قرن من نمو الصحافة الثورية في فيتنام

إن التحول الرقمي لا يقتصر على تطبيق التكنولوجيا فحسب، بل هو أيضًا ابتكار شامل لعملية الإنتاج والتشغيل في وكالات الأنباء، ويتطلب تغييرًا في عقلية جميع الصحفيين.

في 6 أبريل 2023، وافق رئيس الوزراء على استراتيجية التحول الرقمي للصحافة حتى عام 2025، مع رؤية حتى عام 2030، والتي تحدد التحول الرقمي للصحافة كاتجاه حتمي في جميع المؤسسات الإعلامية.

ومنذ ذلك الحين، ظهرت مفاهيم إعلامية جديدة: غرف الأخبار المتقاربة، والصحافة متعددة الوسائط، وصحافة البيانات، والمحتوى المخصص... مما يوفر تجارب قراءة جديدة للقراء.

بحسب الخبراء، فإن جوهر التحول الرقمي في الصحافة هو تطبيق التكنولوجيا الحديثة بشكل متزايد على الأنشطة الصحفية، مما يثري النظام البيئي للصحافة الرقمية بميزات جديدة ومتفوقة، ويساعد على تحسين جودة وفعالية الاتصال في عصر ازدهار التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي.

لذلك، فإن التحول الرقمي لا يقتصر على تطبيق التكنولوجيا فحسب، بل يتعلق أيضاً بابتكار عمليات الإنتاج والتشغيل للمؤسسات الإعلامية بشكل شامل، مما يتطلب تغييراً في طريقة التفكير من القادة إلى جميع الصحفيين.

وفقًا لاستراتيجية التحول الرقمي للحكومة في مجال الصحافة، بحلول عام 2025، ستقوم 100% من المؤسسات الإعلامية بتحميل المحتوى على المنصات الرقمية والعمل وفق نموذج غرفة الأخبار الموحدة؛ وستستخدم 90% من المؤسسات الإعلامية منصات مركزية ومتكاملة لمعالجة البيانات وتحليلها، وتطبيق الذكاء الاصطناعي.

لا يُمثل عام 2025 علامة فارقة في استراتيجية التحول الرقمي للصحافة فحسب، بل يُصادف أيضاً الذكرى المئوية للصحافة الثورية الفيتنامية. وفي هذه اللحظة التاريخية الهامة، تسعى المؤسسات الإعلامية ومستويات الإدارة الحكومية جاهدةً لتحقيق الأهداف، وتجاوز التحديات، وتعزيز فعالية التواصل، وإنجاز المهام السياسية ، وتلبية احتياجات القراء.

في هذه المناسبة، يسر صحيفة VietnamPlus الإلكترونية أن تقدم سلسلة "الصحافة الثورية الفيتنامية: من الصحافة المطبوعة يدويًا إلى التدفق الرقمي" لإلقاء نظرة على مراحل التحول الرقمي في الصحافة الفيتنامية، وتحديد الفرص والتحديات، وإيجاد حلول للصحافة من أجل التحول والدخول في عصر جديد للأمة.

كان العم هو مؤسس الصحافة الثورية في فيتنام. (صورة مقدمة من وكالة الأنباء الفيتنامية)

الدرس الأول: قرن من النمو للصحافة الثورية الفيتنامية

من أول صحيفة Thanh Nien بنجمتها الخماسية المرسومة يدويًا على رأس الصفحة، إلى Que Huong Online - أول مجلة رقمية، ثم سلسلة من المنتجات الصحفية متعددة الوسائط الحالية، حققت الصحافة الفيتنامية خطوات كبيرة في رحلة تحولها الرقمي.

على مدار تطورها، أدرك الصحفيون أن التحول الرقمي في الصحافة لا يقتصر على رقمنة البيانات وتحديث تطبيق تكنولوجيا المعلومات في الأنشطة الصحفية فحسب، بل هو تغيير شامل في الممارسات الصحفية للتكيف مع التطور المجتمعي واحتياجات القراء.

منذ أيام كتابة الصحف باليد...

في أحد أيام الصيف، أتيحت لي الفرصة لمرافقة الصحفي تران كيم هوا، المدير السابق لمتحف الصحافة الفيتنامية، في جولة داخل المتحف للتعرف على أولى الآلات الكاتبة والطابعات التي استخدمها الصحفيون الفيتناميون، بالإضافة إلى مكبر الصوت الذي كان موجودًا في السابق عند خط العرض 17.

