مهرجان يربط الوعي المجتمعي

وفقًا للكاتب الراحل ترينه بو هواي (الذي كان مرتبطًا بشدة بتشاو دوك)، فإن المنطقة الجنوبية الغربية بها العديد من معابد با تشوا شو، التي تشكلت خلال فترة استصلاح الأراضي، والتي كانت بمثابة الدعم الروحي للمهاجرين الذين يواجهون الطبيعة القاسية والأوبئة العديدة والحياة غير المستقرة. يعد معبد با تشوا شو على جبل سام المعبد الأكثر روعة في البلاد، ويشتهر بقداسته، ويجذب أكبر عدد من الحجاج في البلاد، حيث يأتي الملايين من الناس للعبادة. بعد أن تم الاعتراف بمهرجان السيدة كمهرجان وطني في عام 2001، تم عقد مهرجان إحضار تمثال السيدة من أعلى الجبل إلى المعبد منذ عام 2002 وفقًا للأسطورة الشعبية.

يبدأ الحفل في الساعة 3:00 مساءً في اليوم الثاني والعشرين من الشهر القمري الرابع عند نصب الشهداء عند سفح جبل سام. في البداية، قام الزعماء المحليون، ومجلس إدارة ضريح جبل سام، والشيوخ، وكبار الشخصيات، والمندوبون بتقديم البخور. بعد ذلك، سيتم تقديم عرض موسيقي ورقص يعيد إحياء الحياة القديمة في منطقة تشاو دوك الحدودية، مع الإشادة بالآثار الخلابة لجبل سام. وبعد مرور نصف ساعة، انطلق حاملو المحفة، مع جميع المندوبين والحجاج والشعب، إلى أعلى الجبل على أنغام الطبول والأجراس الصاخبة التي تصدرها فرق رقص الأسد. استغرق الموكب الذي ضم آلاف الأشخاص، بقيادة الشيوخ ومجلس إدارة المعبد، ساعة ونصفًا للوصول إلى القاعدة الحجرية حيث كان يوجد تمثال السيدة العذراء. في أحد الأعوام، وصلت المجموعة الرائدة إلى قمة الجبل، لكن "الذيل" ظل عند سفح الجبل. كان الطريق الجبلي الذي يبلغ طوله 3 كيلومترات مليئًا بالمشاركين.

مراسم إنزال تمثال السيدة من جبل سام. الصورة: جيا خانه

بغض النظر عن المطر، أحيانًا يكون كثيفًا، وأحيانًا يكون رقيقًا، وأحيانًا يكون ثقيلًا، وأحيانًا خفيفًا (يظهر دائمًا في اليوم الثاني والعشرين من الشهر القمري الرابع كل عام)، وصلت مجموعة الأشخاص على مهل إلى "خط النهاية". بحلول وقت الحفل، سوف يتوقف المطر بالتأكيد. وقد قدم المندوبون والشيوخ البخور وانحنوا أمام القاعدة الحجرية؛ وضع ممثل الموكب على المحفة وحملها إلى أسفل الجبل تسع فتيات يرتدين الـ"أو داي" الأبيض. وفي الساعة السابعة مساء، عادت المجموعة إلى ساحة المعبد. تم تقديم برنامج تمثيلي قصير مع عروض غنائية ورقصية تمجد موسم المهرجان وجمال موطن تشاو دوك ... بشكل جيد للغاية.

بعد عقود من الزمن، لا يزال مهرجان السيدة تشوا شو من جبل سام محفوظًا ويمارس عبر أجيال عديدة في تشاو دوك. ويعتبر هذا المهرجان مهرجانًا كبيرًا، مشبعًا بالهوية الثقافية لشعب منطقة الجنوب الغربي. يقام المهرجان من 23 إلى 27 من الشهر القمري الرابع كل عام، ويكون يوم المهرجان الرئيسي في 25 من الشهر القمري الرابع، مما يدل على هوية واستمرارية مجتمع كينه في عملية التبادل الثقافي والتثاقف مع الشعب الصيني والتشام والخمير. يتم تنفيذ الاحتفالات وفقًا للطقوس التقليدية.

الأمر الأكثر إثارة للإعجاب، والدليل الأوضح على معتقدات المجتمع العميقة، هو ما يقدمه الحجاج من هدايا وتذكارات كثيرة غنية ومتنوعة وقيمة. وقد عرض عليها الناس فساتين ملونة، وتيجانًا، ومراوح مطرزة بالتنين والعنقاء، بلغت قيمتها ملايين إلى مئات الملايين من الدونغ. هناك العديد من مجموعات الملابس التي تساوي تايل من الذهب. تم التبرع بمعظم العناصر الموجودة في المعبد من قبل الزوار، مثل: الطاولات والكراسي المطلية بالورنيش والمطعمة بالصدف، وعيدان البخور، والشموع الكبيرة جدًا المنقوشة بصور التنين والعنقاء التي يبلغ ارتفاعها من 1 إلى 2 متر.

