رسالة غنية بفلسفة الحياة

تسليم
ثم يسلمها لي.
تسليم النسيم البارد
تسليم زاوية الشارع
هناك رائحة الذرة المشوية في الهواء.

لن يسلم الأيام الصعبة
الصقيع في الليل يطير باردًا على وجوه الناس
اهتزت الأرض، وسادت الفوضى القرية.
كانت الأضواء خافتة، وكان الرذاذ يتساقط.

سلم رائحة الجريب فروت في يناير.
العشب الأخضر الربيعي تحت الأقدام
تسليم الوجوه المشمسة
الحب موجود في كل مكان على هذه الأرض.

لقد سلم للتو القليل من الحزن
حزين قليلا، ووحيد قليلا
إن القصيدة تؤمن إيمانا راسخا بأنها ذلك الشخص.
وقد سلمها لي أيضًا.
فو كوان فونغ

قصيدة "التسليم" للشاعر فو كوان فونج هي حوار صادق بين الجد والحفيد، جيلين مختلفين. وفي أعماقها فلسفة حياة، وعملية نقل الذكريات والمعتقدات والقيم الإنسانية من الماضي إلى المستقبل.

تعتبر افتتاحية القصيدة عبارة عن بيان بسيط ولكن قوي. ليس وداعًا، ولا تحذيرًا صارمًا. لقد كان وعدًا بـ "أنه سوف يفي بالوعد"، أي ليس الآن، لكنه بالتأكيد سوف يفعل ذلك. وهذا هو الوقت الذي يحافظ فيه الجيل السابق، الذي عانى من الحرب والصعوبات، على كل شبر من وطنه، ويمرر "شعلة" الإيمان إلى الجيل التالي.

إن التسليم هنا ليس له معنى إداري، ولا هو مجرد انتقال مادي، بل هو استمرار للذكريات والروح والهوية الوطنية. لقد مر جيله بسنوات كانت كل ريح تحمل فيها مصير البلاد. لذلك فإن ما تركه لم يكن مجرد ذكريات بل كان أيضًا رحلة بقاء، والحفاظ على الوطن والبلاد سليمة لأحفاده.

"تسليم النسيم البارد"
تسليم زاوية الشارع
هناك رائحة الذرة المشوية تطير في كل مكان. "

ثلاث صور متتالية، نسيم بارد، زاوية شارع، ذرة مشوية، ترسم مساحة شعرية في فترة ما بعد الظهر في الخريف. الخنزير المحظوظ هو علامة على تغير الفصول، فالموسم القديم لم يمر بالكامل، والموسم الجديد لم يصل بالكامل. وهي أيضًا لحظة الانتقال، أجمل أوقات السنة. لذلك فإن أول شيء "سلمه" لم يكن شيئًا عظيمًا، بل أشياء صغيرة مألوفة، حيث يجد كل جيل نفسه فيها.

تفوح من زاوية الشارع رائحة الذرة المشوية، ليس فقط الرائحة ولكن أيضًا الذكرى. إن هذه الذكرى لا تثير الحنين إلى الماضي فحسب، بل تذكرنا أيضًا بالسلام وقيم الحياة البسيطة.

"لن تستسلم للأيام الصعبة
الصقيع في الليل يطير باردًا على وجوه الناس
اهتزت الأرض، وسادت الفوضى القرية.
الأضواء خافتة، والمطر يتساقط.

إن الأبيات الأربع التالية هي بمثابة تذكير قصير ولكن مؤثر لتلك السنوات الصعبة. دون الحاجة إلى سرد قصة طويلة، فقط من خلال صور بسيطة مثل الصقيع البارد، والأرض المهتزة، والأضواء الخافتة، والرذاذ، صور الشاعر فترة قاسية مر بها جده. ولم يسلم تلك الأشياء لأحفاده ليس لأنه أراد أن ينكر الماضي، بل لأن ذلك هو الجزء الذي عاشه، وتحمله، وتغلب عليه. لم يكن يريد أن يعاني الجيل القادم، بل أراد أن يعيد السلام واللطف.

"سلم رائحة الجريب فروت في يناير"
العشب الأخضر الربيعي تحت الأقدام
تسليم الوجوه المشمسة
"الكثير من الحب على هذه الأرض".

إذا كان المقطع أعلاه عبارة عن ذكرى للمصاعب، فإن هذا المقطع هو أغنية عن الحياة، وعن الربيع، وعن الناس. تعتبر رائحة الجريب فروت في شهر يناير رمزًا عطريًا للربيع والحيوية. "العشب الأخضر الربيعي تحت الأقدام" هي صورة سينمائية، أرضية وغير مادية. تحت الأقدام توجد التربة والعشب والنمو، وفوقها توجد سماء الأمل الزرقاء.

والأمر المميز هنا هو أنه لم يسلم الطبيعة فحسب، بل سلم أيضًا "الوجوه البشرية المشمسة". هذه هي الوجوه التي تعرقت وعانت من الصعاب، ولكنها لا تزال مشرقة بفضل ضوء الشمس والحب. كان يعتقد أن الناس، مع الحب واللطف، هم الأصول الأكثر قيمة التي يمكن للجيل السابق أن ينقلها إلى الجيل التالي.

"لقد سلم للتو القليل من الحزن
حزين قليلا، ووحيد قليلا
إن القصيدة تؤمن إيمانا راسخا بأنها ذلك الشخص.
وقد سلمها لي أيضًا.

ربما تكون هذه هي القصيدة التي تجعل القارئ يشعر بأكبر قدر من المشاعر. لأنه يلمس أعمق جزء من قلب الإنسان حيث نخفي حزننا. لم يخف كل حزنه. على العكس من ذلك، "سلم القليل"، وهو ما يكفي بالنسبة لي لفهم أن الحياة لا تتعلق بالفرح فقط، بل أيضًا باللحظات الهادئة والحزينة والوحيدة.

"القصيدة ترسخ بشكل ثابت موطئ قدم الإنسان كإنسان" هي حقيقة من حقائق الحياة. هذه القصيدة ليست للقراءة فقط، بل لإضاءة الطريق. إنه ضوء صغير لكنه كافي لتدفئة القلب في الأوقات الصعبة من الحياة. وسلم تلك القصيدة، أي أنه وضع في يد حفيده خريطة الحياة على أمل أن يعيش حفيده حياة كريمة ويسير بثبات على طريق الإنسان.

فيلم "التسليم" لا يحتوي على ذروة أو دراما. كل سطر من الشعر لطيف وبطيء مثل الاعتراف. لكن هذا البطء هو الذي يجعل القصيدة عميقة. كتب الشاعر فو كوان فونج من تجاربه الحياتية.

من الواضح أن الشاعر يفهم أن الشيء الأكثر قيمة الذي يمكن لجيل أن يقدمه ليس المال، بل الإيمان بالناس، وفي الحياة، وفي الأشياء الجيدة. أعادها بأبسط طريقة من خلال قصيدة.

مع اختتام "التسليم"، لا يسع القراء إلا أن يشعروا بدفء قلوبهم. هذه القصيدة هي رسالة لطيفة وعميقة للعيش بحيث يمكننا لاحقًا، عندما ننظر إلى الوراء، أن ننقل أيضًا إلى أطفالنا وأحفادنا أجمل الأشياء وأكثرها صدقًا في الحياة.

لام أوانه

المصدر: https://baohaiduong.vn/loi-nhan-nhu-giau-triet-ly-nhan-sinh-412050.html