نشر تراث الموسيقى الجنوبية للهواة

لا يكرم مهرجان دون كا تاي تو الوطني الثالث القيم التاريخية والفنية وقيم النقل فحسب، بل ينشر أيضًا حيوية التراث الثقافي الذي لا يقدر بثمن والذي تركه أسلافنا للأرض الجنوبية.

أُقيم مهرجان دون كا تاي تو الوطني الثالث لعام ٢٠٢٢ في كان ثو، من ٧ إلى ١١ أبريل، بتنظيم من وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بالتنسيق مع اللجنة الشعبية لمدينة كان ثو. بعد قرابة أسبوع من افتتاحه، حظي المهرجان باهتمام خاص من أهالي كان ثو، وكذلك من سكان الغرب، بفضل برامجه المميزة التي قدمتها ٢١ مقاطعة ومدينة جنوبية.

تبادل الفنانين مع المعجبين

في المساء، في ساحة بينه ثوي (مقاطعة بينه ثوي، مدينة كان ثو)، تكتظّ 21 مساحةً موسيقيةً للهواة من المحافظات والمدن بالزوار والمتبادلين. قال السيد نجوين نغوك ثوان (المقيم في مقاطعة كاي رانغ، مدينة كان ثو)، وهو جالسٌ منغمسٌ في الاستماع إلى عروض الهواة: "على مدار الأيام القليلة الماضية، كنتُ آتي إلى هنا كل ليلةٍ للاستماع والغناء وتبادل الخبرات مع الفرق الموسيقية، ومقابلة الهواة من كل مكان. وبفضل ذلك، تعلمتُ الكثير من الأمور الجيدة".

ترينه نغوك ثوي نغا، 15 عامًا، من فرقة مدينة هوشي منه، وشقيقتها ترينه نغوك ثوي نغان، 9 سنوات (الغطاء الأيمن)، شاركتا في العرض في مساحة دون كا تاي تو.

LT

حضرت المهرجان أيضًا السيدة نغوك ماي، وهي من عشاق الموسيقى في مقاطعة بينه ثوي، خلال الأيام القليلة الماضية، وقالت: "من الصعب جدًا على الناس أن تتاح لهم فرص الغناء والتبادل الموسيقي، لإشباع شغفهم كما في هذا المهرجان. يستمتع الجميع بهذا التبادل الموسيقي، لأن كل مساحة للموسيقى التقليدية تتميز بخصائصها المحلية الخاصة، وتجمع نخبة من الفنانين".

كلمات الأغاني والغناء والعزف الماهر للفنانين تصبح أكثر جاذبيةً عند تقديمها في أماكن تُعيد إحياء السمات الفريدة لكل منطقة. يُعيد كان ثو بناء منزل بينه ثوي العريق الفريد؛ ونينه ثوان بكرومها الجميلة؛ وفينه لونغ بمنازلها المصنوعة من القش وأشجار الجريب فروت الخضراء؛ ولونغ آن بآلاتها الموسيقية التقليدية...

كان البرنامج الأبرز في المهرجان هو مسابقة "دون كا تاي تو" الفنية، بمشاركة 500 فنان من 21 مقاطعة ومدينة جنوبية. قدمت المسابقة لعشاق الموسيقى ذخيرة غنية وعالية الجودة من فرق "تو" و"كارا بو" و"فونغ كو" و"دان". وعلى وجه الخصوص، أبدعت الفرق في اختيار المحتوى والديكور والأزياء والإكسسوارات، مما ساهم في إضفاء نكهة فريدة على كل منطقة. حوّل مقدم البرنامج "كان ثو"، ببرنامجه "كان ثو" المتناغم مع الجنوب، المسرح إلى سوق عائم بقوارب تحمل الزهور والمنتجات الزراعية وأشجار البيو التقليدية؛ بينما برزت فرقة "دونغ ثاب" بلوحة زهور اللوتس الوردية.

حيوية جديدة للموسيقى للهواة

قال الفنان المتميز - الأستاذ هوينه خاي، الرئيس السابق لكلية الموسيقى في معهد هو تشي منه للموسيقى، ورئيس لجنة تحكيم مسابقة دون كا تاي تو الفنية، إن ما يميز مهرجان دون كا تاي تو الوطني الثالث هو استقطابه مشاركة العديد من الفنانين الشباب، بعضهم في الصف الثاني الابتدائي فقط. وأضاف: "هذا يدل على أن المشاريع التي تساهم في الحفاظ على مهنة دون كا تاي تو والترويج لها ونقلها إلى جيل الشباب في المناطق المختلفة تحقق نجاحًا تدريجيًا".