قامت السيدة نجوين ثي آنه فونج (قائدة فريق العبادة في مجلس إدارة معبد جبل سام، رئيسة فريق الاستحمام للسيدة) بإحضار العديد من العناصر القيمة من الضيوف بعناية لتقديمها للسيدة قبل إجراء حفل الاستحمام للسيدة (ليلة 23 أبريل، في الصباح الباكر من 24 أبريل من التقويم القمري). هذا العام، أعجب الناس بـ 4 كؤوس ذهبية، و4 أزواج من عيدان تناول الطعام الذهبية، بإجمالي وزن يزيد عن 140 تايل من 9999 ذهبًا؛ عملة ذهبية 999، محفور عليها الكلمات "معبد با تشوا شو في جبل سام - تشاو دوك - آن جيانج"، "تشوا شو ثانه ماو". إن قلادة الذهب الشهيرة التي يبلغ وزنها 162 تيل لا غنى عنها. السلسلة مصممة بثلاث طبقات، من قبل إحدى شركات الذهب والأحجار الكريمة في المدينة. "لقد صنع هو تشي مينه في عام 2014. "إن العديد من الأفراد والمنظمات على استعداد لتقديم ما لديهم لها، لأنهم يعتقدون اعتقادا راسخا أنها في المستقبل، سوف تباركهم وتعطيهم أكثر مما أعطوا"، شاركت السيدة فونغ.

تبلغ فنانة الزهور نجوين ثي أوت 65 عامًا. على مدى العقد الماضي، كانت تسافر كل عام من مدينة هو تشي منه خلال مهرجان فيا با. عاد هو تشي مينه إلى تشاو دوك لمدة يومين، حيث كان مشغولاً بتزيين محفة السيدة والعديد من المناطق في معبد السيدة. أدير مشروعًا لبيع الزهور الطازجة، وقد دُعيتُ ذات مرة لتزيين مِحفة السيدة. ومنذ ذلك الحين، أعود كل عام في الموعد المحدد، دون أي انقطاع. عند تنسيق الزهور للسيدة، أختار أجمل زهور الفاونيا والأوركيد وأكثرها نضارةً، بأشكالها المميزة، بما يُعبّر عن صدق كلٍّ من المُنسّق ومُقدّم الزهور، كما قالت.

يعد مهرجان السيدة تشوا شو من جبل سام نشاطًا مجتمعيًا خاصًا للغاية. يأتي الناس إلى با تشوا شو خلال العطلات، ليس فقط للصلاة من أجل حمايتها، ولكن أيضًا "للاستمتاع" بالتعويض عن أيام العمل الشاق. هناك، عندما يشاركون في المهرجان، يمكنهم الانغماس في المجتمع وتخفيف التوتر. الأمر الأكثر أهمية هو تماسك المجتمع. الخبز والكعك والمياه المعدنية مجانًا؛ الابتسامات وكلمات التشجيع طوال الرحلة صعودا وهبوطا في جبل سام؛ كان الناس يجتمعون طوال اليوم للقيام بأعمال الخياطة وغلي الماء للاستحمام وما إلى ذلك. لقد جمعت الجميع معًا، على الرغم من أنهم كانوا جميعًا من كل مكان.

في عام 2023، في منتدى التبادل الاقتصادي والثقافي بين فيتنام والهند، كرم اتحاد جمعيات اليونسكو في فيتنام والمجلس الهندي للتجارة العالمية والتكنولوجيا مهرجان سام ماونتن ليدي باعتباره "نشاطًا ثقافيًا نموذجيًا في آسيا والمحيط الهادئ". في عام 2024، سيتم إدراج المهرجان من قبل اليونسكو في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية. وهذا هو أول مهرجان تقليدي في دلتا ميكونج يحظى بهذا التكريم. وهو في الوقت نفسه فخر لشعب آن جيانج على وجه الخصوص ولشعب البلاد كلها على وجه العموم. لأن التراث المكرم يساهم بشكل كبير في تأكيد التنوع والقيم الغنية للثقافة الوطنية الفيتنامية في سياق التنمية والتكامل. وفوق كل ذلك، فإن المجتمع العرقي في فيتنام سيظل متحدًا في الفترة الجديدة، بفخر جديد.

جيا خانه

المصدر: https://baoangiang.com.vn/le-hoi-ket-noi-tam-thuc-cong-dong-a421311.html