Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

سلسلة من التقنيات تُنتج أول بطل خارق "يتحدث الفيتنامية ويحضر حفلات الزفاف"

(دان تري) - بطل خارق يرتدي خوذة، ويركب دراجة نارية، ويتحدث اللغة الفيتنامية ويرتدي درعًا مطبوعًا ثلاثي الأبعاد يحمل علامة الطبل البرونزية، هذا هو "إله الحرب لاك هونغ"، أول بطل خارق فيتنامي على الشاشة.

Báo Dân tríBáo Dân trí30/05/2025

كيفية إنشاء درع "إله حرب لاك هونغ" في أول فيلم بطل خارق فيتنامي ( فيديو : خان في - ثونغ هوين).

بطل خارق يرتدي خوذة، ويركب دراجة نارية، ويعرف كيف "يتبع الاتجاهات"، ويتحدث اللغة الفيتنامية ويرتدي درعًا مطبوعًا بتقنية ثلاثية الأبعاد. هذا هو "إله الحرب لاك هونغ"، الشخصية الرئيسية في أول فيلم خارق في فيتنام.

يجمع المنتج بين تكنولوجيا التأثيرات الرقمية (CGI، VFX)، وتكنولوجيا الطباعة ثلاثية الأبعاد، ومرحلة ما بعد الإنتاج مع البرامج الحديثة مثل: Premiere، Blender، Unreal Engine - كل ذلك تم بواسطة فريق فيتنامي، برئاسة مخرج شاب: Do Duc Muoi.

من مؤسس استوديو متخصص في دروع الكوسبلاي، إلى مبتكر الأبطال الخارقين الفيتناميين على الشاشة، أمضى موي وزملاؤه ما يقرب من 5 سنوات - خلال الوباء، ونقص التمويل، ومراجعة النصوص التي لا تعد ولا تحصى - لتحويل فكرة البطل الخارق ذي الروح الوطنية إلى حقيقة واقعة.

أجرى مراسل صحيفة دان تري محادثة مع مخرج 9X لاكتشاف : صنع فيلم خارق على الطراز الفيتنامي - بميزانية صغيرة وأحلام كبيرة - من أين نبدأ؟ وما هي التكنولوجيا التي ساعدتهم في إنتاج أول فيلم فيتنامي خالص للأبطال الخارقين؟

البطل الخارق الفيتنامي يغيب عن موعده على الشاشة

تم إصدار الصور الأولى لفيلم "Chien Than Lac Hong" في عام 2019 ولكن لم يتم عرضه رسميًا على منصة اليوتيوب إلا الآن. خلال فترة "تصور" وإنتاج فيلمك الأول، ما هي أكبر الصعوبات التي واجهتها أنت وطاقم العمل؟

- في وقت إصدار المقطع الدعائي الأول، كنا مجرد خريجين جدد، وكان رأس المال الذي أنفقناه والأموال التي جمعناها للتبرعات لا شيء مقارنة بإنتاج فيلم. لقد طلبنا الرعاية في أماكن عديدة، لكن جميع الوحدات رفضت.

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 1
لقد طلبنا الرعاية في أماكن عديدة، لكن جميع الوحدات رفضت.
دو دوك موي مخرج فيلم إله الحرب لاك هونغ

أتذكر كل مرة تم رفض طلبي للحصول على التمويل. كان الأمر الرئيسي في ذلك الوقت هو أن الفكرة كانت بعيدة المنال بالنسبة للأغلبية، لأنهم لم يروا صورة "بطل خارق فيتنامي" من قبل، وكان الاستثمار فيها محفوفًا بالمخاطر.

معظم الأفكار تكون مجرد حبر على ورق، لذلك يتم رفضها. بصراحة، عندما أفكر في الماضي، جلسنا أنا وأخي وضحكنا على بعضنا البعض، "لماذا شعرنا وكأننا أطفال نتحدث إلى الكبار عن مثل هذه الفكرة السخيفة؟"

ثم جاء جائحة كوفيد-19 وتجمد كل شيء مرة أخرى. بالنسبة لي، كان هذا هو الوقت الأصعب، لم يكن التصوير ممكنًا وتأثرت الأعمال في Transform Studio أيضًا. إن صنع فيلم دون وجود مصدر تمويل ثابت يعد أمراً "لا يمكن تصوره" تقريباً.

