ترانج فاب هي الفنانة التي تحظى حاليًا باهتمام كبير من الجمهور في برنامج "Sister Dep Riding the Wind and Breaking the Waves 2023". بعد أدائها في البرنامج، أكدت مجددًا إتقانها التام لجميع الأدوار، من غناء ورقص وتأليف وتوزيع موسيقي. وقد قيّم الحكام أداء ترانج فاب بأنها فنانة متكاملة، قادرة على تولي أي منصب في الفرقة.
في حديثها مع VTC News ، قالت ترانج فاب إن أكثر ما تفخر به هو أنها على مدار السنوات العشر الماضية، كانت دائمًا مُخلصة وعملت بلا كلل. لو خُيّرت مئة مرة، لقررت مواصلة مسيرتها الفنية، رغم كل التقلبات.
لا تذهب إلى "الأخت الجميلة التي تركب الريح وتكسر الأمواج" لاستعادة مجدها
يمكن القول إن "الأخت الجميلة تركب الريح وتكسر الأمواج ٢٠٢٣" عودةٌ رائعةٌ لـ ترانج فاب إلى الفن. ما الذي دفعكِ للمشاركة في هذا البرنامج؟
كانت فرصة الانضمام إلى البرنامج مصادفةً رائعةً بالنسبة لي. أثناء تأليفي ألبومًا احتفالًا بعامي العاشر في المهنة، تلقيتُ دعوةً فجأةً. حينها، لم أفكر كثيرًا وقررتُ الموافقة فورًا. ربما كانت "إشارةً من الكون".
يعتقد الكثيرون أن "الأخت الجميلة تركب الريح وتكسر الأمواج ٢٠٢٣" هو مكان لمساعدة الأخوات الجميلات على استعادة مجدهن. هل تعتقد ترانج فاب أنها في هذه الحالة؟
لم أفكر يومًا في أن أحظى بهالة، لذا لا سبيل لإيجادها مجددًا. على مدار السنوات العشر الماضية، لطالما مارست الفن بشغف حقيقي. لم تكن لديّ أي استراتيجية لإيجاد هالة خلال السنوات العشر الماضية، وهذه المرة لا تختلف. كل ما أريده هو المشاركة في البرنامج من كل قلبي. هذه أيضًا ذكرى لا تُنسى تُخلّد ذكرى مرور عشر سنوات على نشاطي الفني.
- إذن ما الذي تريد إحضاره في هذا المظهر؟
هذا العرض فرصة لي لأفعل ما عليّ فعله. أريد تقديم عروض لم أقدمها من قبل، وأن تكون لديّ أفكار موسيقية جديدة.
رغم أن المسلسل لم يمضِ عليه سوى بضع حلقات، إلا أن الكثيرين يتوقعون أن ترانج فاب ستكون من الأعضاء الذين سيبقون حتى النهاية. هل أنتِ واثقة تمامًا من نفسكِ، بامتلاككِ جميع مقومات الغناء والرقص والتفكير الموسيقي الجيد؟
لستُ واثقًا تمامًا، فما زلتُ أرى نفسي أفتقر إلى الكثير. في الماضي، لم أمارس الغناء والرقص، لذا عليّ التدرب كثيرًا. وهذا أيضًا سبب ارتباكي الشديد عند انضمامي إلى البرنامج. في المنزل المشترك، هناك العديد من "الآثار" التي أُعجب بها. آمل أن أحاول البقاء مع البرنامج لفترة أطول.
- إذن في المنزل، كيف تقيم "السيدات الجميلات"؟
جميع الجميلات التسع والعشرين الأخريات يمنحنني مشاعر إيجابية. من الصعب تحديد من الأقرب إليّ أو من الأكثر تعلقًا بي. في كل جولة أداء، أقابل جميلات مختلفات، لذا تتشارك الجميع مشاعري بالتساوي.
عند الحديث عن "الأخوات الأربع الكبيرات" في العرض، فوجئت بأنهم جلبوا شعورًا وثيقًا وشبابيًا ونشطًا للغاية.
- لكن بما أنها تُسمى مسابقة، فالمنافسة حتمية. في هذا البرنامج، هل يرى ترانج فاب هذا الأمر يحدث، حتى لو كان مجرد منافسة "خفية"؟
لم أرَ أي منافسة في البرنامج. بالنسبة لي، البرنامج ليس مسابقة غناء، بل برنامج تلفزيون واقع. إنه بمثابة ساحة لعب لروح الفريق والتواصل بين الفنانين.
قالت معظم السيدات الجميلات إنهن حضرن البرنامج لـ"شفاء" بعض الجروح في نفوسهن. ماذا عن ترانج فاب، هل لديكِ أي جروح تحتاج إلى "شفاء"؟
ليس فقط السيدات الجميلات، أعتقد أن الجميع لديهن جروح تحتاج إلى شفاء، خاصةً خلال فترة جائحة كوفيد-19 التي حدثت في السنوات الأخيرة. لديّ مثل هذه الجروح أيضًا. ولهذا السبب أيضًا كتبتُ ألبوم الذكرى السنوية العاشرة وشاركتُ في البرنامج.
- بعد البرنامج، ما هو الاتجاه الذي تريد ترانج فاب أن تتجه إليه؟
خلال السنوات العشر الماضية، لم أجد أي توجيه لنفسي. لا أرى نفسي مغنيًا محترفًا. حاليًا، أنا مشغول جدًا بالبرنامج، لذا ليس لدي أي توجيه شخصي. مع ذلك، سأحاول قريبًا الترويج لجزء الغناء أكثر من ذي قبل.
لأول مرة منذ 10 سنوات من الغناء، أثنت عليّ والدتي.
