المتاهة - صحيفة تاي نينه على الانترنت

تأسست بلدة "ن..." لبضع سنوات عندما تفشى جنون حمى الأرض. في ذلك الوقت، كان الذهب نادرًا جدًا. أعمى أمل كسب خمسة تايلات كمهر لبناتهم عائلات بسيطة. ومع ذلك، كان سعر متر رصف الطريق يرتفع بشكل صاروخي أسبوعيًا. من خمسة تايلات إلى اثنين أو ثلاثة، ظل الناس يتنافسون على الشراء. انتهز بعض "السكان المحليين" الماكرين الفرصة للعمل كسماسرة، مما أعمى البائعين والمشترين على حد سواء. كان الزعيم هو كروكودايل هينج، صاحب متجر العصيدة في بداية الزقاق "ن". أصبح قطبًا من تلك الخدمة الفوضوية. في نظر سكان المناطق النائية، كان أي شخص لديه بضعة تايلات من الذهب في يده ثريًا للغاية بالفعل.

يقع متجر عصيدة التمساح عند تقاطع طريقين يؤديان إلى المقاطعة والحي والبلديات. يجلس الزبائن يوميًا على عشرات الطاولات. في صباح أحد الأيام، ظهر زبونان غريبان. كان كلاهما يرتدي بنطال جينز، وكلاهما يرتدي نظارة شمسية داكنة بعدسات تشبه حافة كأس بيرة تغطي نصف وجهيهما، وكلاهما ينتعل حذاءً ضخمًا بنعل مطاطي أسود لامع.

في ذلك الصباح، توقف جميع رواد المطعم عن الحديث ونظروا إليهما بغرابة وهما يتبختران من دراجة "تاي دريم" النارية الحمراء الزاهية. للوهلة الأولى، قد يظن المرء أنهما من نفس القالب. لكن عند التدقيق، كان أحدهما طويل القامة والآخر قصيرًا. أما الرجل الطويل، فكانت لديه خصلة من الشعر البني المحمرّ تنمو من تحت فكه الأيمن كاللحية (لنسمِّه لحية الماعز).

كان للرجل القصير وحمةٌ تشبه سحليةً ملتصقةً بأرجله الأربع قرب أذنه اليمنى (كنا نسميه أيضًا السحلية لتسهيل التذكر). دخل زوجان من الأحذية الضخمة المتجر بأصواتٍ ارتطام. لم يكن كلاهما في عجلةٍ من أمره ليجد مقعدًا، بل وقفا يراقبان باهتمامٍ صاحب المتجر الذي كان ينظر إلى لوح التقطيع الممتلئ بالكبد.

كان عاري الصدر، ومنشفة دهنية ملفوفة على أحد كتفيه، وعلى كتفه الآخر وشمٌ لرأس تمساح أزرق نيلي شرس، وفمٌ مفتوحٌ مليءٌ بالأسنان الحادة. بنظرة رضا لعثوره على الشريك الذي كان ينتظره، أومأ السحلية، متصرفًا كرجلٍ كبير السن، نحو صاحبه وسأله بصوتٍ عالٍ:

- هل تنوي نقل هذا المطعم؟

ولم يكلف حلق التمساح نفسه حتى عناء النظر إلى الأعلى، وظلت يداه تجرفان الأحشاء وتقسمانها إلى أوعية من العصيدة، وسأل بصوت أجش:

- من أين حصلت على هذه المعلومات يا أخي الكبير؟

- سؤال فقط. هل لي أن أدعوك لتناول بعض المشروبات معنا؟

ترك صاحب المطعم زوجته وأطفاله يحملون أغراضهم، ومسح يديه بإهمال بمنشفة متسخة، ثم اقترب ببطء من طاولة الغريبين. تصافحا بلهفة كأصدقاء قدامى يلتقون بعد فراق طويل. بعد بضع جولات من احتساء عدة كؤوس من النبيذ، لم يكن أحد يعلم ما الذي يهمسون به ويتفقون عليه، فلم يسمع سوى الأفواه الثلاثة تقول بصوت واحد "حسنًا، حسنًا" بعد تصفيق حاد. منذ ذلك اليوم، وُلد تحالف من ثلاثة محتالين بسرعة. كان هذا التحالف يعمل منذ زمن طويل، باحثًا بنشاط عن قطع أرض مربحة من غالبية الملاك السذج، الذين يملكون قطعًا سكنية واسعة لكن جيوبهم فارغة. عاش كروكودايل هينغ هنا لسنوات عديدة، وكان على معرفة بالعديد من الناس، وكان يتمتع بميزة أن مطعمه يستقبل الكثير من الناس يوميًا، يحملون معه قصصًا متنوعة، مما ساعده دون قصد في الحصول على قائمة طويلة من قطع الأراضي من ملاك كانوا أكثر تعطشًا للمال من الماء. منذ ذلك الصباح، وكل عصر، كان يتجول في أرجاء المكان باحثًا عن التفاصيل، وقد قبض في ذهنه على خمس أو سبع قطع أرض شهية، بقوة لا توصف، لا يستطيع إحضارها إلى المنزل دون أن ينزلق. كانت أول "محاولة" أطلقها لبدء اللعبة والحصول على سبيكة ذهب هي شراء عشرة أمتار من الأرض سرًا بثمن بخس، كانت السيدة باي قد قسمتها مؤخرًا لابنتها الثالثة وزوجها. ثم جاءت أرض ابن أختها الثانية، واستمر في إضافة قطع أخرى كثيرة من أرض كثر أرادوا بيعها لكنهم لم يجدوا مشترين. لم يكن أحد يعلم أن التحالف الثلاثي كان مجرد مجموعة من السماسرة. المشترون الحقيقيون هم أصحاب مصانع السكر والدقيق ومناشر الأخشاب في مناطق أخرى. قبل عشر سنوات، كانت هذه المنطقة لا تزال بلدة اقتصادية جديدة. أما الآن، فقد رُقّيت إلى مستوى بلدة في قلب منطقة واعدة بالتنمية الاقتصادية. توافد العديد من الملاك بحثًا عن فرص عمل. تحولت الأرض فجأة إلى ذهب. لكنها في أيدي الملاك، لم تكن سوى مبلغ زهيد. ذهب هذا الفارق الكبير إلى جيوب التمساح هينغ. بالذهب والمال، اشترى القوادون الثلاثة ثلاث قلادات ذهبية كبيرة كعيدان تناول الطعام، تتدلى من أعناقهم إلى بطونهم الممتلئة. بالمال، غيّروا باستمرار دراجاتهم النارية إلى موديلات جديدة، وفي فترة ما بعد الظهر، كانوا يُشغّلون محركاتهم بصوت عالٍ، ويبحثون عن الأرض والفرائس في كل زاوية وركن. كل ليلة، إذا لم يقضوا الليل كله في الحانات ذات الإضاءة الخافتة، كانوا يتسكعون في حانة هينغ، يشربون ويصرخون حتى وقت متأخر من الليل. بعد العشاء، كان على السيدة هينغ وابنتها أن يتجعدا أنوفهما وينظفا أكوام الأطباق المتسخة والقيء النتن في جميع أنحاء الأرض. كانت ابنة زوجها المسكينة في سن البلوغ، تكبر بسرعة كبيرة، وكانت ملابسها دائمًا قصيرة جدًا، مما كان يُمرض الماعز في المنزل. في كل مرة كانت تلمح أعينهم الحيوانية تحدق بشغف في جلدها ولحمها المكشوفين، كانت شاردة الذهن وخائفة. كل ليلة، لم يكن أمام الأم الضعيفة سوى الاستلقاء واحتضان ابنتها بقوة، مثل الدجاجة الأم التي تنشر جناحيها لحماية صغارها من الصقور الجائعة.