ولكن بعد ذلك قرر الاستمرار؟

- حتى الوقت الذي قررت فيه مواصلة صنع فيلم الأبطال الخارقين، كان الفكر الوحيد في ذهني هو "إذا لم أفعل ذلك الآن، فلن تكون هناك فرصة تقريبًا للقيام بذلك مرة أخرى في المستقبل".

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 2

مشهد من فيلم إله الحرب لاك هونغ.

لأن الجمهور لديه الآن العديد من الخيارات، بالإضافة إلى أن أفلام الأبطال الخارقين أصبحت مشبعة تدريجيا.

نريد أن نصنع منتجًا يحمل هوية فيتنامية، وليس مجرد "تقليد" للمنتجات الأجنبية. يحتوي الفيلم على العديد من التفاصيل المستوحاة من الأساطير الوطنية: أسطورة الملك هونغ، سون تينه - ثوي تينه، الوحوش الشعبية... كل من تصميمات الشخصيات والدروع لها بصمتها الثقافية الخاصة.

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 3

إن عرض فيلم على الشاشة يتطلب تنسيق العديد من الأشخاص.

عندما قررنا إعادة إنتاجه مرة أخرى، كان علينا تعديل العديد من الأشياء مقارنة بالنموذج الأولي الأصلي لـ Chiến Thần Lạc Hồng: من النص، الحبكة، الممثلين...

غالبًا ما تتضمن عملية صناعة الأفلام العديد من المواقف الموضوعية والذاتية، لذا يتعين في كثير من الأحيان تصويرها مرارًا وتكرارًا، ناهيك عن خطوات ما بعد الإنتاج والمؤثرات الخاصة التي يتعين أيضًا تعديلها وفقًا لذلك. وبالتالي، ترتفع تكاليف الإنتاج أيضًا، وقد تصل بعض التكاليف إلى ثلاثة أضعاف.

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 4

تصميمات الشخصيات والدروع لها أيضًا بصمتها الثقافية الخاصة.

ولحسن الحظ، عندما قمت بإعادة تشغيل المشروع، تلقيت الكثير من الدعم من إخوتي وأصدقائي والعديد من الشباب الذين يشتركون معي في نفس الشغف. الأهم من ذلك كله هو دعم الجمهور، حيث كان بعضهم ينتظر المنتج منذ عام 2019 وحتى الآن.

قم بقص معطفك حسب نوع القماش الذي ترتديه لتظهر على الشاشة بطلاً خارقاً يتحدث اللغة الفيتنامية

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 5

لكن من الواضح أن صناعة الأفلام - وخاصة أفلام الأبطال الخارقين - تأتي دائمًا مصحوبة بمشاكل مالية صارمة. كيف تمكنت أنت وفريقك من الحفاظ على الإنتاج؟

- الحقيقة هي أنه بدون التوافق والمشاركة بين المتخصصين، بالتأكيد لم يكن المشروع ليصل إلى يومنا هذا. هناك العديد من الخطوات، علينا أن "نقطع معطفنا حسب قماشنا".

لقد تفاوضت أنا وفريقي مع مجموعات الإنتاج. بالنسبة لأية عناصر لا يمكننا سدادها حاليًا، نقترح الدفع لاحقًا، أو الدفع على أقساط، أو بسعر "مناسب". هناك تكاليف ما بعد الإنتاج التي ما زلنا نقول لبعضنا البعض: "دعونا ندخر المال لوقت لاحق. سنكتشف ذلك بعد الانتهاء من تصوير الحلقات الثماني الأولى". حتى أن هناك ممثلين لا يأخذون أي راتب عند المشاركة.

حتى بالنسبة لأغنية الافتتاح للفيلم، فكرنا في أغنية "الروح البطولية لفيتنام" منذ البداية، لكننا لم نعتقد أنه يمكننا الاتصال بهم للحصول على حقوق النشر.

