Sau chuyến đi săn ảnh cá voi tại vùng biển Đề Gi, nhiếp ảnh gia (NAG) Mai Anh Đến tiếp tục hành trình đến bãi Nồm, thuộc phường Quy Nhơn Đông, tỉnh Gia Lai (khu vực Bình Định cũ), nơi người dân địa phương báo tin cá voi thường xuất hiện. Có mặt tại đây vào sáng 4/7, anh đã có những phút giây "săn" ảnh đẹp đến "nghẹt thở" cùng 2 chú cá voi.

بعد رحلة صيد حيتان في منطقة دي جي البحرية، واصل المصور ماي آنه دين رحلته إلى شاطئ نوم، في منطقة كوي نون دونغ، مقاطعة جيا لاي (المعروفة سابقًا بمنطقة بينه دينه)، حيث أفاد السكان المحليون بظهور الحيتان بكثرة. عند وصوله إلى هناك صباح الرابع من يوليو، استمتع بلحظات آسرة من "الصيد" لالتقاط صور جميلة مع حوتين.

"Tôi vừa đặt chân đến đây thì nghe tin cá ông vào bờ nên vội lên đò nhỏ di chuyển ra biển, lúc ấy khoảng 5h20", anh kể. Theo anh Đến, sáng nay có 2 con cá voi xuất hiện cách bờ khoảng 1 km, bơi lượn săn mồi suốt gần 2 tiếng đồng hồ.

قال: "كنت قد وصلتُ للتو إلى هنا عندما سمعتُ أن الحوت قد وصل إلى الشاطئ، فركبتُ قاربًا صغيرًا بسرعة وانطلقتُ إلى البحر حوالي الساعة 5:20 صباحًا". ووفقًا للسيد دين، ظهر حوتان هذا الصباح على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا من الشاطئ، يسبحان ويصطادان فريستهما لما يقرب من ساعتين.

Ánh bình minh đỏ hồng rực rỡ phía chân trời, phản chiếu lên làn nước trong xanh khiến khung cảnh trở nên lãng mạn. Chú cá voi há miệng thật lớn nuốt trọn cả một lượng lớn nước biển cùng với đàn cá tạo thành một bức tranh sống động.

انعكاس ضوء الفجر الأحمر الساطع في الأفق على المياه الزرقاء الصافية، أضفى على المشهد طابعًا رومانسيًا. فتح الحوت فمه على مصراعيه ليبتلع كمية كبيرة من مياه البحر، مع أسراب الأسماك، مكوّنًا صورةً نابضةً بالحياة.

Với ống kính tiêu cự 300 mm kết hợp flycam, NAG Mai Anh Đến nhanh chóng bắt trọn khoảnh khắc cá voi quẫy nước, vọt lên không trung khi săn mồi. Theo Trung tâm Bảo tồn Đa dạng sinh học và Loài nguy cấp (CBES), những cá voi xuất hiện gần bờ trong ba năm trở lại đây thuộc loài Balaenoptera edeni, thường được biết đến với tên gọi cá voi Bryde.

باستخدام عدسة بؤرية بطول 300 مم وكاميرا طيران، التقطت مجموعة NAG Mai Anh Den بسرعة لحظة غطس الحوت في الماء وقفزه في الهواء أثناء صيده للفريسة. ووفقًا لمركز الحفاظ على التنوع البيولوجي والأنواع المهددة بالانقراض (CBES)، تنتمي الحيتان التي ظهرت قرب الشاطئ خلال السنوات الثلاث الماضية إلى نوع Balaenoptera edeni، المعروف باسم حوت برايد.

Cá voi Bryde ưa thích săn mồi một mình hoặc theo nhóm nhỏ trong gia đình. Mỗi cú đớp mồi khiến tia nước tung lên, ánh nắng xuyên qua tạo thành dải cầu vồng kỳ ảo.

تفضل حيتان برايد الصيد منفردةً أو في مجموعات عائلية صغيرة. كل عضة تُنتج رذاذًا من الماء يمر عبره ضوء الشمس، مُشكّلًا قوس قزح ساحرًا.

Những ngày gần đây, vùng biển tỉnh Gia Lai liên tục ghi nhận sự xuất hiện của cá voi lớn bơi gần bờ, ở khu vực biển Hòn Khô, Vũng Bồi, Đề Gi. Người dân địa phương cho biết đây là lần cá voi nán lại lâu nhất, kéo dài đến khoảng 7h15 sáng.

في الأيام الأخيرة، سجّلت المنطقة البحرية لمقاطعة جيا لاي باستمرار ظهور حيتان كبيرة تسبح بالقرب من الشاطئ، في المناطق البحرية لهون خو، وفونغ بوي، ودي جي. وأفاد السكان المحليون بأن هذه كانت أطول مدة مكثت فيها الحيتان، حيث استمرت حتى حوالي الساعة 7:15 صباحًا.

Từ tháng 4 đến tháng 7, cá voi thường xuất hiện ở vùng biển Gia Lai mang theo những màn săn mồi ngoạn mục.

من أبريل إلى يوليو، تظهر الحيتان غالبًا في مياه جيا لاي، حاملة معها عروض صيد مذهلة.

Cá voi Bryde hiếm khi xuất hiện gần bờ nhưng gần đây liên tục được ghi nhận tại vùng biển ven duyên hải miền Trung, tạo nên sự phấn khích với giới nhiếp ảnh và người dân địa phương.

نادرًا ما يتم رؤية حيتان برايد بالقرب من الشاطئ ولكن تم تسجيلها مرارًا وتكرارًا في المياه الساحلية في وسط فيتنام مؤخرًا، مما خلق حماسًا بين المصورين والسكان المحليين.

تعليق (0)