
تكمن أبرز سمات الكتاب في اختيار المؤلف تناول الثقافة من منظور تاريخي. ووفقًا للأستاذ فام هونغ تونغ، يستحيل فهم الثقافة الفيتنامية فهمًا كاملًا إذا فصلناها عن السياق التاريخي والسياسي والاجتماعي الذي تتشكل فيه الثقافة وتزدهر وتتطور فيه. فكل قيمة ثقافية، وكل عادة، وكل معتقد، وكل رمز روحي، هي نتاج عملية تراكم وانتقاء وتكيف على مدى آلاف السنين من التاريخ الوطني. ومن هذا المنظور، لا يكتفي المؤلف بوصف العناصر الثقافية أو تنظيمها، بل يتتبع أصولها ويسبر أغوار معانيها العميقة. على سبيل المثال، يوضح المؤلف أن الوطنية قيمة جوهرية في الثقافة الفيتنامية، ليست نتيجة حروب المقاومة ضد الغزاة الأجانب فحسب، بل نابعة أيضًا من تقاليد المجتمعات القروية، ومن روح التضامن بين مزارعي الأرز. كما تُعتبر روح الجماعة والتعاطف والتسامح... "نتاجًا روحيًا" لثقافة واجهت العديد من التحديات الطبيعية والتاريخية.
يتألف الكتاب من 17 دراسة، مقسمة إلى مجموعات من القضايا التي تعكس صورة الثقافة الفيتنامية عبر العصور التاريخية بشكل شامل. كل دراسة هي عمل صغير يجمع بين النظرية والوثائق والمنظورات الأكاديمية الحديثة. في المقدمة، يناقش المؤلف مفهوم الثقافة الفيتنامية وخصائصها، في ضوء الظروف الجغرافية والتاريخية والسياسية: "تقع فيتنام وبعض الدول الأخرى في منطقة جنوب شرق آسيا عند ملتقى التبادل التجاري والثقافي بين الشمال والجنوب، والشرق والغرب، والقارة والمحيط". يُظهر تحليل المؤلف أن الثقافة الفيتنامية ليست منغلقة، بل منفتحة دائمًا: "للتكامل دون "الذوبان"، دون أن تصبح "مكبًا للتكنولوجيا" أو "مستعمرة ثقافية" للدول المتقدمة".
تتناول الدراسات التالية قضايا محددة، مثل المعتقدات الشعبية، وثقافة القرى، والتعليم التقليدي، والأخلاق الإنسانية الفيتنامية، أو العلاقة بين الثقافة والتحديث. بعض الدراسات نقدية، إذ تعيد النظر في الحجج الشائعة في الدراسات الثقافية. على سبيل المثال، عند مناقشة تأثير الكونفوشيوسية، لا يكتفي المؤلف بذكر جوانبها الإيجابية في تشكيل النظام الاجتماعي والمعايير الأخلاقية، بل يُشير أيضًا إلى حدودها على التفكير الإبداعي والمساواة بين الجنسين في عملية التحديث.
لا يقتصر الكتاب على البحث فحسب، بل يقترح أيضًا "رؤيةً للعصر"، وهو توجهٌ ضروريٌّ للحفاظ على القيم الثقافية الوطنية وتعزيزها في سياق العولمة. ووفقًا للأستاذ الدكتور فام هونغ تونغ، في ظلّ التغيرات الكبيرة التي يشهدها العالم بفضل التكنولوجيا الرقمية والإعلام الرقمي واقتصاد المعرفة، يجب اعتبار الثقافة الفيتنامية موردًا داخليًا هامًا للتنمية المستدامة. ويؤكد المؤلف على دور التعليم الثقافي في بناء شعب فيتنامي معاصر مُزوّد بالمعرفة والشجاعة، مع الحفاظ على الروح الوطنية والقيم التقليدية. وتُعد هذه الرؤية توجيهية، تتماشى مع سياسة الحزب في تطوير الثقافة والشعب الفيتنامي في فترة التكامل الدولي.
بأسلوب كتابة علمي موجز وودود، استكشاف الثقافة الفيتنامية: من النهج التاريخي إلى الرؤية المعاصرة ليس هذا الكتاب للباحثين والمعلمين وطلاب الثقافة والتاريخ فحسب، بل هو أيضًا وثيقة مفيدة لكل المهتمين بأصول الأمة وقيمها الروحية. يُساعد الكتاب القراء على إدراك أن الثقافة الفيتنامية ليست "تراثًا جامدًا"، بل هي كيان حيّ، دائم التطور مع مرور الزمن. في سياق العولمة والتبادل الثقافي الوثيق اليوم، يُذكرنا عمل البروفيسور فام هونغ تونغ بأنه فقط عندما نفهم تاريخنا الثقافي بوضوح، يمكننا أن ننطلق بثقة إلى العالم دون أن نفقد هويتنا.
باكتشافاته وتأويلاته الجديدة العديدة، يُعدّ هذا الكتاب رحلة استكشافية مُلهمة، تُساعد القراء على فهم "روح" فيتنام بشكل أعمق، حيث يلتقي الماضي بالحاضر، والتقاليد بالحداثة، والأمة بالإنسانية في تدفق ثقافي متواصل. صدر الكتاب عن دار "تروث" الوطنية للنشر السياسي، بسعر 226,000 دونج فيتنامي، وهو متوفر حاليًا في جميع المكتبات في جميع أنحاء البلاد.
المصدر: https://baolangson.vn/kham-pha-van-hoa-viet-nam-tu-lich-su-den-tam-nhin-thoi-dai-5062634.html
تعليق (0)