في تلك اللحظة، حدث مصير غير متوقع، أرسل لي الموسيقي Holy Thang - مؤلف الأغنية - رسالة نصية وقال "أنا أحب مشروعك كثيرًا، من فضلك استخدم الأغنية كبداية".

قبل أسبوع من عرض الحلقة الأولى، لم نكن نعرف بعد ما هي الموسيقى التي سنستخدمها في النهاية. في هذا الوقت، تلقينا اقتراحًا آخر من CCMK و G Rose: "أخي، لدي هذه الأغنية، من فضلك استمع إليها". عندما سمعنا أغنية "لا تستسلم أبدًا" للمرة الأولى، عرفنا أن هذا ما نحتاجه، كما أنها تمثل روح الطاقم بأكمله.

CGI وVFX والطباعة ثلاثية الأبعاد وسلسلة من التقنيات لتحقيق الأبطال الخارقين الفيتناميين

بعد عرض 6 حلقات على اليوتيوب، تلقى مسلسل Chiến Thần Lạc Hồng العديد من ردود الفعل الإيجابية من المشاهدين. إذن، ما مدى تعقيد عملية صنع فيلم يحتوي على العديد من التأثيرات والتقنيات؟

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 6

بعد خطوات ما قبل الإنتاج والتصوير، سيكون موي هو الشخص الذي سيقوم بتحرير كل شيء بشكل أولي على برنامج Adobe Premiere.

- كل حلقة تستغرق 30 دقيقة فقط ولكن يستغرق الأمر من أسبوع إلى أسبوعين حتى يتمكن فريق ما بعد الإنتاج من إنتاج المنتج النهائي.

بعد مرحلة ما قبل الإنتاج والتصوير، سأكون الشخص الذي يقوم بتحرير الشيء بأكمله على Adobe Premiere. ومن ثم يتم إرساله إلى الفريق المتخصص في التحرير والمؤثرات. إن الحصول على فيلم هو أيضًا أمر متطور للغاية، ويتطلب تنسيق العديد من البرامج المختلفة مثل Adobe After Effects، Blender، Unreal Engine 5...

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 7
يحتوي الفيلم على العديد من التفاصيل المستوحاة من الأساطير الوطنية: أسطورة الملك هونغ، سون تينه - ثوي تينه، الوحوش الشعبية... كل من تصميمات الشخصيات والدروع لها بصمتها الثقافية الخاصة.
دو دوك موي مخرج فيلم إله الحرب لاك هونغ

في الواقع، تمتلك فيتنام العديد من وحدات CGI وVFX الممتازة، حتى أنها تتلقى طلبات من الخارج. لكن خدماتهم غالبًا ما تكون باهظة الثمن، وعدد الموارد البشرية المتخصصة في الصناعة صغير جدًا.

لحسن الحظ، في هذا المشروع، أتيحت لي الفرصة للتعاون مع فريق عمل في الخارج. إنهم متحمسون للغاية، ويدركون أن هذا ليس مجرد فيلم، بل هو أيضًا خطوة كبيرة نحو سينما الأبطال الخارقين الفيتنامية.

يبدو أن "Chien Than Lac Hong" هو مشروع فني، لكنه يعمل إلى حد كبير مثل... شركة ناشئة في مجال التكنولوجيا؟

- هذا صحيح. علينا أن نكون مبدعين ونحسب كل قرش.

كم يكلف صنع مشروع فيلم مستقل: استئجار المعدات، مرحلة ما قبل الإنتاج - مرحلة ما بعد الإنتاج، المؤثرات الخاصة، المؤثرات البصرية، الممثلين، تصميم الشخصيات، الأزياء... وأيضًا تكاليف الترويج والتسويق.

بالإضافة إلى الاستثمارات الإلزامية، لدينا حسابات دقيقة للحصول على منتج جيد الصنع وتحسين تكاليف الإنتاج.

