هناك حاجة إلى أعمال أثرية واسعة النطاق لاستعادة أطول برج تشام في جنوب شرق آسيا

تعرضت مجموعة أبراج دوونغ لونغ - أطول برج تشام في جنوب شرق آسيا - لأضرار بالغة، وحذر الخبراء من أن هناك حاجة إلى إجراء حفريات أثرية قريبًا لتوفير أساس علمي لاستعادة وحفظ هذه الآثار الوطنية الخاصة.

على بعد حوالي 40 كيلومترًا غرب عاصمة مقاطعة جيا لاي ، تقع مجموعة أبراج دوونغ لونغ على قمة تل مرتفع في بلدية بينه آن، مقاطعة جيا لاي (التي كانت تسمى سابقًا منطقة تاي سون، مقاطعة بينه دينه).

يبلغ ارتفاع البرج الجنوبي 33 مترًا، ويتمتع بأكبر قدر من الهندسة المعمارية السليمة بين الأبراج الثلاثة.

الصورة: دوك نهات

تم تزيين برج دوونغ لونغ بأكبر قدر من التفاصيل الحجرية مقارنة بنظام برج تشام في فيتنام.

الصورة: دوك نهات

برج دونغ لونغ - المعروف أيضًا باسم برج آن تشانه، وبرج بينه آن، وبرج نغا - هو مجمع أبراج نموذجي لثقافة تشام، بُني بين أواخر القرن الثاني عشر وبداية القرن الثالث عشر، وهو أحد الأعمال المعمارية الفريدة لثقافة تشامبا. يُظهر هذا المجمع الأثري مزيجًا متناغمًا بين فن تشامبا التقليدي وتأثيرات العمارة الخميرية.

يقع مجمع الأبراج في حرم جامعي بمساحة إجمالية تبلغ حوالي 370 مترًا مربعًا، ويتألف من ثلاثة أبراج: البرج الأوسط (البرج الرئيسي)، والبرج الجنوبي، والبرج الشمالي. ووفقًا لإدارة التراث الفيتنامي، يُعد البرج الأوسط البرج المركزي والأطول (39 مترًا)، ويُعتبر أطول برج من الطوب في جنوب شرق آسيا. لا يزال البرج الرئيسي يحتفظ بأساس متين ذي قاعدة مربعة، يبلغ طول كل ضلع منها 16.5 مترًا. الجدران مُرتبة بأعمدة بسيطة. لا تزال ألواح القاعدة من الحجر الرملي تحمل آثارًا على جوانب عديدة، وخاصةً الجانب الجنوبي المحفوظ جيدًا.

بدون المزيد من التنقيب، قد تُدفن القطع الأثرية القيّمة إلى الأبد. وبعد ترميمها، لن تكون هناك فرص أثرية أخرى.

السيد نجوين ثانه كوانج، جمعية العلوم التاريخية بمقاطعة جيا لاي

يبلغ ارتفاع البرج الجنوبي 33 مترًا، ويتميز بعمارة هي الأكثر أصالة بين الأبراج الثلاثة. يبلغ طول قاعدته المربعة 14 مترًا من كل جانب، وجدرانه مبنية على طبقات، وهي ملساء، وسقفه مكون من أربعة طوابق، ومزخرف بإتقان بزخرفة رأس فيل وجسم أسد (جاجاشيمها)، مع حواف منحنية ناعمة ونقاط بارزة. يبلغ ارتفاع البرج الشمالي 32 مترًا، ويتشابه كثيرًا مع البرج الجنوبي من حيث البنية والأسلوب. لا تزال الزخارف تحمل آثار أسود، وأشخاصًا يجلسون متربعين، وأشخاصًا يرقصون... ولا يزال الجانب الجنوبي يحتفظ بالباب المزيف سليمًا تقريبًا، بما في ذلك طبقات الأحزمة الحجرية المنحوتة بإتقان في قاعدة البرج.

تم بناء مجموعة أبراج دوونغ لونغ في الفترة من نهاية القرن الثاني عشر إلى بداية القرن الثالث عشر.

الصورة: دوك نهات

على مدى الـ 800 عام الماضية، تعرض البرج لأضرار بسبب الطبيعة والحرب والتأثير البشري.

الصورة: دوك نهات

بالإضافة إلى قيمتها المعمارية، تُعدّ مجموعة أبراج دونغ لونغ أيضًا "أرشيفًا حيًا" يعكس الحياة الدينية والفنية في تشامبا خلال فترة فيجايا. شهدت هذه الفترة ازدهارًا دام قرابة خمسة قرون من عمر مملكة تشامبا. عُثر هنا على العديد من القطع الأثرية الثمينة، مثل نقوش براهما، والإله إندرا، وثعابين ناغا، وماكارا، وكالا... مما يعكس ثراء فكر شعب تشام ومعتقداته وإبداعه.

لا يعد برج دونج لونج عملاً معمارياً نموذجياً فحسب، بل يعد أيضاً أرشيفاً قيماً للتبادل الثقافي بين الحضارات في منطقة جنوب شرق آسيا، وخاصة بين شامبا والخمير.

