حفل بلوغ سن الرشد للشابات في قرية لونغ تري تشام.

يُعدّ حفل بلوغ سن الرشد طقساً هاماً يُمثّل علامة فارقة في حياة الفتاة المسلمة من قبيلة تشام، المنتمية إلى طائفة بني. في هذه اللحظة، يُعترف بالفتيات رسمياً من قِبل المجتمع كمسلمات من طائفة بني. يُطلق على حفل بلوغ سن الرشد للفتيات اسم "كاروه"، ويُجري طقوسه كبير الكهنة ورجال الدين في مسجد بني بقرية لونغ تري.

يقوم كبار عائلة مان شي بتوجيه الفتيات الصغيرات أثناء استعدادهن لدخول غرفة الملابس في انتظار حفل بلوغهن سن الرشد.

خلال زيارتنا لقرية لونغ تري (المعروفة باسم بالي كانغ بلغة تشام)، في بلدية نهون سون، مقاطعة نينه سون، في مطلع عام 2025، أتيحت لنا فرصة حضور احتفال بلوغ سن الرشد لفتيات تشام الصغيرات من بني الإسلام. منذ صباح يوم 3 يناير، أول جمعة من عام 2025، تجمع أفراد عشيرة مان شي في منزل السيدة داو ثي كيم سوان في نهاية القرية. يُعد هذا اليوم ذا أهمية بالغة لعشيرة مان شي، بقيادة زعيمة العشيرة المحترمة داو فان ثي. نظمت العشيرة احتفالًا ببلوغ الفتيات سن الرشد قبل سن البلوغ، واللواتي تتراوح أعمارهن بين 9 و11 عامًا، وهن: داو نغوك آنه دوونغ، وداو كوين ثين آن، وداو ثوي مينه هان.

استعد الأطفال، الذين ارتدوا أردية صفراء وأغطية رأس احتفالية، لأداء مراسم بلوغ سن الرشد.

في فناء منزل السيدة كيم شوان الفسيح، نصب القرويون خيمة احتفالية مغطاة بقماش، مواجهة للجنوب، حيث زُيّنت منطقة الطقوس بستائر زاهية الألوان. وفي الجهة المقابلة للخيمة الاحتفالية، كانت هناك غرفة لتغيير الملابس حيث كانت الفتيات الصغيرات يغيرن ملابسهن، تحت إشراف السيدة داو ثي نوي، المعروفة باسم السيدة موك با، التي كانت تُعلّم الفتيات كيفية أداء الطقوس.

قبل حفل بلوغ سن الرشد، تصطحب السيدة داو ثي نوي الفتيات للاستحمام والتطهير، وتلبسهن الملابس التقليدية، وتزينهن بالعديد من الخواتم والأقراط الذهبية، رمزًا لحصول الفتيات على حق التزين والتمتع بحقوق وواجبات المتبعات لتعاليم بني مسلم عند بلوغهن سن الرشد. ويتضمن حفل بلوغ سن الرشد خطواتٍ مثل التطهير، ووضع المكياج، وترديد الأدعية، والمسح بالماء المعطر، وقص الشعر، وإطعامهن الملح، وتقديم القرابين للأرواح، وشكر الله، وغيرها.

داو كونغ فان، وهو يحمل ابنه داو ثي باو، هو "الشخصية" التي تشهد حفل بلوغ الشابات سن الرشد.