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 8
Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 9

لقد قمنا بالبحث والاستشارات حول بعض الأفلام الأجنبية. بعد ذلك اختارت المجموعة إنتاج الأفلام على شكل مواسم متعددة. كل موسم يتكون من 6 إلى 8 حلقات سيكون بمثابة رحلة لتطوير شخصية الشخصية، ذاتها الداخلية، وقوتها.

ستكون العديد من المواسم بمثابة مشتقات (تُفهم على أنها مقدمات، تم إعدادها لمشروع أكبر) لفيلم سينمائي مستقبلي - وهذا هو طموحي وطموح فريق العمل أيضًا.

وفوق كل ذلك، فإن القيام بذلك في مواسم عديدة سوف يؤدي أيضاً إلى موازنة التكاليف، سواء في طرح المشاريع أو إعداد "التنفس" لتنفيذ المشاريع التالية.

كما أننا نستفيد من نقاط القوة الموجودة لدينا. يمكن أن ينتج استوديو التحويل الخاص بنا أزياء الأبطال الخارقين ودعائم الأفلام بأنفسنا. تم "صنع" دروع إله الحرب لاك هونغ والشخصيات الأخرى من هنا.

إن درع إله الحرب لاك هونغ هو أيضًا أحد التفاصيل التي يهتم بها ويحبها العديد من الجماهير. هل يمكنك مشاركة عملية إنشاء هذا الدرع؟

- بالنسبة لنا، درع البطل الخارق ليس مجرد زي، بل هو جزء مهم في بناء روح الشخصية وهويتها. ولإنشاء درع جميل وعميق ثقافيًا ومرن بما يكفي ليتمكن الممثل من القتال بشكل مريح، فهذه رحلة تجمع بين الحرفية والتكنولوجيا الرقمية .

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 10

درع سوبرمان ليس مجرد زي، بل هو جزء مهم من بناء روح الشخصية وهويتها.

أولاً، نقوم بإنشاء تصميم ثلاثي الأبعاد كامل بناءً على صور الشخصيات وقياسات الجسم والعناصر الجمالية مثل درجات الألوان والزخارف الثقافية. يحتوي درع إله الحرب لاك هونغ على تفاصيل مستوحاة من الطبول البرونزية ودروع الجنرالات في فترة هونغ كينغ، جنبًا إلى جنب مع القطع الهندسية لزيادة الحداثة.

ومن خلال هذا النموذج ثلاثي الأبعاد، نقوم بنقل البيانات إلى برنامج التصميم الهندسي - والذي يمكن فهمه على أنه "قطع رقمي". الطيات، والزوايا، والنسب - كلها يتم حسابها لضمان أنها عند طباعتها سوف تتناسب بشكل مثالي مع جسم مرتديها.

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 11

يتم استخدام تقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد لإنتاج أجزاء الدروع.

وتتم مرحلة التصنيع التفصيلية بواسطة تقنية الطباعة ثلاثية الأبعاد وآلات القطع CNC. سيتم طباعة التفاصيل الكبيرة مثل الصدر والأكتاف والقناع وما إلى ذلك من PLA أو الراتنج لضمان الصلابة والمتانة، في حين ستستخدم الأجزاء الناعمة مثل المعصمين ومفاصل الركبة رغوة EVA المعالجة بالحرارة لتكون خفيفة ومرنة.

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 12
Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 13
Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 14
Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 15

بعد الطباعة، ننتقل إلى العملية اليدوية: التلميع، والطلاء، ورسم التفاصيل، ومعالجة السطح باستخدام تقنيات مثل إنشاء أخاديد معدنية مزيفة، وتأثيرات الخدش، وما إلى ذلك. تستغرق هذه الخطوة الكثير من الوقت ولكنها ما يجعل كل درع مؤثرًا.

سوبرمان يذهب إلى حفل زفاف ويتبع ترند تيك توك

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 16

إن السماح للأبطال الخارقين بمتابعة اتجاه Tiktok هو إحدى الطرق التي يساعد بها طاقم الفيلم في الترويج لمنتجاتهم.

