لي جيانغ - الممثل الكوميدي المتخصص في بطولة أفلام "بميزانية مئة مليار دونغ فيتنامي".

تُعد لي جيانغ حاليًا الممثلة المفضلة لدى المخرجين تران ثانه وفو نغوك دانغ، حيث تتلقى سيناريوهات وتؤدي أدوار البطولة في معظم الأفلام التي حققت إيرادات بلغت مئات المليارات من الدونغ في السينما الفيتنامية.

في أوائل شهر يوليو، لقاء السيدة باو مجدداً. حقق الفيلم الذي لعبت فيه لي جيانغ دور السيدة لي، صاحبة نُزُلٍ تُؤوي مجموعة من الشباب في التسعينيات، إيرادات تجاوزت 100 مليار دونغ فيتنامي (بما في ذلك السوق الدولية). وبذلك، أصبحت لي جيانغ الممثلة الأكثر ظهورًا في أفلام تتجاوز إيراداتها 100 مليار دونغ فيتنامي حتى الآن (خمسة أفلام).

صورة لي جيانغ في سن 52. الصورة: مقدمة من الشخص المعني.

قبل أن تلفت الأنظار على الشاشة الكبيرة، كانت لي جيانغ ممثلة كوميدية معروفة على خشبة المسرح. في عام 1990، انضمت إلى فرقة ثانه نغا كاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) وفازت بالميدالية الذهبية في مهرجان الأداء المسرحي الاحترافي عن مسرحية... نهر المستنقعات . في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، تحولت تدريجياً إلى الكوميديا، وفازت بجائزة الفنان الواعد. حفل كوميدي 2005. ثانه - موظف المكتب في الفيلم. الفتاة القبيحة (2008) - وهو أيضاً أحد الأدوار النادرة التي تركت فيها بصمتها على الشاشة الصغيرة.

في عام 2019، شاركت لي جيانغ في استعادة زوجتي الحامل (من إخراج نهات ترونغ) في دور ثانوي - والدة البطلة نها لين (لان نغوك). أضفت الممثلة لمسة كوميدية على بعض المشاهد إلى جانب الفنان هوو تشاو. على الرغم من قلة ظهورها على الشاشة، إلا أن اسمها حظي باهتمام أكبر عندما حقق الفيلم نجاحًا غير متوقع خلال عطلة رأس السنة الفيتنامية (تيت) في ذلك العام، حيث تجاوزت إيراداته 190 مليار دونغ فيتنامي.

كانت نقطة التحول بالنسبة للممثل عندما تعاون مع تران ثانه 2020 مع الدراما الإلكترونية في فيلم "العراب" ، تجسد لي جيانغ دور زوجة الشخصية الرئيسية، السيد ثانه (تران ثانه)، التي تتخذ قرارًا خاطئًا بدافع حبها لزوجها وأطفالها الذين يكافحون من أجل لقمة العيش. وقد حقق هذا العمل نجاحًا باهرًا على مواقع التواصل الاجتماعي، حيث حصدت كل حلقة عشرات الملايين من المشاهدات وتصدرت قائمة الفيديوهات الرائجة على يوتيوب.

حقق الفيلم المقتبس من الرواية، والذي عُرض خلال احتفالات رأس السنة القمرية الجديدة عام 2021، نجاحًا باهرًا، إذ بلغت إيراداته 420 مليار دونغ فيتنامي، ليصبح بذلك الفيلم الفيتنامي الأعلى إيرادًا في ذلك الوقت. وواصلت لي جيانغ تعاونها مع تران ثانه على الشاشة، حيث جسّدت دور الجارة التي تقع في حب السيد با سانغ. وفي خضمّ القصة المأساوية لحياة العمال الفقراء، أضفت قصة الحب بين الشخصيتين لمسةً من الفكاهة الخفيفة.

بعد نجاح العراب : تران ثانه يختار الممثل الرئيسي في الفيلم. منزل السيدة نو (2023) - أول تجربة إخراجية له. تجسد شخصيتها أماً صارمة مثقلة بالمسؤوليات المالية لإعالة أسرتها. بعد أن تعرضت للخيانة، تمنع ابنتها الصغرى، نهي (التي تؤدي دورها أويين آن)، من إقامة علاقات عاطفية. تبلغ الأحداث ذروتها عندما تحمل نهي، وتتحدى والدتها، وتغادر المنزل، لتكرر أخطاء الماضي.

على عكس العديد من أدوارها الكوميدية السابقة، فاجأت لي جيانغ الجمهور بأداءٍ غاص في أعماق النفس البشرية. جسّدت الممثلة مشاعر أمٍّ تُدرك فشلها في تربية طفلها، لكنها لا تعرف أين أخطأت. في العديد من المشاهد، استطاعت الممثلة أن تُثير المشاعر من خلال التعبير عن وحدة الشخصية، كما في مشهد جلوس السيدة نو وحيدةً وهي تُمشّط شعرها ليلاً.

