استجابة ليوم تكريم اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي في الخارج (8 سبتمبر من كل عام)، نظمت إدارة التلفزيون الأجنبي (VTV4)، وتلفزيون فيتنام بالتعاون مع اللجنة الحكومية للفيتناميين في الخارج، ووزارة الخارجية، برنامجًا خاصًا للأداء الفني بعنوان "اللغة الأم العزيزة" لتكريم اللغة الفيتنامية في المجتمع الفيتنامي في الخارج.
يجمع حفل صوت الأم العزيزة قصصًا مؤثرة وملهمة عن الحب والتفاني في الحفاظ على اللغة الفيتنامية والهوية الثقافية للمجتمع الفيتنامي في جميع أنحاء العالم؛ وفي الوقت نفسه، يكرم "سفراء اللغة الفيتنامية"، أولئك الذين قدموا مساهمات إيجابية في الأنشطة الرامية إلى نشر اللغة والثقافة الفيتنامية للعالم .
يغني المغني خان لينه تهويدة الموسيقي هونغ كين بكلمات حلوة وشاعرية عن الأم.
شاركت المغنية خانه لينه ثانه نين قائلةً إن أغنية "تهويدة" التي غنتها في برنامج اليوم تُعبّر عن امتنان الطفلة لأمها. إنها أغنية شاعرية، فالأم هي أول صديقة عزيزة في حياة الأطفال، ومعها يجد الأطفال الحب والحماية دائمًا. الأم كنسيم بارد في الصيف، أو كبطانية دافئة في الشتاء. هذا هو أول شعور يشعر به أي طفل. وبعد أن يكبر، ستكون الأم هي من تُطلق العنان لأحلام الطفل. هذه هي الأغنية التي غنتها قبل عشرين عامًا في ألبوم "صباح أخضر" .
اليوم، تأثرتُ كثيرًا بغناء هذه الأغنية مجددًا في برنامج فني خاص يُكرّم اللغة الفيتنامية. ومن خلال هذا، أودّ أيضًا توجيه رسالة إلى البعيدين عن الوطن، بأن يحافظوا دائمًا على ثقافة وتقاليد فيتنام، وخاصةً اللغة الفيتنامية، لأنها الرابط الذي يربطكم بوطنكم الأم ولا تنسوا عرقكم، كما قال خان لينه.
وقال وزير الخارجية بوي ثانه سون، في كلمته خلال برنامج فن اللغة الأم الحبيبة، إن اللغة الفيتنامية هي أحد الأصول الثمينة للشعب الفيتنامي، فهي تعكس وتحافظ على وتنشر هوية وروح الثقافة الفيتنامية، وتساهم في تعزيز استقلال الوطن والوحدة الوطنية.
وزير الخارجية بوي ثانه سون يتحدث في حفل "صوت الأم العزيزة" مساء يوم 8 سبتمبر في هانوي.
بالنسبة لمجتمع ما يقرب من 6 ملايين فيتنامي يعيشون ويدرسون ويعملون في الخارج، تعد اللغة الفيتنامية مصدرًا للفخر التقليدي، ونقطة ارتكاز، وعاملًا في الحفاظ على الهوية الثقافية التقليدية، ومساعدة الناس على تأكيد مكانتهم والتكامل بثقة مع العالم.
وأكد وزير الخارجية بوي ثانه سون أن "الحفاظ على اللغة الفيتنامية وتعزيزها في المجتمع الفيتنامي في الخارج مهمة مهمة ذات أهمية عملية وقيم علمية وإنسانية عميقة".
يأخذ حفل تكريم اللغة الفيتنامية لعام 2023 تحت عنوان "لغتي الأم العزيزة" الجمهور عبر العديد من مستويات المشاعر في 5 فصول: الأصل؛ الفيتنامية - لغتي؛ نشر الفيتنامية؛ رحلة العودة؛ سفراء اللغة الفيتنامية.
يضم البرنامج العديد من الفنانين المشهورين مثل المطربين خان لينه، دونج هونج، هوانج كوين، دوونج تران نجيا... مع عروض ممتازة، تم إعدادها بشكل متقن.
تم افتتاح برنامج الفن Dear Mother's Voice بأداء مزيج من Red Blood Yellow Skin و Vietnam in Me للمغني دونج هونج ومجموعة رقص KBen ونادي Childhood Stars.
افتتح المغني دونج هونج الحفل بأداء مزيج من أغاني Red Blood وYellow Skin و Vietnam in My Heart.
الفصل الأول، الذي يتناول موضوع الأصل ، سيُقدّم للجمهور الدراما الجسدية " أبناء الأم" للمخرج هوانغ تونغ. تحمل المسرحية رسالة لغوية تُمهّد الطريق للعودة إلى الوطن والأصل.
تتخلل الدراما الجسدية في حفل "صوت الأم العزيزة" عروض موسيقية جذابة تحمل رسائل عن حب الوطن والبلاد؛ إلى جانب تقارير مؤثرة وملهمة عن تفاني وجهود الجالية الفيتنامية في الخارج للحفاظ على اللغة الفيتنامية في الفصول 2 و3 و4 و5. وقد أُجريت هذه التقارير في العديد من البلدان مثل أستراليا وسريلانكا وبولندا والسويد وفرنسا وفيتنام.
الدراما الجسدية هي أبرز ما يميز حفل Dear Mother's Voice
يُقدَّم البرنامج بأسلوب مميز، يجمع بين الأداء التلفزيوني والأداء المسرحي. إنه قصةٌ مبنية على فصول، رحلةٌ تفتح الأبواب، وقصصٌ لرُسُلٍ باللغة الفيتنامية.
حفل "اللغة الأم العزيزة" في مساء يوم 8 سبتمبر يكرم 5 سفراء للغة الفيتنامية في الخارج في عام 2023
قالت السيدة تران هونغ فان، باحثة لغوية في أستراليا وإحدى سفراء فيتنام الخمسة في البرنامج: "أنا باحثة في برنامج تعليم اللغة الفيتنامية للأطفال الفيتناميين في أستراليا. وقد توصل مشروع بحثي للفترة من ٢٠١٨ إلى ٢٠٢٢ إلى نتيجة مهمة، تُعدّ عاملاً أساسياً في الحفاظ على اللغة الفيتنامية للأطفال في الخارج، وهي ضرورة تنشئة الآباء على التحدث باللغة الفيتنامية مع أطفالهم منذ الصغر. ويجب أن يُحبّ الآباء الثقافة واللغة الفيتنامية ويُكنوا مشاعر إيجابية تجاههما."
وقالت السيدة فان: "آمل حقًا أن يحب الآباء الشباب في أستراليا وأماكن أخرى حول العالم اللغة الفيتنامية، ويتحدثون الفيتنامية مع أطفالهم وينشرون هذا الحب لأطفالهم حتى يشعروا دائمًا بالفخر بالتحدث بالفيتنامية وكونهم فيتناميين".
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)