جمال أسواق نهاية العام

بالنسبة للكثيرين، لا يقتصر الذهاب إلى سوق تيت على البيع والشراء فحسب، بل يتعلق أيضاً بالانغماس في جو خاص.

تُباع أقمشة البروكار في سوق نا ميو.

بينما كان الضباب لا يزال يلف سفوح التلال، رغم برودة المرتفعات، توافد أفراد من مجموعات عرقية مختلفة، كالتاي والمونغ والكين والمونغ، من قرى بعيدة وحتى من لاوس المجاورة، إلى سوق نا ميو، الواقع قرب بوابة نا ميو الحدودية الدولية (بلدية نا ميو)، حاملين معهم بضائعهم ومنتجاتهم لبيعها. ويُقدم سوق نا ميو خلال هذه الأيام تشكيلة واسعة من السلع، من الطعام والضروريات إلى الملابس والأحذية ومستلزمات رأس السنة القمرية، بالإضافة إلى منتجات يصنعها السكان المحليون بأنفسهم أو يجمعونها من الجبال والغابات، مثل أوراق الدونغ، وشرائح الخيزران لتغليف الكعك، وبذور الدوي، وخضراوات الدوين، وأزهار الموز، وبراعم الخيزران المجففة، والعسل. ويبدو أن السكان المحليين يحتفظون بأفضل وأجمل المنتجات لبيعها في السوق خلال الأيام التي تسبق عيد رأس السنة القمرية (تيت).

بصفتها بائعة منتظمة في سوق نا ميو، وعلى عكس الأيام العادية، تُحضر السيدة في ثي ها (من كومونة كوان سون) تشكيلة أوسع من المنتجات الزراعية للبيع خلال الفترة التي تسبق عيد رأس السنة القمرية (تيت). وما إن تصل إلى السوق على دراجتها النارية، حتى تُرتّب بضائعها بسرعة وتعرضها بشكل أنيق ليسهل على الزبائن الاختيار. تقول السيدة ها: "يُقام سوق نا ميو يوم السبت فقط، لذا أحرص على الحضور أسبوعيًا لبيع مختلف المنتجات الزراعية، من الأرز اللزج والخضراوات والفواكه والتوابل مثل الماك خين (نوع من التوابل) والفلفل، وغيرها، وكلها من إنتاج عائلتي. عادةً ما يكون السوق أكثر ازدحامًا خلال أيام نهاية العام، لذا لتلبية احتياجات التسوق، أزيد كمية البضائع التي أحضرها للبيع ثلاثة أضعاف مقارنةً بالأيام العادية. وعلى الرغم من زيادة الطلب، لم ترتفع أسعار المنتجات الزراعية كثيرًا مقارنةً بالأيام العادية، مما يُسهّل الأمر على البائعين والمشترين على حد سواء."

خلال عيد رأس السنة الفيتنامية (تيت)، يتوافد الناس على سوق نا ميو للتسوق والاستمتاع بالمناظر الخلابة... يرتدي الجميع أجمل وأروع الأزياء التقليدية، مما يضفي على السوق حيويةً ونشاطاً. تقول السيدة في ثي هان، وهي امرأة من أصل تايلاندي: "يختلف جو سوق نا ميو في الأيام التي تسبق عيد تيت تماماً عن الأيام العادية، وذلك بفضل حركة الباعة والمشترين النشطة. إضافةً إلى ذلك، يتزين السوق خلال العيد بألوان زاهية من الأكشاك التي تبيع الفساتين والبلوزات المنسوجة من قماش البروكار، وأغصان أزهار المشمش والخوخ التي تتنافس في إبراز جمالها... إن الذهاب إلى السوق ليس مجرد بيع وشراء، بل هو أيضاً فرصة للتواصل الاجتماعي والالتقاء والدردشة بعد عام من العمل الجاد."

وكما جرت العادة، يرتاد الكثيرون السوق في آخر يوم من السنة، ليس بالضرورة للتسوق، بل للاستمتاع بأجواء الربيع النابضة بالحياة والمبهجة. ولذلك، يجذب سوق تشينغ (في بلدية ين نينه) العديد من الباعة خلال هذه الأيام. وما يميز هذا السوق هو أن الباعة لا يبالغون في الأسعار، ونادراً ما يساوم المشترون؛ إذ يسود جوٌّ من الألفة والود، لأن ما يتبادله الناس هو الفرح والدفء. ومن أبرز معالم سوق تيت هنا أكشاك الزهور، حيث تتفتح أزهار الخوخ والمشمش والأقحوان والزنابق... بألوان زاهية، لتضفي على السوق أجواءً ربيعية بهيجة وحيوية.

قالت السيدة ترينه ثي جيانغ، التي تعمل في بيع الزهور الطازجة في سوق تشينغ منذ سنوات عديدة: "أبيع الزهور هنا منذ سنوات، وخاصة الورود والأقحوان والقطيفة... لا تقتصر فوائد هذه الزهور على تزيين المنزل خلال عيد رأس السنة القمرية (تيت)، بل تحمل أيضاً معاني عميقة في فنغ شوي، إذ تتمنى الحظ السعيد والرخاء والسلام لصاحب المنزل. ولذلك، يزداد عدد زبائن الزهور بنسبة تتراوح بين 10 و15% مقارنة بالأيام العادية خلال موسم تيت، وخاصة ابتداءً من اليوم العشرين من الشهر القمري الثاني عشر، حيث يرتفع عدد الزبائن الذين يشترون الزهور لتزيين منازلهم بشكل ملحوظ."

في نهاية العام، وبعد أن ينسى الناس هموم الحياة وصخبها، يتوافد الكثيرون بحماس إلى سوق رأس السنة الفيتنامية (تيت). فإلى جانب بيع وشراء البضائع، يُعدّ هذا السوق فرصةً للقاء والتواصل الاجتماعي والدردشة. لذا، يُشكّل سوق تيت جزءًا لا يتجزأ من احتفالات تيت، وتقاليد ثقافية فريدة تستحق الحفاظ عليها وتعزيزها.

النص والصور: نغوين دات

المصدر: https://baothanhhoa.vn/net-dep-tu-cac-phien-cho-cuoi-nam-278395.htm