المجتمع المحلي والسياح.

ومن خلال عملية التطوير الذاتي والتحسين التدريجي للمنتجات، أصبحت أنشطة تعاونية موونغ هوا أكثر تنوعًا، حيث وصلت إلى السياح المحليين والأجانب، من تنظيم ورش عمل لتعليم الرسم بشمع العسل، وصباغة النيلي، والنسيج إلى تشكيل سلسلة من الخدمات المجتمعية لتجربة أنشطة الحرف اليدوية، والإقامة المنزلية لتجربة الثقافة المحلية والمأكولات ... وتطوير منتجات متنوعة وإنشاء مجتمع ديناميكي للنساء في سا با ...

إن الحفاظ على حرفة النسيج التقليدية ونقلها، ومشاركة الأفكار لابتكار منتجات تقليدية ذات هوية ثقافية هو الاتجاه الصحيح في استغلال القيم الأصلية، وخلق منتجات تجذب السياح، وتوفير سبل العيش المستدامة للسكان المحليين.

مصدر: https://nhandan.vn/khai-thac-gia-tri-van-hoa-dac-trung-ban-dia-thanh-san-pham-du-lich-post797353.html