توسيع نطاق الحلول لمكافحة إزالة الغابات وتدهورها في جميع أنحاء مقاطعة لام دونج

(PLVN) - في 23 أبريل، ناقشت لجنة الشعب الإقليمية في لام دونج ومبادرة التجارة المستدامة (IDH) واتفقتا على تطوير خطة لتوسيع الحلول للامتثال للوائح الاتحاد الأوروبي بشأن مكافحة إزالة الغابات وتدهور الغابات (EUDR) في مقاطعة لام دونج بأكملها.

Báo Pháp Luật Việt Nam•23/04/2025

ترأس الاجتماع السيد نجوين نغوك فوك، عضو اللجنة الحزبية الإقليمية ونائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لمقاطعة لام دونغ . ووفقًا للمعلومات الواردة خلال الاجتماع، دخلت لائحة الاتحاد الأوروبي لمكافحة إزالة الغابات وتدهورها (المختصرة بـ EUDR) حيز التنفيذ رسميًا في 29 يونيو/حزيران 2023، وسيبدأ تطبيقها في 30 ديسمبر/كانون الأول 2025.

Quang cảnh buổi làm việc giữa lãnh đạo tỉnh Lâm Đồng và tổ chức IDH.

مشهد من جلسة العمل بين قادة مقاطعة لام دونج ومنظمة IDH.

القهوة والمطاط والخشب ومنتجات الأخشاب هي السلع الرئيسية في فيتنام التي تتأثر بشدة بهذه اللائحة، وخاصةً صناعة القهوة. تُعدّ أوروبا أكبر سوق للقهوة في فيتنام، حيث تُشكّل الصادرات المباشرة ما بين 40% و50%، بينما تُشكّل الصادرات غير المباشرة ما بين 20% و30% من إجمالي صادرات منتجات القهوة في السنوات الأخيرة.

وفقًا للإحصاءات، ستبلغ مساحة زراعة البن في فيتنام 715 ألف هكتار في عام 2023، بإنتاج يبلغ 1.97 مليون طن، وقيمة صادرات تبلغ 4.2 مليار دولار أمريكي. وتُعدّ صناعة البن حاليًا المصدر الرئيسي للدخل لأكثر من 600 ألف مزارع صغير، ولها تأثير كبير على التنمية الاقتصادية والاجتماعية والبيئية لمناطق إنتاج البن.

Ông Nguyễn Ngọc Phúc - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng phản hồi các đề xuất từ tổ chức IDH.

السيد نجوين نجوك فوك - نائب رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية لام دونج استجاب لمقترحات منظمة IDH.

تبلغ مساحة زراعة البن في مقاطعة لام دونغ وحدها 176,862 هكتارًا، بإنتاج يبلغ 591,892 طنًا سنويًا، يُصدَّر 90% منها كحبوب خام، و45% منها إلى الاتحاد الأوروبي. في الآونة الأخيرة، نسّق معهد التنمية الزراعية (IDH) مع وزارة الزراعة والبيئة، وشركات البن المحلية والأجنبية، ومنطقة دي لينه بمقاطعة لام دونغ، لتنفيذ حزمة حلول تجريبية بنجاح لمساعدة صناعة البن على الامتثال للوائح EUDR. يُنفَّذ البرنامج على مرحلتين: المرحلة الأولى (2020-2021) والمرحلة الثانية (2022-2025).

بعد فترة تجريبية قصيرة، بحلول عام 2024، حقق برنامج EUDR التجريبي في لام دونج بعض النتائج البارزة مثل: حماية الغابات (تقليل عدد انتهاكات قانون الغابات)؛ بناء نظام قاعدة بيانات (CSDL) للغابات ومناطق الزراعة (مع التركيز على أشجار البن) وتصنيف مناطق الزراعة إلى مناطق منخفضة - متوسطة - عالية الخطورة؛ مسح وتحديث المعلومات حول مناطق الزراعة في نظام قاعدة البيانات؛ بناء نظام لتتبع أصل منتجات البن على مستوى المزرعة؛ إصدار وثائق توجيهية لبناء قاعدة بيانات لمناطق الزراعة لصناعة البن.

Đại diện IDH điểm lại những kết quả của việc tuân thủ quy định về chống mất rừng và suy thoái rừng.

استعرض ممثلو المعهد الدولي لحقوق الإنسان نتائج الالتزام باللوائح المتعلقة بمكافحة إزالة الغابات وتدهورها.

بناءً على هذه النتائج، ترغب IDH في توسيع نطاق حلول الامتثال لمعايير EUDR في مقاطعة لام دونغ. بعد مناقشة وتقييم فعالية حلول الامتثال للاتحاد الأوروبي في مكافحة إزالة الغابات وتدهورها، اتفقت مقاطعة لام دونغ وIDH على توسيع نطاق حلول الامتثال للاتحاد الأوروبي في مكافحة إزالة الغابات وتدهورها في جميع أنحاء مقاطعة لام دونغ.

Phát triển cà phê theo hướng bền vững gắn với bảo vệ rừng.

تطوير القهوة في اتجاه مستدام مرتبط بحماية الغابات.

ولتحقيق هذا الهدف، اتفقت مقاطعة لام دونج ووزارة التنمية الاقتصادية على إنشاء مجموعة عمل إقليمية عامة وخاصة تتألف من ممثلين عن وكالات الدولة ووزارة التنمية الاقتصادية والشركات وتعاونيات إنتاج وتصدير القهوة لتنفيذ خطة الامتثال لخطة الاتحاد الأوروبي للحد من الكوارث؛ وفي الوقت نفسه، مواصلة بناء البيانات حول الغابات والخرائط العقارية وما إلى ذلك، فضلاً عن تعزيز التواصل بشأن الامتثال لخطة الاتحاد الأوروبي للحد من الكوارث.

اعتبارًا من 17 نوفمبر 2021، اقترحت المفوضية الأوروبية مشروع قانون بشأن "لائحة الحد من إزالة الغابات (EUDR)، والتي وافق عليها المجلس الأوروبي في 16 مايو 2023؛ وتاريخ التنفيذ الرسمي للتحقق هو 30 ديسمبر 2025. المتطلبات الرئيسية لمشروع القانون: ضمان عدم إزالة الغابات أو تدهورها؛ ضمان الشرعية - إمكانية تتبع المنتجات (من الإنتاج - الاستغلال/الحصاد - النقل - المعالجة - تصدير/تبادل السلع)؛ وجود إحداثيات جغرافية، ومساحة كل قطعة أرض مزروعة؛ وجود آلية لمشاركة المعلومات وردود الفعل عليها لخدمة التقييم. هناك ثلاثة خطوط إنتاج فيتنامية تتأثر بشكل كبير بـ EUDR: القهوة والخشب ومنتجات الأخشاب والمطاط.

ماي لونغ

المصدر: https://baophapluat.vn/mo-rong-cac-giai-phap-chong-mat-rung-va-suy-thoai-rung-tren-toan-tinh-lam-dong-post546361.html