مساعد عظيم
تضم خزانة ألواح الخشب من سلالة نجوين مجموعاتٍ عديدة من الكتب التي يعتبرها الباحثون سجلاتٍ تاريخيةً ووثائق رسميةً قيّمة، إذ تُثبت قانونية وأصالة المعلومات المنقوشة عليها. في عام ٢٠٠٩، اعترفت اليونسكو بألواح الخشب من سلالة نجوين كأول تراث وثائقي عالمي لفيتنام. ويحتفظ مركز الأرشيف الوطني الرابع حاليًا بـ ٣٣,٩٧٦ من هذه الألواح.
يتم تخزين ما يقرب من 34000 قطعة خشبية بشكل علمي في مركز الأرشيف الوطني الرابع.
على مدى فترة طويلة، وتحت تأثير البيئة والظروف الموضوعية، لا تزال العديد من القطع الخشبية من سلالة نجوين، والتي حُفظت بدقة واتُّبعت فيها إجراءات علمية، تتدهور وتتضرر. لمواجهة هذا الوضع، بادر مركز الأرشيف الوطني الرابع بالتنسيق مع الخبراء ومهندسي التكنولوجيا لتطبيق الذكاء الاصطناعي في أعمال رقمنة وأرشفة القطع الخشبية.
وقال الباحث مينه داو - جمعية هونغ تشاو للتراث الثقافي (التابعة لجمعية التراث الثقافي الفيتنامية)، إن تطبيق الذكاء الاصطناعي في الحفاظ على كتل الخشب من عهد أسرة نجوين ليس مجرد اتجاه لا مفر منه، بل يعكس أيضًا التفكير المبتكر في الحفاظ على قيمة التراث الثقافي الوطني وتعزيزها.
قال السيد داو: "يُرسّخ الذكاء الاصطناعي تدريجيًا دوره كأداة فعّالة في مجال حفظ التراث، إذ يُمكن تطبيقه بطرق فعّالة عديدة، بدءًا من دعم رقمنة القطع الأثرية والوثائق القديمة باستخدام تقنية المسح الضوئي ثلاثي الأبعاد، وصولًا إلى القدرة على ترميم الأعمال المعمارية المتضررة، وإعادة إحياء القيم الثقافية المهددة بالزوال".
وفقًا للباحثة مينه داو، يُتيح الذكاء الاصطناعي أيضًا معالجة وتحليل بيانات النصوص القديمة، وهو أداة فعّالة للترجمة، واستعادة المحتوى المفقود، بل والمساهمة في إحياء الآثار الثقافية المنسية. ويُعدّ دمج التكنولوجيا الحديثة في مجال الحفظ دليلًا على الجهود المبذولة للتعامل مع التراث بأسلوب إبداعي، من خلال حماية القيم الأصلية وتوسيع فرص التفاعل العام في العصر الرقمي.
ولا تلعب الذكاء الاصطناعي دورًا مهمًا في التخزين والحفظ فحسب، بل تدعم أيضًا نشر التراث الثقافي للجمهور من خلال تطبيقات الواقع الافتراضي والواقع المعزز ودردشات الإرشاد السياحي ، مما يساعد الزوار على الحصول على تجارب تفاعلية حية مع التراث.
الذكاء الاصطناعي يحتاج إلى السيطرة
وتظهر الممارسات الأخيرة أن الذكاء الاصطناعي ساهم، من خلال المنصات عبر الإنترنت، في تقديم الثقافة الفيتنامية للأصدقاء الدوليين بطريقة حيوية وجذابة وإبداعية للغاية.
ومن الأمثلة على ذلك مشروعٌ يستخدم تقنية المحاكاة ثلاثية الأبعاد لإعادة بناء قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية، المُدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي. يتم تحليل الصور التاريخية والخرائط القديمة والبيانات الأثرية وإعادة بنائها باستخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء نسخة رقمية. ومن خلال ذلك، يُمكن للزوار تجربة التراث من خلال جولات الواقع الافتراضي (VR) أو مشاهدة نماذج ثلاثية الأبعاد مُفصّلة للعمارة القديمة والمساحة...
وفي متحف هانوي، ضمن معرض "فكّ لغز عمارة قصر كينه ثين"، يُتاح للجمهور، ولأول مرة، فرصة الاستمتاع بصورة ثلاثية الأبعاد للشكل المعماري لقصر كينه ثين. وقد أُعيد بناء هذا الشكل باستخدام تقنيات تستند إلى مصادر أثرية موثوقة، وخاصةً نتائج الأبحاث المقارنة مع عمارة القصور القديمة في شرق آسيا.
لا تجذب حملات الإعلام الرقمي، وفعاليات التبادل الثقافي، والمعارض الافتراضية، والمؤتمرات الدولية التي تُطبّق تقنيات الذكاء الاصطناعي اهتمامًا كبيرًا من المجتمع العالمي فحسب، بل تُحدث أيضًا تأثيرًا قويًا على قيمة التراث الفيتنامي. بفضل التكنولوجيا الحديثة، تجاوزت الجماليات الثقافية، التي كانت محدودة بالمكان والزمان، الحدود الجغرافية، لتصل إلى الجماهير العالمية بطريقة بصرية وحيوية وملهمة.
ومع ذلك، ووفقًا لخبراء الثقافة، لا يزال الذكاء الاصطناعي يواجه تحديات عديدة في نشر قيمة التراث الثقافي. ومن أكبر هذه التحديات مشكلة البيانات. فالعديد من وثائق التراث لم تُرقمن بالكامل أو تفتقر إلى المعلومات، مما يُصعّب على الذكاء الاصطناعي تحليلها وإعادة إنتاجها.
تم الآن تطبيق تقنية الذكاء الاصطناعي على آلاف من كتل الخشب من عهد أسرة نجوين في المركز لتخزينها وتقديمها للناس.
علاوةً على ذلك، تُشكّل الدقة في تفسير ونقل المحتوى الثقافي تحديًا أيضًا، إذ قد يُخطئ الذكاء الاصطناعي في فهم السياق أو يُشوّه المعنى الأصلي. كما تجدر الإشارة إلى قضايا حقوق النشر والأخلاقيات المتعلقة باستخدام الذكاء الاصطناعي.
نظراً للإمكانيات الهائلة التي يوفرها الذكاء الاصطناعي، أكد الباحث مينه داو على ضرورة وضع استراتيجية استثمارية منهجية لبناء مستودع بيانات رقمي للتراث الثقافي، مع مراعاة متطلبات عالية من الدقة والاكتمال والتكامل. وأشار إلى أن التنسيق الوثيق بين خبراء الثقافة والباحثين التاريخيين ومهندسي التكنولوجيا عامل أساسي في تطوير نماذج ذكاء اصطناعي قادرة على فهم جوهر التراث ونقل روحه وقيمته بدقة.
قال الدكتور فام كوك كوان، عضو المجلس الوطني للتراث الثقافي، إن استخدام التكنولوجيا في حفظ ونشر قيم التراث أمرٌ حتمي. ومع ذلك، فإن استخدام التكنولوجيا بفعالية لعرضها، يبقى البحث هو الأهم. فالآثار والتحف، وهي من مكونات التراث الثقافي المادي، تحتاج إلى دراسة معمقة لسرد قصصها بدقة وعمق.
daidoanket.vn
المصدر: https://baolaocai.vn/khi-ai-cung-bao-ton-di-san-post650287.html
تعليق (0)