عمارة هانوي - يقدم الكتاب جوهر عمارة ثانغ لونغ الممتدة على مدى ألف عام

في صباح يوم 12 يناير، جرت مناقشة حول "عمارة هانوي - بصمات التراث" عبر الزمن وتقديم كتاب "عمارة هانوي" في مدينة هوشي منه.

Cuốn sách đưa độc giả khám phá các công trình kiến trúc đặc sắc nhất của Hà Nội

المهندس المعماري نجوين تشانه فونج (في الوسط) والصحفي تران هوو فوك تيان (على اليمين) هما المتحدثان في حفل إطلاق كتاب "هندسة العمارة في هانوي".

يقدم كتاب "هندسة هانوي" جوهر الهندسة المعمارية في ثانغ لونغ - هانوي على مدى ألف عام، وخاصة خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية، مما يساعد القراء على الحصول على رؤية شاملة لفيتنام بشكل عام والعاصمة بشكل خاص.

الكتاب مطبوع من قبل دار نشر جيوئي ، وينشره فانبوك، من تأليف تران كووك باو، وهو غلاف مقوى، يبلغ سمكه 364 صفحة، ثنائي اللغة باللغتين الفيتنامية والفرنسية، وترجمه ثام ين لينه.

هذا ثمرة جهد دؤوب لفريق متعدد الأجيال على مدار عامين. فبالإضافة إلى الدكتور المعماري تران كووك باو (المحاضر في جامعة هانوي للهندسة المدنية) الذي جمع المحتوى، ساهم أيضًا فريق شاب بتصميم وتوضيح وتصوير الأعمال المعمارية لإنشاء كتاب رائع.

يتألف الكتاب من ثلاثة أجزاء. يتناول الجزء الأول العمارة القديمة في ثانغ لونغ - هانوي، حيث يتعرف القراء على العمارة ثلاثية الطبقات لقلعة ثانغ لونغ القديمة، وصولًا إلى الأعمال المعمارية القديمة التي لا تزال قائمة حتى اليوم، مثل معبد الأدب - كووك تو جيام، وبرج العلم في هانوي، وقلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية...

في الجزء الثاني - الفصل الرئيسي من الكتاب عن عمارة هانوي خلال الفترة الاستعمارية الفرنسية، سوف يزور القراء ويتعلمون عن الجواهر المعمارية في الفترة الاستعمارية الفرنسية المقسمة إلى أنماط نموذجية مثل الفنون الجميلة، والفن الزخرفي، والهند الصينية، والعمارة الفرنسية المبكرة، والعمارة الفولاذية، والقوطية.

الجزء الثالث هو عمارة هانوي بعد عام 1954، ويحمل أيضًا العديد من الاكتشافات المثيرة للاهتمام حول الأعمال المعمارية الجميلة التي لم تحظ باهتمام كبير مثل المباني السكنية، والأعمال المعمارية الاشتراكية الأخرى إلى الأعمال المعمارية الحديثة الأخيرة...

بقراءة هذا الكتاب، سيشعر القارئ وكأنه يشاهد فيلمًا عن تاريخ هانوي. كما يُقدّم المؤلف أعمالًا معمارية نموذجية عبر عصور مختلفة، مثل القصر الرئاسي، ودار أوبرا هانوي، ودار الضيافة الحكومية، ومقر المحكمة الشعبية العليا، وسجن هوا لو...

وبحسب الصحفي تران هوو فوك تيان، فإن الهدف الأكبر من العمل هو نشر حب هانوي، ورفع وعي الناس في الحفاظ على التراث الثقافي والمعماري للعاصمة، وخاصة جيل الشباب.

بالإضافة إلى ذلك، أشار المتحدثون أيضًا إلى أن الأعمال المعمارية الفرنسية في هانوي هي تجسيد لموضوع التراث الحضري الحالي، مما يشير إلى قبول عملية التحديث في هانوي على وجه الخصوص وفيتنام بشكل عام.

لقد تغير استقبال واستخدام المباني والهياكل التي كانت تمثل في الأصل الحكم الاستعماري حتى أصبحت جزءًا من هوية المدينة، أو على نطاق أوسع، هوية الأمة.

[إعلان 2]
المصدر: https://baoquocte.vn/kien-truc-ha-noi-cuon-sach-mang-den-nhung-tinh-hoa-ngan-nam-cua-kien-truc-thang-long-ha-noi-300657.html