تدهور خطير، يحتاج إلى تدخل مبكر

على الرغم من كونه معلمًا وطنيًا مميزًا، إلا أنه بعد أكثر من 800 عام من الوجود وتأثره بالحرب والطقس والأنشطة البشرية، تعرّضت مجموعة الأبراج لأضرار جسيمة. فقد البرج الأوسط جميع أبوابه وردهته تقريبًا. ورغم أن هندسة البرج الجنوبي سليمة تمامًا، إلا أن سقفه وبعض تفاصيله قد انهار. أما البرج الشمالي فهو الأكثر تضررًا، حيث أُفرغ هيكله رغم تدعيمه منذ عام 1984.

قام الأستاذ المشارك الدكتور بوي تشي هوانج بتقييم مجموعة أبراج دوونغ لونغ باعتبارها قمة فن البناء والنحت في تشامبا.

الصورة: دوك نهات

خلال ثلاث حفريات أُجريت في أعوام ٢٠٠٦ و٢٠٠٧ و٢٠٠٩، على مساحة إجمالية تزيد عن ٣٠٠٠ متر مربع، اكتشف الباحثون طبقات عديدة من الكسوة الحجرية، وعمارة معبد مكشوفة، وأصنام يوني، وآلاف القطع الأثرية القيّمة. ومع ذلك، يعتقد الباحثون أن مساحة التنقيب لا تزال محدودة للغاية مقارنةً بحجم منطقة الآثار بأكملها، وخاصةً تلك التي قد تحتوي على قطع أثرية فريدة وقيّمة.

قيّم الأستاذ المشارك الدكتور بوي تشي هوانغ، نائب المدير السابق للمعهد الجنوبي للعلوم الاجتماعية، مجموعة أبراج دونغ لونغ بأنها قمة البناء والنحت في تشامبا. على مدى مئات السنين من التآكل بفعل الأشجار والتأثيرات البشرية، تضررت الأبراج في أماكن عديدة، لذا فإن ترميم الآثار أمرٌ لا مفر منه.

قال السيد هوانغ: "الآثار متضررة حاليًا بنسبة 30-40%. وإذا تم التنقيب عنها وترميمها بشكل صحيح، يمكن استعادة مظهرها الأصلي. والأهم من ذلك، أن الاستثمار الجاد سيفتح آفاقًا جديدة للتنمية السياحية المستدامة في المنطقة".

صرح السيد نجوين ثانه كوانغ، من جمعية جيا لاي للعلوم التاريخية، بأنه في نظام أبراج تشام في جيا لاي، يُعد برج دونغ لونغ الوحيد المُعترف به كأثر وطني خاص. فهو ليس الأطول فحسب، بل يتميز أيضًا بزخارف حجرية أكثر من نظام أبراج تشام في فيتنام. ومع ذلك، بعد ثلاث عمليات تنقيب، لم يُمسح سوى حوالي 3000 متر مربع، بينما في الواقع، تنتشر القطع الأثرية المكسورة على مساحة شاسعة. وأضاف السيد كوانغ: "إذا لم تُوسّع أعمال التنقيب، فقد تُدفن القطع الأثرية القيّمة إلى الأبد. وبمجرد ترميمها، لن تكون هناك فرص أثرية أخرى".

إن ترميم برج دوونغ لونغ يتطلب القيام بأبحاث أثرية واسعة النطاق.

الصورة: دوك نهات

وقد انتشرت القطع الأثرية المكسورة على مساحة كبيرة للغاية خارج المنطقة التي تم التنقيب عنها سابقًا.

الصورة: دوك نهات

قال السيد كوانغ أيضًا إنه بناءً على طلب وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، يجب أن يخدم العمل الأثري الحالي هدفين متوازيين: ترميم الآثار وتخطيط الموقع. لذلك، يجب تنفيذ العمل الأثري بشكل متزامن وشامل للحفاظ على العمارة الأصلية والاستفادة من القيم الثقافية والسياحية طويلة الأمد.

وفقًا لإدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة جيا لاي، حظي هذا الأثر في السنوات الأخيرة باستثمارات في المرحلة الأولى من الترميم والتزيين، مما أدى إلى ترميم أسقف الأبراج بشكل أساسي وتدعيمها حتى أصبحت مستقرة، مما أدى إلى تجنب خطر الانهيار والضياع. مع ذلك، لم يتم ترميم المكونات المعمارية، بما في ذلك قاعدة الأبراج وقاعدتها، مما يجعلها حاليًا في حالة تدهور مستمر، مع ارتفاع خطر الانهيار والضياع. من الضروري مواصلة الاستثمار في الحفاظ على المكونات المعمارية الأصلية لآثار المعبد والبرج وترميمها وترميمها.

بالإضافة إلى ذلك، لم يُفحص جزء كبير من الموقع الأثري بالكامل، وبالتالي لا توجد أسس علمية كافية لإجراء ترميم شامل. لذلك، اقترحت إدارة الثقافة والرياضة والسياحة في مقاطعة جيا لاي مقياسًا أثريًا وتنقيبيًا بمساحة 9150 مترًا مربعًا في المنطقة المجاورة للمناطق التي حُفرت سابقًا.

المصدر: https://thanhnien.vn/can-khao-co-quy-mo-lon-de-trung-tu-thap-cham-cao-nhat-dong-nam-a-185250806210642977.htm