تُحفظ حاليًا صفحات صحفية مبكرة من الحقبة الثورية للصحافة الفيتنامية في متحف الصحافة الفيتنامي. (صورة: مينه ثو/فيتنام+)

كل قطعة أثرية ثمينة تعيد إحياء تاريخ تشكيل وتطور الصحافة الفيتنامية الثورية بشكل حيوي.

بحسب الصحفي تران كيم هوا، في 21 يونيو 1925، في مدينة غوانزو الصينية، أصدرت صحيفة "ثانه نين" (الشباب)، الناطقة باسم رابطة شباب فيتنام الثورية التي أسسها الزعيم نغوين آي كوك، عددها الأول. وقد شكّل هذا اليوم علامة فارقة في تاريخ الصحافة الثورية في فيتنام.

"طُبعت صحيفة "ثانه نين" (الشباب) بثلاث لغات - الفيتنامية والصينية والفرنسية - باستخدام مطابع يدوية وآلات كاتبة صغيرة. وشارك أعضاء جمعية شباب الثورة الفيتنامية مباشرةً في عمليات الطباعة والتنضيد وتشغيل المطابع والتغليف. وركزت الصحيفة على نشر الماركسية اللينينية، وإثارة الروح الوطنية، ورفع مستوى الوعي الثوري. وبعد إطلاق صحيفة "ثانه نين"، واصلت الصحافة الثورية نموها القوي في البلاد"، هذا ما صرح به الصحفي تران كيم هوا.

في مواجهة القمع الشديد من العدو، كانت الأنشطة الصحفية تُنفذ أحيانًا سرًا أو شبه علنًا أو على شكل منشورات، والتي كانت تُطبع يدويًا أو تُنسخ يدويًا، وتُطبع في الخارج.

بمرور الوقت، أصبحت أنشطة الطباعة والنشر والصحافة في فيتنام أكثر حداثة، مواكبةً للاتجاهات العالمية.

قامت الأستاذة المشاركة الدكتورة ترونغ ثي كين من أكاديمية الصحافة والاتصال، بمشاركة رؤيتها حول التحول الرقمي للصحافة الثورية الفيتنامية، بتقسيمه إلى ثلاث مراحل.

استخدم الصحفي لي فان با، من اتحاد شباب الإنقاذ الوطني في هانوي، هذه الآلة الكاتبة في أعماله الصحفية السرية خلال الفترة من 1952 إلى 1953. (صورة: مينه ثو/فيتنام+)

كانت المرحلة الأولى هي ظهور الصحافة الرقمية، والمعروفة أيضًا باسم صحافة الإنترنت، أو الصحف الإلكترونية، أو الصحف على الإنترنت، في عام 1992، مع ظهور صحيفة شيكاغو تريبيون (الولايات المتحدة الأمريكية).

في فيتنام، تُعتبر مجلة "هوملاند" الإلكترونية التابعة للجنة شؤون الفيتناميين المغتربين (وزارة الخارجية) أول صحيفة رقمية. وحتى الآن، بالإضافة إلى الصحف الإلكترونية المستقلة، رسّخت وسائل الإعلام المطبوعة والإذاعية والتلفزيونية حضورها على المنصات الرقمية، موفرةً مزايا تفتقر إليها وسائل الإعلام التقليدية، مثل: التحديثات الفورية، والاتصال، والتفاعل، والأرشفة، والوسائط المتعددة، ودعم لغات متعددة.

وفقًا للأستاذة المشاركة الدكتورة ترونغ ثي كين، ظهرت الثورة الصناعية الرابعة في عام 2016. وقد تم تطبيق إنجازات بارزة مثل البيانات الضخمة والحوسبة السحابية وإنترنت الأشياء والذكاء الاصطناعي على الصحافة، مما أدى إلى دخولها مرحلتها الثانية - مرحلة التحول الرقمي.

من نتائج التحول الرقمي في الصحافة ظهور نماذج إعلامية جديدة على نطاق واسع: غرف الأخبار المدمجة، والصحافة متعددة الوسائط، والصحافة متعددة المنصات، وما إلى ذلك. تتيح التكنولوجيا الحديثة للصحفيين إنشاء العديد من أشكال التواصل الأكثر جاذبية: المجلات الإلكترونية، والرسوم البيانية، وصحافة البيانات، والبودكاست، والفيديوهات، وما إلى ذلك.

