بقلوبٍ مخلصة للوطن.

يُعد يوم إحياء ذكرى ملوك هونغ رمزاً للمعتقدات الثقافية والروحية، ونقطة محورية للوحدة الوطنية، ومناسبة مهمة لكل فيتنامي للعودة إلى جذوره وتذكر المساهمات الهائلة لملوك هونغ في بناء الأمة والدفاع الوطني.

ترأس المبجل ثيتش دونغ تان حفل افتتاح أبواب المعبد للسماح للناس بالقدوم والمشاركة في مراسم إحياء ذكرى الأجداد.

يقع هذا المعبد الصغير في منطقة بو دانغ، التي شهدت أحداثًا ثورية تاريخية، وتضم عددًا كبيرًا من الأقليات العرقية. وقد امتلأ المعبد بالبخور والشموع والشاي والفواكه وغيرها من القرابين على مدار السنوات الثلاث عشرة الماضية، في ذكرى وفاة الملك هونغ فونغ. هنا، يؤدي العديد من الرهبان والراهبات والبوذيين، بالإضافة إلى الناس من كل حدب وصوب، طقوسًا تقليدية كإحياء الذكرى وتقديم البخور والزهور. وهذا يتيح للبوذيين والسياح الذين لا يستطيعون السفر إلى معبد هونغ في فو ثو فرصة تقديم البخور والتعبير عن احترامهم للملك.

طقوس تقديم الهدايا في المعبد

القرابين المقدمة لملوك هونغ في المعبد.

يُقام احتفال إحياء ذكرى ملوك هونغ سنوياً على نطاق واسع من قِبل رئيس دير دوك بون أ لان نها، ويستمر عادةً ليومين، التاسع والعاشر من الشهر القمري الثالث. يتميز كلا اليومين بفعاليات احتفالية مهيبة وجذابة. يشمل اليوم التاسع طقوساً احتفالية مثل: فتح البوابات لبدء موكب القديس (المعروف أيضاً باسم احتفال تيان ثونغ)، وإعلان الدعاء، وافتتاح مراسم دعوة القديس، وتقديم البخور. إضافةً إلى ذلك، تُقام العديد من الأنشطة الترفيهية الجذابة خلال المهرجان، مثل: العروض الثقافية، وعروض الغونغ والزيلوفون الحجري، وإشعال نار المخيم، وليلة شكر، وطهي أطباق تقليدية من مرتفعات وسط البلاد، وتقديم البخور والدعاء من أجل حصاد وفير. أما اليوم العاشر فيشمل فعاليات احتفالية: إعلان الدعاء الذي يُشيد بالأجداد الوطنيين والحكماء والشهداء الأبطال ويشكرهم؛ إبلاغ الأجداد بإنجازات حصاد العام الماضي؛ والتعهد بالولاء والمساهمة في خدمة الوطن؛ وتقديم الطعام والفواكه للحكماء؛ وتوزيع بركات الأجداد على الناس.

يأتي الناس لتقديم البخور في المعبد.

أبدى السيد فام فان كين، المقيم في حي تان ثين بمدينة دونغ شواي في مقاطعة بينه فوك ، دهشته الكبيرة لمشاركته لأول مرة في مراسم إحياء ذكرى ملوك هونغ في هذا المعبد. وقال: "لقد شاركتُ في مراسم إحياء ذكرى ملوك هونغ في معبد هونغ بمدينة فو ثو مرات عديدة، لكن هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها مثل هذا الجو الرائع في بينه فوك. كل شيء مُرتب بدقة وجلال. حتى لو لم تسنح الفرصة لزيارة أرض الأجداد، فهذا مكانٌ يُمكن للناس أن يأتوا إليه لتقديم البخور في ذكرى وفاة الجد الأكبر."

