في ثمانينيات القرن الماضي، كانت الحدود الجنوبية الغربية لا تزال تتعرض لمضايقات العدو، وكان مصير الأمة مهددًا. كان لا بد من حماية سلامة شعبنا، والحفاظ على حدود بلادنا. حملتُ السلاح لحماية وطني وأنا في الثامنة عشرة من عمري، ولم يكن رفاقي الذين رافقوني قد بلغوا الثامنة عشرة بعد، ولم يسبق لهم أن صافحوا فتاة.
حياة الجندي
وُلدتُ في مقاطعة ديان بان، مقاطعة كوانغ نام ، يتيمةً منذ صغري، وقضيتُ طفولتي أتبع والدتي هاربةً من العدو في كل مكان. عندما استُعيد السلام (عام ١٩٧٥)، انتقلت عائلتي إلى مقاطعة دوك لينه، مقاطعة ثوان هاي (حاليًا مقاطعة بينه ثوان) لإنشاء منطقة اقتصادية جديدة. في ذلك الوقت، عاش دوك لينه حياةً صعبةً للغاية. في مراهقتي، كنتُ نحيفًا وصغيرًا، لكن وطنيتي وكراهيتي للعدو كانتا لا مثيل لهما.
في نهاية عام ١٩٨٤، جُنِّدتُ في الجيش وتلقيتُ أمرَ الاستدعاء. في النصف الثاني من يناير ١٩٨٥، غادرتُ. يومَ المغادرة، بكت والدتي كثيرًا، ربما كان لديها شعورٌ بأن المكان الذي سيستقبل ابنها سيكون ساحةَ معركةٍ كمبوديةً خطيرة (ساحة معركة ك). طمأنتها قائلةً: "أمي وإخوتي الصغار ابقوا في المنزل واهتموا بصحتكم، سأعود سالمًا". بدأت السيارة تتحرك، ووقفت والدتي ساكنةً تراقب، وجسدها النحيل يختفي خلف الطريق المُغبر. امتلأت عيناي بالدموع، ليس خوفًا من الموت، أو من مخاطر الحرب، بل لأني شعرتُ بالأسف على والدتي العجوز وإخوتي الصغار الذين ينتظرون في المنزل...
بعد أكثر من شهرين من التدريب في المدرسة العسكرية، تم تعييني في الفصيلة الأولى، شركة النيران 12C، الكتيبة 6، الفوج 94، الفرقة 307 تحت المنطقة العسكرية 5. أخذتنا السيارة عبر بوابة الحدود لي ثانه (مقاطعة جيا لاي )، ثم عبرنا نهر ميكونج بواسطة طوف في الظلام.
سلكنا الطريق الترابي الأحمر رقم 126 على طول الحدود الكمبودية اللاوسية، متجهين إلى مقاطعة برياه فيهير، الواقعة قرب الحدود التايلاندية، حيث دارت معارك ضارية عديدة. جئنا للقضاء على فلول بول بوت المختبئة هنا، وحماية الحدود، والدفاع عنها من بعيد...
كان موقعي في سلسلة جبال دانغريك (على ارتفاع يزيد عن 500 متر فوق مستوى سطح البحر، وعلى بُعد حوالي 400 كيلومتر شمال شرق بنوم بنه). في ليلتي الأولى في ساحة المعركة الحدودية هذه، وقفتُ حارسًا عند نقطة التفتيش 545، وكان الهدوء يخيم على المكان، وكان الليل قد شارف على الغروب، وكان قمر الشهر على وشك الغروب على التل، ولم يكن سوى زقزقة الحشرات وبعض الطيور الليلية المذعورة يزيد المكان كآبة. فجأة، انهالت علينا وابل من الرصاص البارد، فأطلقتُ النار باتجاه الحدود، ونبهتُ رفاقي للقتال.
المحارب القديم في ساحة معركة K نجوين فان لاي (الثاني من اليسار) مع رفاقه
المخضرم نجوين فان لاي يتحدث عن ساحة المعركة القديمة (الصورة مقدمة من المخضرم نجوين فان لاي)
حرس الحدود
بدأت مسيرتي العسكرية بمعركة وجهاً لوجه مع العدو في الليلة الأولى من حراسة المركز الحدودي. حاصر الطرفان الموقع، وقاتلا، وردّا على إطلاق النار بوابل من النيران حتى طلوع الفجر تقريباً، حين ساندت نيران مدافع الهاون الثقيلة العدو فانسحب.
كان موسم الجفاف عام ١٩٨٥، على حدود برياه فيهير، قاسيًا للغاية، فالشمس كانت حارقة، والعشب والأشجار ذابلة، وكنا نفتقر إلى مياه الشرب، وكانت حناجرنا تحترق عطشًا، وانقطع طريق الإمداد بكمين العدو. كانت أعنف المعارك هي معارك السيطرة على نقاط التفتيش ٥٤٥ و٥٦٢ ونقاط التفتيش على سلسلة جبال دانجريك على طول حدود برياه فيهير. عندما أقام جيشنا نقاط التفتيش وسلمها لجيش التحرير الكمبودي لحراستها، جاء جيش بول بوت لمهاجمة نقاط التفتيش واحتلالها، وكان علينا القتال بكل قوتنا. احتدمت المعركة بشراسة من موسم الجفاف إلى موسم الأمطار، حتى نسق المهندسون مع المدفعية الثقيلة وقذائف الهاون، وتمكنا من دفع جيش بول بوت خارج الحدود.
كجنود، واجهنا العدو يوميًا، وكان الموت واقعًا يوميًا. بعض رفاقي تركوا جزءًا من أجسادهم هنا، وبعضهم سيبقى للأبد في هذه المنطقة الحدودية النائية. بالنسبة لي، كانت تلك الأيام الأكثر قسوة، فقد تركتُ هنا جزءًا من شبابي.