استقطب مهرجان دون كا تاي تو الثالث عددًا كبيرًا من الشباب للمشاركة.

دينه توين

لقد أضفت القوة الشابة التي ورثت المهرجان حيويةً جديدةً على الموسيقى التقليدية. في المسابقة، دُهش الجمهور وعشاق الموسيقى لرؤية الطفل نهو إي (9 سنوات، من فرقة كان ثو) يشارك في عرض "آنه هاي تاي تو" مع الفنان المتميز ترونغ أوت والفنان المتميز آي هانغ؛ أو الأطفال دييم مي (13 عامًا، من فرقة تاي نينه)، ولام جيا هونغ (14 عامًا، من فرقة دونغ ثاب)، وترينه نغوك ثوي نغا (15 عامًا، من فرقة مدينة هو تشي منه)...

على وجه الخصوص، تضم فرقة بينه فوك، بالإضافة إلى الفرقة الرسمية، فرقة مساندة مكونة من ستة أطفال تتراوح أعمارهم بين ١٠ و١٧ عامًا، يعزفون على آلات موسيقية مثل الجيتار، والقيثارة، والقيثارة، والكو، والباو، والتو. عزف الفنانون الشباب على الآلات بثقة واحترافية في عروض المسابقة. وقد أضفى عزفهم الواثق، وغنائهم الواضح والمستقر، وتنسيقهم الجيد مع زملائهم، نفحةً جديدةً من الحيوية والشباب على المسابقة والمهرجان.

يمكن القول إنه بفضل توارث المهنة جيلاً بعد جيل، لا تزال أفران التدريب العائلية تُشكل الركائز الأساسية والبيئة الأساسية لرعاية الفنانين الموهوبين. وبفضل ذلك، لا تزال حركة الموسيقى للهواة قائمة ومتطورة.

وفقًا للملحن نهام هونغ، الباحث في موسيقى الهواة، فإن حيوية موسيقى الهواة تزداد قوةً مع اتساع بيئة التدريب بشكل متزايد، مما يُرضي جزئيًا شغف الذواقة. ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به للحفاظ على هذا الشكل الفني مع تراجع جاذبية بيئة التدريب لموسيقى الهواة، بالتزامن مع التراجع التدريجي للفنانين المحترفين.

على سبيل المثال، وفقًا للاتفاقية، يجب أن يكون لدى الأوركسترا الهواة 3-4 آلات موسيقية، ولكن في الواقع، لا يمتلك معظمهم سوى غيتار ذي نصل مقعر، وعلى الأكثر، عود... وقد تسبب نقص الآلات، وتراجع الهواة، إلى جانب النمط الهجين للغناء الهواة والأوبرا المُعاد تشكيلها، في تلاشي القيمة الأصلية، مما يدل على أن خطر الانقراض حقيقي، كما قال الملحن نهام هونغ. ومع ذلك، وفقًا للسيد هونغ، فإن أحد الأمور المأمولة هو أنه منذ أن اعترفت اليونسكو بالغناء الهواة، بذل القطاع الثقافي في المحليات جهودًا لإيجاد طرق للحفاظ على هذا الشكل الفني والترويج له. ستكون الأحداث مثل المهرجان الوطني للموسيقى للهواة الأساس للحفاظ على القيم التاريخية والفنية وتكريمها ونقل تراث الغناء الهواة ونشره.

وفي حديثه في مهرجان دون كا تاي تو الوطني الثالث في عام 2022، اقترح وزير الثقافة والرياضة والسياحة نجوين فان هونغ: في الفترة المقبلة، تحتاج 21 مقاطعة ومدينة في منطقتي الجنوب الشرقي والجنوب الغربي إلى مواصلة تنفيذ برنامج العمل الوطني بشكل فعال بشأن الحفاظ على فن دون كا تاي تو وتعزيزه في الجنوب؛ وتحسين الجودة وتطوير حركة دون كا تاي تو في المحليات لتلبية الاحتياجات الثقافية والروحية لجميع فئات الناس.

ومن الضروري على وجه الخصوص القيام بعمل جيد في الترويج لفن دون كا تاي تو عبر وسائل الإعلام وتطبيق تكنولوجيا المعلومات؛ وإجراء البحوث لوضع سياسات لدعم الحرفيين لتعزيز الحفاظ على الهوية ونقل الشغف إلى الأجيال القادمة.

المصدر: https://thanhnien.vn/lan-toa-di-san-don-ca-tai-tu-nam-bo-1851447415.htm