بحسب الراهب داو بوي، نائب رئيس مجلس كبار الرهبان في طائفة تشام باني المسلمة بمقاطعة نينه ثوان، ورئيس مسجد بني مسلم في قرية لونغ تري، والراهب المشرف على مراسم بلوغ سن الرشد، فإن معتقدات دورة الحياة لدى طائفة تشام باني المسلمة، كغيرها من الديانات، تتضمن أهم الطقوس: الشهر الأول، والسنة الأولى، وبلوغ سن الرشد، وحفل الزفاف. وكلمة "كاروه" (Karơh)، التي تُترجم إلى اللغة الفيتنامية الدارجة، تعني "المرآة"، دلالةً على أن الفتاة التي تبلغ سن الرشد تعرف كيف تنظر في المرآة وتُزيّن نفسها. ويُقام حفل بلوغ سن الرشد من قِبل رجال الدين في كل عشيرة، وذلك بحسب عدد الأطفال الفردي (3 أو 5 أو 7). ويُقام الحفل في أيام مباركة، وهي الأربعاء والجمعة، وفي الأشهر المباركة 3 و6 و8 و10 و11 وفقًا للتقويم التشامي. بحسب الظروف الاقتصادية للعشيرة والظروف الفعلية لكل قرية، يتم تعديل مراسم البلوغ بمرونة لتناسب الظروف. ومع ذلك، ووفقًا للوائح العامة، يجب أن تتضمن مراسم البلوغ قرابين مثل صينية من جوز التنبول وأوراقه؛ ويشمل طبق الحلويات الموز، وعصيدة الأرز الحلوة، والكعك؛ ويشمل طبق المأكولات المالحة حساء الماعز، والدجاج المسلوق، والسمك المطهو ​​ببطء، ولحم الماعز المسلوق، والبطيخ، وشرائح رقيقة من سيقان الموز الصغيرة مع أوراق التنبول...

تجلس الشابة في قاعة الاحتفالات وتؤدي مراسم بلوغ سن الرشد.

وسط عبير البخور وشموع شمع العسل المتلألئة، اصطحبت السيدة موك با الفتيات، المرتديات الزي التقليدي، من غرفة الملابس إلى قاعة الاحتفالات، حيث جثين أمام رجال الدين. ثم قام كبير الرهبان، داو بوي، بمسح جباه الفتيات بالماء المعطر، وقصّ شعرهن من الجبين والصدغين بالمقص، وحلق السوالف بسكين احتفالي. بعد ذلك، أعطى كبير الرهبان الفتيات "ملحًا للأكل"، ثم بصقه في مبصقة. يرمز فعل "أكل الملح" هذا إلى إيمان المتعبدات بالخالق، والتزامهن بالتعاليم الدينية، وتفانيهن في عيش حياة فاضلة وأخلاقية.

استخدم المعلم داو بوي الماء العطري لتطهير الشابات من شوائبهن.

بعد قص الشعر وطقوس "أكل الملح"، وهي أهم جزء في الاحتفال، تصطحب السيدة موك با داو ثي نوي الفتيات الصغيرات إلى غرفة الملابس لتغيير ملابسهن. ثم يعدن إلى قاعة الاحتفالات لتقديم فروض الاحترام للكاهن الأكبر والأئمة، ويؤدين مراسم بلوغ سن الرشد. خارج قاعة الاحتفالات، تقدم نساء عشيرة مان شي المسنات تهانيهن ويدعون الله أن يبارك الفتيات بالنجاح الدراسي، وأن يصبحن مواطنات صالحات لعائلاتهن ومجتمعهن، وأن يساهمْنَ بفعالية في بناء وطن مزدهر وجميل.

بعد انتهاء المراسم، أقامت العائلات وليمة احتفالاً ببلوغ أبنائهم وأحفادهم سن الرشد في عشيرة مان شي بقرية لونغ تري. وشاركت السيدة داو ثي كيم سوان، والدة داو كوين ثين آن، بفرح قائلة: "في هذا اليوم المبارك، يسعد عائلتي وعشيرتي بإقامة مراسم بلوغ أبنائنا سن الرشد. إنها طقوس بالغة الأهمية في الحياة الروحية لشعب تشام مسلم باني؛ فمع تقدمهم في السن، يُتاح لهم المشاركة في المعتقدات الدينية والأنشطة المجتمعية في منطقتهم السكنية."

صحيفة تاي سون نغوك (صحيفة الجماعات العرقية والتنمية)

المصدر: https://baophutho.vn/le-truong-thanh-cua-thieu-nu-lang-cham-luong-tri-226160.htm