جاءت فرصة إشباع الغرائز الحيوانية لأحد الحيوانات الثلاثة في أحد أيام الظهيرة، خرج التمساح والسحلية للبحث عن فريسة، ولم يتركا سوى لحية الماعز وحدها في المنزل، تتثاءب على أرجوحة معلقة خلف المنزل بالقرب من خيمة الاستحمام، التي لم تكن مغطاة إلا ببضعة أشجار جوز الهند المربوطة بشكل فضفاض. وبينما كان مغمض العينين، سمع لحية الماعز فجأة صوت تدفق المياه، فمد رقبته وارتجف عندما رأى نصف رأس ابنة زوجة صاحب المنزل، سوداء ولامعة، مبللة، تبرز من خلال شاشة الخيزران. اقترب على عجل على أطراف أصابعه ليلقي نظرة خاطفة من بين الأوراق، وارتجف جسده بالكامل على الفور عندما وقعت عيناه المتوحشتان على كتلة من لحم الفتاة المراهقة الأبيض والوردي الممتلئ وهي تُغمر بدلاء من الماء الصافي المتدفق من شعرها الطويل المنسدل الذي غطى نصف صدرها، وصولاً إلى بطنها المستدير. ظنّ أن اللحظة الذهبية قد حانت، فاندفع إلى الخيمة، وعانق الجثة الصغيرة على عجل، عازمًا على تدمير حياة الفتاة الصغيرة. فجأةً، أطلقت الفتاة الصغيرة صرخةً مفجعةً تردد صداها في الخارج. وعلى الفور ظهرت والدتها في الوقت المناسب، مما جعل اللحية الصغيرة لا تملك سوى الوقت للقفز إلى الحديقة والركض. كانت العواقب وخيمة لدرجة أنه بعد أكثر من عشر سنوات، كلما رأى الطفل المسكين فجأة رجلاً يرتدي بنطال جينز وحذاءً إرهابيًا ونظارات شمسية، كان يصاب بنوبة خوف، ويتحول وجهه إلى شاحب، وترتجف ساقاه، وتغطي ذراعاه صدره بإحكام. لو لم يستيقظ ويتركها، حتى لو كسر ذراعيه، لما استطاع تحريرهما.

بعد تلك الفعلة الشنيعة، خشي راو غو أن تبلغ عنه زوجة وأبناء هينغ كا كروكودايل للشرطة، فلم يجرؤ على الذهاب إلى محل العصيدة مرة أخرى. لكنه ظلّ كشبحٍ يختبئ في مكانٍ ما في هذه المدينة. بعد أقل من شهر، ولسببٍ ما، أقام علاقةً غراميةً مع الابنة الكبرى للسيدة باي بوي، فاصطحبها وأبناءها للعيش معًا كزوجٍ وزوجة، وافتتح مقهى تشيو تيم على بُعد كيلومترٍ واحدٍ تقريبًا من محل عصيدة هينغ كا كروكودايل. ازداد مقهى تشيو تيم ازدحامًا وصخبًا مع مرور الليل، وانتشر صيته على نطاقٍ واسع، حتى أنه جذب رواد الحفلات من المدينة والمنطقة.

لم يتبقَّ للتحالف الثلاثي الآن سوى طرفين. كما تراجع الطلب على الأراضي تدريجيًا، ويسعى "هنغ التمساح" و"هنغ السحلية" إلى صفقات أكبر، ويكسبان المال بسرعة أكبر خارج الحدود. لاحقًا، عندما انكشفت القضية، اكتشفت زوجته وأطفاله أنهم ذهبوا إلى كازينو في كمبوديا للمقامرة. هذه الأيام، غالبًا ما يغيبون عن المنزل لمدة أسبوع كامل. في كل مرة يعودون فيها، يرمي "هنغ" حقيبة ظهره المليئة بالنقود الورقية على السرير، ثم يضحكان بحرارة ويجلسان لعدّها وتقسيمها. بعد أن كسب المال بسهولة، لم يعد "هنغ" يكترث لمتجر العصيدة، تاركًا زوجته وابنته، اللتين أصابهما الخوف بعد الصدمة الشديدة الأخيرة، تبيعانه كيفما تشاءان. ربما أدركت السيدة "هنغ" أيضًا، ولو بشكل غامض، أن هناك الكثير من الشكوك في عمل زوجها، لذلك قالت له ذات يوم بخجل:

- أنا قلق، أنت تستمر في التسكع معهم، أنا خائف...