في غضون ذلك، وخلال زيارة عفوية إلى بينه فوك، توقف السيد فو مينه توان من هانوي عند هذا المعبد خلال احتفالات يوم ذكرى ملوك هونغ، وانبهر بما يجري هناك. يقول السيد توان: "لقد فوجئت وسُررت للغاية، إذ لم أكن أتوقع أن يكون في بينه فوك معبد مخصص لملوك هونغ، صغير الحجم ولكنه مهيب، ويشهد العديد من الفعاليات كمهرجان جذاب. أعتقد أن تقديرنا لأجدادنا واحد أينما كنا. وفرصة تقديم البخور لملوك هونغ في بينه فوك اليوم تُشعرني بالراحة والفخر. هذا يُثبت أنه أينما ذهبنا، تستمر الثقافة الفيتنامية في الانتشار بقوة، ولا أرى أي اختلاف في روح الحفاظ على الهوية الوطنية".

بعض العروض الفنية خلال مراسم إحياء ذكرى ملوك هونغ في المعبد.

للحفاظ على الأهمية الروحية والدينية لمعبد ملوك هونغ كما هو عليه اليوم، إلى جانب القيم الثقافية المحلية الغنية، خضع المعبد لثلاث عمليات ترميم منذ عام ٢٠١٢ قبل أن يُبنى على حالته المتينة الحالية. وفي كل عام، في ذكرى وفاة ملوك هونغ، يصبح المعبد وجهةً يعود إليها الناس لتقديم البخور وتكريم الأجداد، واستكشاف جمال الثقافة المحلية الفريدة. هذا العام، يُحتفل بذكرى ملوك هونغ لثلاثة أيام متتالية، مما يتيح للناس من كل حدب وصوب مزيدًا من الوقت لتقديم البخور وتكريم الأجداد وزيارة العديد من الأماكن في مقاطعة بو دانغ.

في جوٍّ مهيبٍ ومُفعمٍ بالوقار تكريمًا للأجداد، يُؤدي فريقٌ احتفاليٌّ شعبيٌّ تقليديٌّ مُكوَّنٌ من ستة عشر شخصًا، بقيادة كبار السنّ من سكان بلدة ثونغ نهات، في مقاطعة بو دانغ، الطقوسَ. وقالت السيدة دوان ثي تات، البالغة من العمر سبعين عامًا، قائدة الفريق: "تأسس فريقنا الاحتفالي منذ عشرين عامًا. وقد أتى إلينا كبار السنّ من الشمال، الذين أصبحوا مُحترفين في أداء الطقوس، لإرشادنا وتعليمنا. ومنذ سنواتٍ عديدة، وفي كلّ مرّةٍ يحلّ فيها يوم ذكرى ملوك هونغ، يُؤدي فريقنا طقوس تقديم البخور والزهور والشاي والفواكه إلى مذبح الأجداد. ونحن نشعر بفخرٍ كبيرٍ للقيام بهذا العمل."

على الرغم من بُعدها عن أرض أجدادهم فو ثو، لا يزال لدى سكان بينه فوك العديد من الأماكن التي يزورونها لتقديم البخور وإحياء ذكرى ملوك هونغ، بما في ذلك هذا المعبد. وبصفته محبًا للثقافة الفيتنامية، يرغب المبجل ثيتش دونغ تان في الحفاظ على هذا التراث وتوجيه الناس لتذكر إسهامات أجدادهم وروح الامتنان لأصولهم. ولذلك، أنشأ المبجل هذا المكان الجليل ليتمكن الناس من تلبية احتياجاتهم الدينية تجاه أجدادهم وأرض فيتنام.

إنّ الإخلاص الصادق للجد الوطني يجعل كل مواطن فيتنامي أكثر وعياً بمسؤوليته الشخصية تجاه جذوره الوطنية، ويعزز ارتباطه بوطنه. ومن هذا المنطلق، يسعون جاهدين لدراسة البلاد وبنائها، ملتزمين بنصيحة الرئيس هو تشي منه: "لقد بنى ملوك هونغ الأمة، وعلينا نحن أحفادهم أن نحافظ عليها معاً".

المصدر: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/171202/mot-long-huong-ve-dat-to