يُسهم التحول الرقمي في ظهور نماذج اتصال جديدة. (صورة توضيحية: CTV/Vietnam+)

يُعتبر عام 2018 علامة فارقة تُشير إلى بداية المرحلة الثالثة من التحول الرقمي في مجال الصحافة. ​​وحتى الآن، استخدمت العديد من الصحف الفيتنامية الذكاء الاصطناعي في عملية إنتاج الأخبار.

بحسب الأستاذة المشاركة الدكتورة ترونغ ثي كين، يعتمد التحول الرقمي في الصحافة على الموارد البشرية في جميع أقسام المؤسسة الإعلامية: القيادة والإدارة العليا، والقيادة والإدارة الوسطى، والإدارة الميدانية، بالإضافة إلى الموظفين والصحفيين. جميعهم بمثابة حلقات أساسية في منظومة التحول الرقمي، فإذا تعطلت إحداها، ستتوقف المنظومة عن العمل، أو ستعاني من بطء في الأداء، أو حتى ستتوقف تمامًا.

...إلى "عالم" الصحافة متعددة الوسائط

باعتبارها واحدة من الوحدات الرائدة في التحول الرقمي وتجربة أحدث الابتكارات التكنولوجية، تظل صحيفة VietnamPlus الإلكترونية ثابتة في رؤيتها المتمثلة في وضع القراء في صميم عملية التحول الرقمي.

بحسب رئيس التحرير تران تيان دوان، منذ تأسيسها، قام أول رئيس تحرير للصحيفة، الصحفي لي كوك مينه، بتجربة جريئة لمنتجات جديدة، وقد اعترفت به الصحافة المحلية كرائد في تطبيق التقنيات الصحفية والإعلامية الحديثة: الصور/الفيديوهات بزاوية 360 درجة، والطائرات بدون طيار التي يتم التحكم فيها عن بعد، والمعلومات الرسومية الثابتة والتفاعلية، بالإضافة إلى تطبيق الصحافة المتنقلة، والصحافة باستخدام أدوات التواصل الاجتماعي، وأسلوب التغطية الإخبارية الضخمة، وصحافة البيانات؛ مع التركيز على إنتاج البودكاست؛ واستغلال ميزات روبوتات الدردشة، وإشعارات الويب، وإشعارات الهاتف المحمول، والنشرات الإخبارية...

تران تيان دوان، رئيس تحرير صحيفة فيتنام بلس الإلكترونية، يتحدث في ندوة بعنوان "التكنولوجيا تعزز تنويع مصادر دخل الصحافة". (صورة: PV/Vietnam+)

يعتقد الصحفي تران تيان دوان أن دمج التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي في إنشاء المنتجات الصحفية الرقمية أصبح شائعًا بشكل متزايد ويتم استخدامه بشكل متزايد من قبل غرف الأخبار.

وتشمل الأمثلة اعتماد تكنولوجيا غرف الأخبار الذكية، والتوصية التلقائية بالأخبار للقراء بناءً على سلوكهم الخاص؛ أو استخدام الواقع الافتراضي (VR) والواقع المعزز (AR) لتطوير المنتجات الصحفية وتوليد إيرادات جديدة لغرف الأخبار.

"في عملية التحول الرقمي، ستساعد المؤسسات الإعلامية التي تجمع وتحلل بيانات القراء على فهم جمهورها بشكل أفضل، وبالتالي تطوير استراتيجيات المحتوى وتحسين الإيرادات من القراء من خلال رسوم الاشتراك والإعلانات المخصصة"، كما قال الصحفي تران تيان دوان.

السيد نجوين با، رئيس تحرير صحيفة VietNamNet الإلكترونية. (الصورة: في إن إن)

وبالنظر إلى المستقبل، يعتقد السيد نغوين با، رئيس تحرير صحيفة فيتنام نت الإلكترونية، أن التطور القوي للعلوم والتكنولوجيا يفتح العديد من الفرص الجديدة أمام الصحافة.

يمتلك الصحفيون الآن أدوات وأنظمة برمجية ممتازة لدعم عملهم اليومي، مما يساعد على تحسين الكفاءة، وتقليل وقت التشغيل، وتوفير تكاليف الإنتاج، مع الاستمرار في إنتاج أعمال صحفية عالية الجودة.