قبل أن تتمكن من إنهاء جملتها، أعطاها زوجها صفعة مثل الرعد ولعنة ستتذكرها لبقية حياتها:

هل تريد كسب تلك العملات الصدئة الآن؟ إن لم تستطع بيعها، فتخلص منها. أستطيع إعالتك وأطفالك بسهولة. كن ذكيًا واصمت.

لم يهتم بكيفية رد فعل زوجته، بل أمسك بحقيبة المال بغضب ومشى بعيدًا.

لم تتوقع أن تكون تلك هي الصفعة الأخيرة واللعنة التي تحملتها مرارًا وتكرارًا كزوجة له لأكثر من عشر سنوات. بعد أسبوع واحد فقط، في الصباح، سمعت الضيوف يتحدثون عن السحلية التي بُترت ذراعها للتو أثناء هروبها من عصابة من اللصوص الذين كانوا يطاردونها قرب الحدود. في فترة ما بعد الظهر، تلقت الخبر السيئ بأنه يتعين عليها الذهاب إلى مقاطعة غربية لاستلام جثة زوجها. قبل يومين فقط، عندما رأت زوجها بوجه شاحب مختبئًا في غرفته، كان يلتفت خلسةً عند أدنى صوت، ويبدو عليه الخوف والارتباك الشديدين، اشتبهت في أمر ما لكنها لم تجرؤ على السؤال. في تلك الليلة، منتظرًا حتى وقت متأخر من الليل، همس لها برفق:

أنا في رحلة، وربما لن أعود لفترة طويلة. لم يتبقَّ لي أي مال. لحسن الحظ، اشتريتُ هذا المنزل. سنحاول الحفاظ عليه كمكانٍ لأعمالنا وتربية أطفالنا. إذا هددنا أحد، فسنبلغ الشرطة ونطلب منهم حمايتنا.

بعد أن قال ذلك، انسلَّ مسرعًا إلى الظلام، يمشي بهدوء كقط. لم يكن يتخيل أن حياته ستنتهي بهذه المأساة. عندما وصلت إلى فندق بعيد في الغرب، أخبرتها الشرطة هناك أن زوجها شنق نفسه قبل يومين. بعد دفن زوجها، واجهت في إحدى الليالي المتأخرة حقيقةً مروعة عندما اقتحمت مجموعة من الغرباء الشرسين المنزل سرًا وأخبروها أن كروكودايل هينغ وليزارد هينغ قد خسرا للتو رهانًا كبيرًا ولا يزالان مدينين للمالك بعشرات التيال من الذهب. فقد ليزارد هينغ ذراعه أثناء هروبه. أما كروكودايل هينغ، فقد انتحر، مدركًا أنه لا يستطيع الهرب. جاؤوا إلى هنا ليخبروها أن أمر المالك هو أن تتقيأ كل أموال زوجها التي يدين بها لها، وإن رفضت الدفع، فسيأخذون طفلها لبيع أعضائها في تايلاند وماليزيا، حيث كان هناك دائمًا طلب. إذا أبلغت الشرطة، تعلم درسًا من هذين الرجلين.

في صباح اليوم التالي، سارعت للبحث عن راو غو لمعرفة المزيد عن الوضع، لكنها صُدمت عندما رأت أن السلطات أغلقت مطعم تشيو تيم لتنظيمه بائعات هوى للزبائن. عشيقة راو غو محتجزة حاليًا في المنطقة، وقد فر بعيدًا، لا يعلم مكانه إلا الله.

في تي كيه

مصدر