روح مهرجان جيونغ في معبد فو دونغ

"في اليوم التاسع من الشهر القمري الرابع، إن لم تحضر مهرجان جيونغ، ستندم طوال حياتك." أصبح من التقاليد أن يُقام مهرجان جيونغ في معبد فو دونغ كل عام، من اليوم السابع إلى التاسع من الشهر القمري الرابع، من قِبل أهالي قرية فو دونغ، إحياءً لذكرى واحتفاءً بأعمال القديس جيونغ البطولية - ابن قرية فو دونغ الذي حارب الغزاة الشماليين، وهو أحد الخالدين الأربعة في المعتقدات الشعبية الفيتنامية. وخلال المهرجان، تُجسّد شخصية أونغ هيو (الإله الذي يُمثّل فو دونغ ثين فونغ) قوة فو دونغ ثين فونغ، مُشكّلةً بذلك روح مهرجان جيونغ.

يُقام مهرجان جيونغ في معبد فو دونغ، الذي بادر بتنظيمه الملك لي كونغ أوان، ويتميز بمزيج من الأنشطة الاحتفالية والطقوسية، بالإضافة إلى العديد من الفعاليات الثقافية الفريدة. وفي عام 2010، إلى جانب مهرجان جيونغ في معبد سوك، اعترفت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) بمهرجان جيونغ في معبد فو دونغ كموقع تراث ثقافي غير مادي ممثل للبشرية.

يُقام المهرجان هذا العام في الفترة من 17 إلى 25 مايو، وتبلغ ذروته من 23 إلى 25 مايو (الموافق لليوم السابع إلى التاسع من الشهر القمري الرابع). يُقام الجزء الاحتفالي منه باحتفال مهيب يتضمن طقوسًا تقليدية مثل تقديم القرابين للقديس، وتفقد المعبد، وحمل الماء في موكب، وإعادة تمثيل المعارك التقليدية... أما الجزء الاحتفالي فيتميز بتنوعه وشموليته، حيث يتضمن برامج فنية وفعاليات رياضية ، بالإضافة إلى عرض منتجات OCOP والمنتجات الزراعية.

السيد هيو، حامل العلم في مهرجان جيونج في معبد فو دونج. الصورة: كووك فونج

خلال المهرجان، بالإضافة إلى أدوارٍ مثل قرية ذوي الرداء الأحمر، وقرية ذوي الرداء الأسود، والموكب الملكي، وممر آي لاو، وإله النمر... التي ترمز إلى الطبقات الاجتماعية والحيوانات التي رافقت القديس جيونغ في المعركة، يحظى دور "أونغ هيو" (الرئيس) دائمًا باهتمام الناس والسياح. ووفقًا لأهالي بلدة فو دونغ، لكل "أونغ هيو" معناه ومهمته الخاصة: يرمز حامل الراية إلى جلالة القديس جيونغ، ويرفع الراية لإصدار الأوامر في المعارك؛ ويتناوب قائد الطبول وقائد الغونغ على قرع الطبول والغونغ لتمثيل الأوامر الإيقاعية لنشر جيش القديس جيونغ وانسحابه؛ ويرمز القائد المركزي إلى مسؤول البلاط للملك هونغ فونغ، الذي يدير المعركة بأكملها.

يؤدي دور "أونغ هيو" رجال تتراوح أعمارهم بين 18 و40 عامًا من قرية فو دونغ (بلدية فو دونغ) وقرية دونغ زوين (بلدية ثوان آن). يتمتعون بنمط حياة صحي، وحسن السيرة، وينتمون إلى عائلات مرموقة، ويتمتعون بوضع اقتصادي جيد نسبيًا. منذ لحظة توليهم الدور، يعيش "أونغ هيو" في مسكن منفصل، معزولًا عن أفراد أسرهم. لكل "أونغ هيو" حراسة قوامها حوالي 30 حارسًا شخصيًا، و6 خدم مقربين، ومعلم واحد. خلال أيام المهرجان، يُسمح لهؤلاء الأشخاص فقط بالتفاعل مع "أونغ هيو". يخاطب الجميع "أونغ هيو" بلقب "أونغ" (السيد)، متجنبين استخدام أسمائهم، لأنهم يُعتبرون "أفرادًا من العائلة المقدسة".

قال فونغ فييت آنه، البالغ من العمر 25 عامًا، والذي سبق له أن لعب دور معلم الغونغ: "يجب أن تكون كل إيماءة وحركة لمعلم الغونغ دقيقة وقوية. حتى أصغر الحركات، مثل المشي والوقوف وتعبيرات الوجه وطقوس قرع الطبول والغونغ، وتلويح الأعلام... كلها تتطلب تدريبًا دؤوبًا وجادًا مرات عديدة. بالنسبة لي، أصعب طقوس هي الاحتفال على شكل حرف "دينغ" كالمحارب، والذي يجب أداؤه بشكل صحيح وسريع للغاية."

تُجسّد صورة أونغ هيو، التي يُجلّها الناس خلال مهرجان جيونغ في معبد فو دونغ، تطلعات الأمة إلى الاستقلال والاكتفاء الذاتي والقوة الدائمة. ويختتم المهرجان بانتهاء أونغ هيو من دورهم، حيث يُعيدون قبعاتهم وأرديتهم وأعلامهم وأحذيتهم، ويخلعون أزياءهم ويعودون إلى حياتهم الطبيعية. ومع ذلك، لا يزال أولئك الذين أدّوا دور أونغ هيو يحظون باحترام القرويين، وغالبًا ما يستخدمون لقب "أونغ هيو" إلى جانب أسمائهم اليومية. ولهذا السبب، يسعون طوال حياتهم إلى تنمية الفضيلة والحفاظ على قدسية البطل القديس جيونغ.

المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/linh-hon-cua-le-hoi-giong-den-phu-dong-1040973