بحسب الصحفي نغوين با، كان إنتاج عمل صحفي متعدد الوسائط يتطلب في الماضي استثمارًا كبيرًا في كاميرات الفيديو والكاميرات الثابتة والاستوديوهات وقوة عاملة ضخمة. أما الآن، فبمجرد امتلاك هاتف ذكي، يستطيع الصحفيون كتابة مقالات مطولة، والتقاط الصور وتعديلها، وتصوير مقاطع الفيديو وتعديلها لإنتاج عمل صحفي متميز.

وفي حديثه مع مراسل من صحيفة VietnamPlus الإلكترونية، ذكر السيد با أن تطور العلوم والتكنولوجيا يجلب معه تحديات تؤثر على مجال الصحافة، مثل انتشار الأخبار الكاذبة.

لذلك، بدلاً من مجرد تقديم المعلومات، يجب على الصحافة أيضاً أن تبذل جهداً كبيراً في بناء الثقة مع القراء، لتصبح قناة شرعية وموثوقة للجمهور.

باستخدام معدات خفيفة الوزن فقط، يستطيع الصحفيون إنتاج محتوى صحفي متعدد الوسائط في وقت قصير. (صورة: هوانغ هيو/فيتنام+)

أكد الصحفي نغوين با قائلاً: "في المستقبل، مهما تطورت التكنولوجيا، ستظل الصحافة بحاجة إلى التركيز على قيمها الأساسية: الإنسانية، والدقة، والموضوعية. هذه هي قيم الصحافة التي لن يتمكن منافسوها، مثل وسائل التواصل الاجتماعي ونماذج اللغة مثل ChatGPT، من بلوغها أبدًا".

بغض النظر عن مدى تطور التكنولوجيا، يجب أن تظل الصحافة مركزة على قيمها الأساسية: الإنسانية والدقة والموضوعية.

الصحفي نغوين با

في تقييمها للتحول الرقمي للصحافة، ترى الصحفية والأستاذة المشاركة الدكتورة فو ترونغ لام، المديرة ورئيسة تحرير دار النشر السياسية الوطنية، أن وسائل الإعلام ووكالات النشر قد غيرت طريقة تفكيرها، وخصصت الوقت والموارد للإعداد الجاد، واستثمرت في البنية التحتية والتكنولوجيا والموارد البشرية، واستوعبت بشكل استباقي التقنيات الرقمية وطبقتها في عملياتها، وحصدت العديد من النتائج الإيجابية.

السيد فو ترونغ لام، مدير ورئيس تحرير دار النشر السياسية الوطنية. (صورة: PV/Vietnam+)

ومع ذلك، يعتقد السيد لام أن العديد من قادة المؤسسات الإعلامية لا يزالون يمتلكون عقلية الخوف من التغيير، وعدم الجرأة على الابتكار أو الإبداع، والرضا بحجم الجمهور الحالي.

علاوة على ذلك، لا تزال موارد التحول الرقمي ضعيفة. فمعظم غرف الأخبار ودور النشر لا تتمتع حاليًا بالاستقلالية التكنولوجية، وتفتقر إلى الموارد المالية اللازمة للاستثمار في التكنولوجيا، أو تعتمد على التكنولوجيا من شركاء خارجيين. وفي الوقت نفسه، لم تُكوّن بعدُ فريقًا من المراسلين والمحررين والناشرين ذوي المهارات المهنية الحديثة والقدرة على تطبيق التكنولوجيا في البيئة الرقمية لتلبية متطلبات الوضع الجديد.

يتضح أنه إلى جانب العديد من الفرص والمزايا، فإن التقدم السريع للتحول الرقمي يطرح أيضاً العديد من التحديات والصعوبات، مما يؤدي إلى ظهور مشاكل جديدة في الممارسة العملية للصحافة والنشر.

وهذا يتطلب من وكالات الصحافة والنشر، وكذلك مؤسسات التدريب في هذا المجال، أن تبتكر بشكل استباقي تفكيرها وفهمها لدور ومكانة وأهمية وأساليب التحول الرقمي، وبالتالي إنشاء منتجات صحفية ونشرية قيّمة تلبي احتياجات الجمهور بشكل أفضل.

ندعو القراء إلى قراءة سلسلة المقالات التالية:

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/mot-the-ky-vuon-minh-cua-nen-bao-chi-cach-mang-viet-nam-post1045295.vnp