مرّ موسمٌ تلو الآخر، وكنا دائمًا نحمل السلاح في أيدينا، مستعدين للقتال: نستولي على المواقع، ونحافظ عليها، ونُطهر الطرق، ونُنظم الكمائن، ونكشف الألغام... لا أذكر كم معركةً خضناها. بدا لنا أن الزمن لا معنى له، لأننا كنا دائمًا في المواقع والمخابئ نقاتل ليلًا ونهارًا. زادنا القتال خبرةً، ولم نعد نخشى الموت، ولم يعد لدينا وقتٌ للشوق إلى الوطن، للشوق إلى وطننا. لم نعد نعرف الأيام والشهور، فقط نعرف فصلي الشمس والمطر، وكان من حولنا البنادق والرصاص، ورائحة البارود ودخان الحرب!
خلال موسم الأمطار عامي ١٩٨٦ و١٩٨٧، كنا لا نزال نقاتل في برياه فيهير. في عصر زحفنا نحو ساحة معركة دانغريك، حاملين أمتعتنا الثقيلة تحت ظلال الغابات، كانت الأمطار تهطل بغزارة. أيام القتال في هذه الساحة لا تُنسى، فقد شاهدنا الغابات المتساقطة والقرى المحترقة. لم أرَ بأم عينيّ دمارًا كهذا لبلدٍ مُدمّر. هنا، كانت المعركة لا تزال شرسة، والموت ينهمر كل يوم. بالتفكير في أجيال الرفاق الذين ضحّوا بأرواحهم، والأجيال التي غادرت الحرب بسبب الألغام التي قطعت سيقانهم، فاضت كراهيتي لبول بوت.
في فترة ما بعد الظهيرة الممطرة التي لا تنتهي، تنتشر القبور المدفونة على عجل على طول الحدود، وفجأة أشعر بالحزن وأفكر إذا مت في المعركة، هل سيتمكن رفاقي من إعادة جثتي أم ستصبح قبرًا يرقد في هذه الحدود الباردة المهجورة...
خلال إقامتنا التي استمرت ثلاث سنوات وستة أشهر في برياه فيهير، خضنا معارك لا تُحصى. كانت المعركة على الحدود ضارية، ولم يدرك معاناتها وقسوتها إلا من عاش حياة الجندي. وكجنود في ساحة المعركة، نواجه العدو يوميًا، كنا مستعدين للقتال بكل تضحياتنا من أجل استقلال الوطن وحريته، ومن أجل بقاء وطننا الحبيب!
الربيع على الحدود
في نهاية عام ١٩٨٨، أُمرت الوحدة بالانسحاب من ساحة معركة برياه فيهير، والعودة إلى القاعدة الخلفية لمدة أسبوع، ثم تسريحها. في ذلك الوقت، كانت الأيام التي تسبق عيد تيت. في الطريق إلى الحدود، لم تكن المسافة طويلة، لكن الأمر استغرق سبعة أيام لأننا اضطررنا للتوقف في الطريق بسبب كمين نصبه جيش بول بوت، وتعثر بعض الرفاق بالألغام ولقيوا حتفهم. كان الأمر مفجعًا لهم عندما تلقوا للتو قرار التسريح واحتفظوا به في حقائبهم.
من معبد برياه فيهير إلى بوابة لي ثانه الحدودية، مررنا عبر طرق ترابية حمراء مُغبرة، وتلال خضراء، وحقول أرز ذهبية، وقرى يملأها دخان ما بعد الظهيرة، وبدا وكأن حياة القرويين قد عادت إلى السلام. بدت خصور الفتيات الخميريات آنذاك أكثر انحناءً وخجلاً، وكنا نحن، بزيّنا التطوعي الفضفاض، نرقص ونغني ونتبادل أطراف الحديث عن حبنا باللغة الأم. بدت الحرب هنا وكأنها لم تقع قط!
عندما وصلنا إلى حدود وطننا الأم، أدركنا أننا ما زلنا على قيد الحياة. قضت الوحدة ليلة واحدة في مطار بليكو. بعد شهور طويلة من الرياح والصقيع، وفي أول ليلة لي في وطننا، لم أستطع النوم، رغم أننا لم ننعم بنوم هانئ خلال تلك الأشهر الطويلة من القتال. لم يسبق لي أن افتقدت وطني بقدر ما افتقدته في تلك اللحظة، وظلت صورة وطني وأمي العجوز وإخوتي تلوح في ذهني.
عندما أعادتنا السيارة إلى القرية في مقاطعة دوك لينه، كان الجميع بانتظارنا. بدت أمي نحيفة، وشعرها رمادي اللون. نظرت إليّ مطوّلاً ثم انفجرت بالبكاء. يوم ودّعتني، بكت أمي، وعندما رحبت بي، بكت هي الأخرى. اتضح أنه في خضمّ المعاناة والسعادة، يبكي الناس، وكلّ دمعة منهم مليئة بالحب.
انتهت حرب الحدود الجنوبية الغربية منذ أكثر من 30 عامًا. قاتلتُ في أشرس الأيام، وكنتُ محظوظًا بالعودة حيًا، لذا أُدرك قيمة السلام والسعادة.
بعض رفاقي ما زالوا على قيد الحياة وبعضهم رحل، لكن ذكريات ساحة المعركة لا تُنسى. كانت تلك الأيام الأصعب والأشرس، بل والأكثر بطوليةً أيضًا.
(*) مكتوبة وفقًا لقصة المحارب المخضرم ك نجوين فان لاي
الوطن – نداءان مقدسان، عندما تُنتهك الحدود، فلندافع عن استقلال وحرية الأمة، وعن سيادة وسلامة أراضيها.
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)