بعد فترة من الصمت، يقول الكثيرون إن ترانج فاب يبدو أنها عادت بنسخة مُحسّنة. هل صحيح أنها خلال فترة توقفها الأخيرة، قضت وقتًا طويلًا في "التدريب"؟
قررتُ مؤخرًا دعمَ المنتجات الموسيقية لزملائي. أشعرُ أنا نفسي بتغييرٍ في تفكيري وروح عملي.
- ما هو السبب الذي جعلك "تختبئ" بعد هذه الفترة الطويلة؟
أردتُ ذلك جزئيًا، ورغب فيه والداي جزئيًا. لم يُرِد والداي أن تسلك ابنتهما طريقًا موسيقيًا لأنهما لم يُحبّا الضجيج. كان الحل الوحيد بالنسبة لي هو أن أمارس الفن دون إثارة ضجة. لذا، كان أن أصبح موسيقيًا ومنتجًا موسيقيًا مُرضيًا للطرفين.
خلال جولة العزف المنفرد، شعرتَ بتأثرٍ عميق عندما أحضرتَ الغيتار الذي أهدتك إياه والدتك إلى المسرح للعزف. هل هذه رسالةٌ خفية لعائلتك مفادها أنه رغم سعيك للفن، ما زلتَ ترغب في أن تكون عائلتك بجانبك؟
لا يزال والداي لا يرتاحان لممارستي للفن، حتى عندما أعود للمشاركة في "الأخت الجميلة تركب الريح وتكسر الأمواج ٢٠٢٣". بعد الجائحة، غيّرت رأيي وقررت أن أترك لنفسي حرية التصرف كما يحلو لي.
أردتُ أن أعزف على هذا الجيتار على المسرح كعربون شكر لوالديّ. مع أنهما لا يدعمانني، إلا أنني أعلم أنهما يُقدّمان لي دائمًا الأفضل ويُقدّمان لي النصائح عند الحاجة. يبدو أنهما يفهمان شغفي.
- إذن ماذا قالت عائلتك عندما رأوا ابنتك تشارك في أغنية "Chi dep dap gio roi song 2023"؟
لأول مرة، تلقيتُ رسالة نصية من والدتي تُشيد بي بعد عرضي المنفرد. أثّر بي هذا كثيرًا، فخلال عشر سنوات من مسيرتي الفنية، لم يُشيد والداي بأيٍّ من عروضي.
- عند النظر إلى 10 سنوات من النشاط الفني، هل كان عرقلة الأسرة هو أصعب شيء واجهه ترانج فاب؟
أصعب شيء هو الموازنة بين الأسرة والعمل. مررتُ بأوقات شعرتُ فيها أن كل خطوة في فني هي خطوةٌ بعيدة عن عائلتي. كنتُ أرغب في حياةٍ هادئة، وكنتُ أرغب أيضًا في تأليف الموسيقى، لذا كان الموازنة بينهما أصعب شيء.
لو كان بإمكاني الاختيار مرة أخرى 100 مرة، كنت سأواصل مسيرتي الفنية.
يبدو أن حياة ترانج فاب العاطفية أصبحت أكثر خصوصية بعد علاقتها العلنية السابقة. يبدو أنها أصبحت أكثر انطوائيةً خوفًا من الضجيج.
أنا وعائلتي نرغب في أن نعيش حياةً خاصة، لذا نأمل فقط أن ينال عملنا الفني اهتمام الجمهور. أما حياتي الشخصية، فعندما أشعر بالراحة وأتمكن من المشاركة، سأكون مستعدًا للمشاركة بالتأكيد.
قالت ترانج فاب ذات مرة إنها انطوائية. ومع ذلك، على المسرح، تبدو مختلفة تمامًا عن هذه الشخصية. إذًا، ما هي ترانج فاب الحقيقية؟
أنا شخصيًا من برج الدلو، شخصية متناقضة بعض الشيء. في الحشود، أتوافق جيدًا مع الجميع. أحب اللعب مع الجميع، من مختلف المهن. لكن عندما دخلتُ مجال الفن، لم أكن من الأشخاص الذين يُحبون الخروج كثيرًا، ولا أحب الأماكن المزدحمة، بل كنتُ أُفضل البقاء في المنزل والطبخ مع بعض الأصدقاء المقربين. قد لا يُصدق الكثيرون ذلك، لكنني أستطيع البقاء في المنزل لبضعة أسابيع دون الخروج. ومع ذلك، عندما أكون على المسرح، أُرهق نفسي.
- إذا كان بإمكانك العودة 10 سنوات إلى الوراء، هل كان ترانج فاب لا يزال يرغب في مواصلة اختيار هذا المسار الفني الشائك أم أنك ستقرر الاستماع إلى والديك؟
لم أندم قط على قراري بممارسة مهنة موسيقية، وأنا فخور جدًا بذلك. لو كنت استمعت لوالديّ، لربما حظيت بوظيفة مكتبية هادئة. مع ذلك، ما زلت أرغب في ممارسة مهنة فنية. حتى الآن، لم أندم قط على هذا القرار. لو خُيّرت مئة مرة، لاخترت مهنة فنية.
- ما نوع الشخص الذي سيكون عليه ترانج فاب بعد 10 سنوات؟
ستظل ترانج فاب، بعد عشر سنوات من الآن، شغوفة بعملها ومخلصة للفن. وقد يكون لها أيضًا عائلة صغيرة رائعة (يضحك).
[إعلان 2]
مصدر
![[صورة] رئيس الجمعية الوطنية يحضر ندوة "بناء وتشغيل مركز مالي دولي وتوصيات لفيتنام"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
تعليق (0)