واصل المشروع مساعدة تران ثانه على تحقيق رقم قياسي في الإيرادات بلغ 475 مليار دونغ فيتنامي، بينما فاز لي جيانغ باللقب. أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز النجمة الخضراء. الأخوة 2 (Vu Ngoc Dang) - الفيلم الذي لعبت فيه لي جيانغ دورًا ثانويًا - تجاوز أيضًا 100 مليار دونغ فيتنامي خلال عيد رأس السنة الفيتنامية 2023. وقد شهدت الممثلة عامًا مميزًا في مسيرتها المهنية.

لي جيانغ وترونغ دان في مشهد من مسلسل "الأخت الأخت 2". فيديو : CGV

على الرغم من تحقيقها نجاحاً كبيراً، واجهت لي جيانغ في وقت من الأوقات انتقادات بسبب أسلوبها التمثيلي الصاخب. في فيلم "بيت السيدة نو "، أثار كل من المخرج والممثلين جدلاً واسعاً بسبب الحوار الصاخب، لا سيما في مشهد توبيخ السيدة نو لابنها وزوج ابنتها، وتوبيخها لزبائن مطعمها. كما وُجهت انتقادات للمخرجة لي جيانغ في العديد من الأفلام الأخرى لتكرارها أسلوبها في التمثيل المسرحي المبالغ فيه، وافتقارها إلى ضبط النفس في التعبير، وخلقها مشاعر جياشة لدى المشاهدين.

اعترفت لي جيانغ بأنها كانت تفرط في استخدام التمثيل المبالغ فيه. وفيما يتعلق بالانتقادات التي تقول إن "كل دور تؤديه صاخب"، قالت إنها تعلمت من التجربة، وتختار الآن نصوصاً أكثر تنوعاً، مع إعطاء الأولوية للشخصيات الهادئة ذات الحوارات والجدالات القليلة.

في في لقاءٍ جديد مع لي جيانغ ، تُجسّد دور السيدة لي، وهي صاحبة منزلٍ لطيفة وحنونة تُعامل الشباب في النزل كأبنائها. صرّح المخرج نهات ترونغ أن لي جيانغ أثّرت فيه بأدائها الصادق في العديد من المشاهد، لا سيما مشهد رعايتها لهويين (ديو نهي) بجانب سريرها. وقال آنه تو، الذي شاركها البطولة، إنه على الرغم من أن دورها كان ثانويًا، إلا أن الفنانة ساهمت في إضفاء الحيوية على المشاهد ودعمته في إنجازها، خاصةً تلك التي تتطلب جهدًا نفسيًا كبيرًا.

في مرحلة ما، تعرضت لي جيانغ لانتقادات بسبب تعابير وجهها "المتصلبة" بعد خضوعها لعدة عمليات تجميل. وقالت الممثلة إنها غيرت مظهرها في البداية لأنها أرادت الظهور أمام الجمهور بصورة مثالية. وعندما بدأت تظهر عيوب في وجهها نتيجةً للعمليات الجراحية المفرطة، خشيت ألا يدعوها المخرجون للتمثيل في الأفلام. وأضافت: "بذلت جهدًا لاستخدام تقنيات التمثيل، ووجدت طرقًا لتجسيد الأدوار بشكل طبيعي لإخفاء العيوب، وبفضل ذلك، أصبحت تدريجيًا أكثر ثقة أمام الجمهور".

بالنظر إلى مسيرتها التمثيلية، أعربت لي جيانغ عن امتنانها للعديد من زملائها، بمن فيهم تران ثانه، الذي نصحها ذات مرة بالعودة إلى فيتنام للتمثيل بعد استقرارها في أستراليا. ومن خلال العديد من المشاريع، ساعدتها صرامة المخرج البالغ من العمر 37 عامًا على تحسين مهاراتها التمثيلية. كانت لي جيانغ تميل إلى "التعثر" في حفظ الحوار، وغالبًا ما تنسى نصوصها أثناء التمثيل، مما كان يُجبر فريق العمل على إعادة تصوير المشاهد من البداية. قام تران ثانه بصبرٍ بتوضيح كيفية تجسيد مشاعر الشخصيات وتوجيهها مباشرةً. وقالت: "بفضل ثانه، شهدت مسيرتي المهنية العديد من المحطات البارزة، على الرغم من أنني لم أعد شابة".

حصل لي جيانغ على جائزة تمثيلية مع تران ثانه في وقت سابق من هذا العام. الصورة: مقدمة من الشخص المعني.

مع اقتراب نهاية العام، سيشارك لي جيانغ في فيلمين سينمائيين. الثراء من الأشباح (من إخراج نهات ترونغ)، وبطولة هواي لينه، وتوان تران، و العروس من عائلة ثرية (فو نغوك دانغ). على الرغم من العديد من الإخفاقات الأخيرة في شباك التذاكر في فيتنام، تقول الفنانة إنها لا تشعر بضغط كبير من لقب "ممثلة المئة مليار دونغ فيتنامي". وقالت لي جيانغ: "بعد 30 عامًا في المهنة، لا أطالب بمزيد من الشهرة، كل ما أتمناه هو الحصول على أدوار جيدة وأن أحظى بتقدير الجمهور".

مصدر: https://baoquangninh.vn/le-giang-cay-hai-chuyen-dong-phim-tram-ty-3308879.html