"المدير الإبداعي لليونسكو 2025" يأمل في جلب التراث الفيتنامي إلى الساحة الدولية

عندما تم تكريمها بلقب "المديرة الإبداعية لليونسكو 2025" من قبل اتحاد جمعيات اليونسكو في اليابان واتحاد جمعيات اليونسكو في فيتنام، قالت ثو هواي إنها لم تعتبر ذلك وجهة نهائية، بل علامة فارقة لمواصلة المساهمة فيها.

تُمنح هذه الجائزة للفنانين الذين ساهموا في الحفاظ على التراث الثقافي ونشره من خلال لغة إبداعية معاصرة. بالنسبة لثو هواي، يُمثل هذا شرفًا عظيمًا وضغطًا كبيرًا في آنٍ واحد.

حصلت المخرجة نغوين ثي ثو هواي على تكريم من البروفيسور يوجي سوزوكي - المدير العام لاتحاد جمعيات اليونسكو في اليابان.

"هذه الجائزة ليست لي وحدي، بل هي لكل من يعملون بصمت خلف الكواليس، أولئك الذين ساعدوني في خلق كل لحظة على خشبة المسرح"، هكذا صرّحت. "يشمل ذلك المستشارين الثقافيين والفنيين، وأعضاء الفريق من كتّاب السيناريو، والمحررين، والموسيقيين ، وفنيي الصوت والإضاءة، ومصممي الرقصات، والفنانين التشكيليين، ومصممي الديكور، والطواقم الفنية، والطواقم المساعدة... وخاصة الفنانين الذين أبدعوا على خشبة المسرح ليمنحوا الجمهور أروع المشاعر وينقلوا أسمى القيم."

بعد تكريمها كـ "المديرة الإبداعية لليونسكو 2025"، كشفت ثو هواي أنها تعمل على تطوير سلسلة من المشاريع الفنية تحت عنوان "التراث الحي" - ربط المناطق الثقافية المختلفة في فيتنام بالجماهير الدولية من خلال عروض الوسائط المتعددة الإبداعية.

المخرج نغوين ثي ثو هواي خلال برنامج في باك نينه.

إنها تؤمن بأن الفن ليس للتسلية فحسب، بل هو أيضاً للحفاظ على الذاكرة الوطنية وإثارة الفخر الوطني.

"أحلم بأن يصبح تراث فيتنام، الذي اعترفت به اليونسكو كتراث ثقافي غير مادي للبشرية، قوة ناعمة، تلعب دورًا مهمًا في استراتيجية تطوير الصناعة الثقافية في فيتنام لجذب السياح المحليين والدوليين إلى فيتنام، وخاصة إلى مسقط رأسي باك نينه بأنواعها التراثية السبعة المعترف بها من قبل اليونسكو، مما يساعد على تحسين الحياة المادية والروحية للناس"، هكذا أفصحت.

الرجل الذي يقف وراء العديد من المسارح الكبرى.

وُلدت ثو هواي ونشأت في باك نينه - أرض أغاني كوان هو الشعبية العذبة - وتلقّت منذ صغرها رعايةً ثقافيةً تقليديةً من كينه باك. وعلى الرغم من حصولها على شهادة البكالوريوس في الأدب، إلا أنها اختارت الفنون المسرحية كمسار مهني مدى الحياة.

بالنسبة لها، المخرج هو راوي قصص يستخدم الضوء والموسيقى والمشاعر. لا تسعى وراء البريق، فكل برنامج تُنتجه هو رسالة ثقافية، مشبعة بحبها لوطنها ورغبتها في نشر القيم الفيتنامية.

"لطالما اعتقدت أن المسرح ليس فقط للعرض، ولكن أيضًا لسرد القصص، لكي يشعر الجمهور بالجمال والفخر الوطني"، هذا ما صرحت به المخرجة ثو هواي.

على مدار أكثر من عقدين من الزمن في هذه المهنة، أخرجت ثو هواي سلسلة من البرامج الرئيسية التي تركت انطباعاً دائماً لدى الجماهير على مستوى البلاد.

يتم دمج الثقافة الشعبية في البرامج التي تديرها المخرجة.

ساهمت سلسلة برامج "جمال كينه باك" في أعوام 2012 و2014 و2016 و2019، وبرنامج "جمال أرض موونغ"، تحت إدارتها وإدارة فريقها، في تكريم جمال المرأة في باك نينه، المرتبط بتراث موسيقى كوان هو الشعبية وتراث أرض موونغ، مما خلق بصمة فريدة بين العديد من مسابقات الجمال على مستوى البلاد.

في عام 2016، تولت منصب المنتجة التنفيذية لمسابقة ملكة جمال شاطئ فيتنام. ولم تقتصر مشاركات ثو هواي على البرامج الثقافية والسياحية فحسب، بل تم اختيارها أيضاً لتغطية العديد من الفعاليات السياسية الدولية.

في عام 2023، أخرجت حفل توزيع جوائز صحيفة الرياضة والثقافة؛ واحتفلت بالذكرى الخمسين للعلاقات الدبلوماسية بين فيتنام واليابان؛ والحفل الختامي للسنة السياحية الوطنية 2024 ... وقد أبهرت جميع البرامج التي أخرجتها بمزيجها المتناغم من تصميم المسرح الحديث والمواضيع الإنسانية العميقة.

"أريد دائماً أن يكون كل برنامج بمثابة "عمل فني"، وليس مجرد "حدث". قد لا يتذكر المشاهدون المحتوى بأكمله، لكن يجب أن يثير المشاعر، وينقل رسالة من خلال الفن، ويلهم الفخر بالتراث الثقافي لبلدنا في جميع المناطق."

في برامجها، تُشكّل الثقافة دائماً روحها. سواء أكان الأمر يتعلق بمسابقة جمال، أو مهرجان سياحي، أو حدث سياسي ودبلوماسي، فإنها دائماً ما تُدمج عناصر فيتنامية: الأغاني الشعبية، وألوان "آو داي" (الزي الفيتنامي التقليدي)، وأصوات طبول المهرجانات، وآلة "القيثارة"، وصور الفيتناميين وهم يعملون ويبدعون.

"إن صنع الفن في فيتنام يعني فهم الشعب الفيتنامي. أحاول دائماً أن أجعل الجمهور يرى نفسه في العرض - ليشعر بالفخر بهويته الوطنية"، هكذا صرّحت.

المصدر: https://vtv.vn/dao-dien-sang-tao-unesco-2025-mong-dua-di-san-viet-ra-san-khau-quoc-te-100251021184856274.htm