أحد العوامل التي جعلت فيلم "Chien Than Lac Hong" ينتشر على نطاق واسع هو صورة الأبطال الخارقين الفيتناميين وهم يركبون الدراجات النارية، ويحضرون حفلات الزفاف، وحتى يتابعون اتجاهات TikTok. يطلق عليه الكثير من الناس اسم "البطل الخارق المحلي". هل كانت هذه استراتيجية اتصال خطط لها الفريق منذ البداية، أم أنها مجرد تأثير غير متوقع؟

- نطلق على هذا مازحين اسم التسويق الخالي من التكاليف.

وباستغلال التغطية الواسعة والسريعة لشبكات التواصل الاجتماعي، أدرك فريق العمل أن هذا كان اتجاهًا ترويجيًا مناسبًا لمشروع فيلم مستقل، لا يتطلب الكثير من التكلفة والجهد لتنفيذه، بل يحقق نتائج أفضل من المتوقع.

حاليًا، على جميع المنصات، حصلت مقاطع فيديو Chiến Thần Lạc Hồng على أكثر من 10 ملايين مشاهدة ووصول.

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 17
Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 18

في رأيي، ما يجذب العديد من المشاهدين هو القرب والألفة. والآن أصبحت صورة مثل سوبرمان، سوبرمان الفيتنامي أيضًا، تندمج مع "العادات والممارسات" وتعرف كيف تتبع الاتجاهات، وهي أيضًا طريقة جيدة لجذب المشاهدين.

في هذا الفيلم، الشخصية الرئيسية هي مجرد شاب مثل العديد من الأشخاص العاديين الآخرين. إن رحلة الشخصية الرئيسية هي أيضًا ما يريد فريق الإنتاج إيصاله للمشاهدين حول مسؤولية الشباب تجاه المجتمع.

كل شخص لديه لحظات الشك والتردد، ولكن كيف يمكننا أن نؤمن بأنفسنا، ونستخدم قوتنا الخاصة لنصبح فردًا ومواطنًا مفيدًا للمجتمع.

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 19
Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 20

فيلم مليء بالتكنولوجيا والمؤثرات الخاصة، لكن وسائل الإعلام جعلته مشهورًا جدًا. يبدو أن هذه هي الوصفة الخاصة بالطاقم؟

- ربما كذلك. تساعدنا التكنولوجيا على إنشاء منتجات قادرة على المنافسة في السوق الدولية. لكن الحياة الفيتنامية والقرب والثقافة الشعبية هي التي تساعد المنتج على الوصول إلى قلوب الجمهور حقًا.

لقد خلقنا بطلاً خارقاً يعرف كيف يطوي دراجة نارية، ويتوقف عند الإشارات الحمراء، ويرفض "الإعجابات المزيفة" ليفعل الشيء الصحيح. ويستطيع الجمهور، وخاصة الشباب، أن يروا أنفسهم فيه. وهذا هو الوقت الذي لا يشاهد فيه الجمهور الأبطال الخارقين فحسب، بل يعتقدون أيضًا أنهم يمكن أن يكونوا جزءًا منهم.

شكرا على الدردشة!

Loạt công nghệ tạo nên siêu nhân đầu tiên nói tiếng Việt, đi đám cưới - 21

المخرج دو دوك موي: "لقد ابتكرنا بطلاً خارقاً يعرف كيف يطوي دراجة نارية، ويتوقف عند الإشارات الحمراء، ويرفض "الإعجابات المزيفة" لفعل الشيء الصحيح".

الصورة: كوانغ ترونغ

فيديو: خانه في

المصدر: https://dantri.com.vn/khoa-hoc/loat-cong-nghe-tao-nen-sieu-nhan-dau-tien-noi-tieng-viet-di-dam-cuoi-20250527185755450.htm


تعليق (0)

No data
No data

نفس الفئة

ما هو المثير للاهتمام في دا نانغ هذا الصيف؟
الحياة البرية في جزيرة كات با
رحلة دائمة على هضبة الحجر
كات با - سيمفونية الصيف

نفس المؤلف

إرث

شكل

عمل

No videos available

أخبار

النظام السياسي

محلي

منتج