الفنان الشعبي تو هيين: أكثر من 60 عامًا من "الحفاظ على نار" تشيو

باعتبارها واحدة من الفنانتين المتميزتين في مقاطعة تاي بينه اللتين مُنحتا لقب فنانة الشعب (NSND) في مارس 2024، كرّست الفنانة دو ثي ثو هين نفسها لفن التشيو من خلال العديد من الأدوار الشهيرة، تاركةً انطباعًا في قلوب عشاق الفن. بعد سنوات طويلة من غيابها عن الساحة الفنية، وهي الآن في السبعينيات من عمرها، لا تزال ثو هين منخرطة بلا كلل في الحركة الفنية الجماهيرية.

لا تزال الفنانة الشعبية تو هيين تمارس الغناء والرقص وأداء تشيو كل يوم.

خلال حضورها عرضاً مسرحياً قديماً للفنانين من فرقة مسرح تاي بينه تشيو، تذكرت الفنانة الشعبية تو هيين الأيام الأولى التي "وقعت فيها في حب" المهنة.

قالت إنها وُلدت ونشأت في بلدة فونغ تشاو (دونغ هونغ)، إحدى قرى تشيو الشهيرة في المقاطعة، لذا شاركت منذ طفولتها في عروض فرقة تشيو في القرية. بعد أن تدربت على يد أجيال من حرفيي قرية خوك في جميع أنماط الرقص والغناء، وبعد عامين من التدريب، بمجرد أن انضمت فرقة تاي بينه تشيو، قررت مغادرة مسقط رأسها والتمسك بفن تشيو. في الأيام الأولى لانضمامها إلى الفرقة في سن مبكرة، كانت الصعوبات والارتباك مساويين للجهود والمحاولات التي بذلتها للنضوج و"الحصول على وظيفة". على الرغم من صعوبة الأمر، كانت هناك أوقات حالفها الحظ في الحصول على الدور الرئيسي، ولكن بسبب عدم ثقتها بنفسها، رفضت بشدة قبوله.

لقد مرت أكثر من 60 عامًا، وفي استذكار ذكريات اليوم الذي "خطت فيه خطواتها الأولى" في الفرقة، لا تزال فنانة الشعب تو هيين تشكر بصمت الأجيال السابقة من الفنانين الذين أرشدوها بعناية و"غذوا" شغفها بالفن حتى تحاول دائمًا ممارسة وإظهار إمكاناتها الكاملة في المهام الموكلة إليها.

قالت الفنانة الشعبية تو هين: خلال سنوات عملي على مسرح تشيو الاحترافي، تدربتُ وأديتُ مئات الأدوار، ولكن بالنظر إلى الماضي، فإن الذكريات التي لا تُنسى هي دور ثي كينه في مسرحية تشيو القديمة "كوان آم ثي كينه" ودور السيدة داو في مسرحية "كو غاي لانغ تشيو" التي فازت بالميدالية الذهبية في المهرجان الوطني. جميعها أدوار نسائية في مسرح تشيو. ربما بسبب ملاءمتها ونجاحاتها التي تركت صدىً وبصمةً في قلوب الجمهور، فقد حرصتُ طوال سنواتي المهنية على أداء الدور النسائي، محافظةً على تلك الصورة على مسرح تشيو.

بعد أن حظيت الفنانة الشعبية ثو هيين بفرص عديدة لمشاهدة أمسيات العروض الفنية الأولى لفنانين وممثلي مسرح تاي بينه تشيو، ينتابها دائمًا شعورٌ بالإثارة والعاطفة. في رحاب الفن التقليدي، يبدو الجمهور وكأنه يبكي ويضحك معًا، ويتعاطف مع الأفراح والأحزان على المسرح، مما يجعلها تتذكر أيامها التي كانت فيها هي وزملاؤها في الفرقة يجوبون جميع المناطق، مُلبّين رغبة الناس في الاستمتاع بفن تشيو.

في تلك الأيام، لم تكن وسائل النقل مُتاحة، وللوصول إلى مكان العرض، كان على فناني الفرقة جرّ القوارب ودفع العربات والإسراع في تناول وجباتهم قبل العرض لإكمال المسرح والمكياج. كان كل عرض يستغرق عادةً ساعتين إلى ثلاث ساعات، وبعده، كان الفنانون يشعرون بالجوع والتعب، لكن في اليوم التالي، استمر الفنانون في الاستيقاظ مُبكرًا للتدرب على الغناء والتمثيل دون توقف. أصبح شغف الفنانة ثو هين بالمهنة دافعًا قويًا، ليس فقط للفنانة الشعبية ثو هين، بل لجيل فناني تلك السنوات، للتمسك بمهنة التمثيل، ليمضوا ليالي حماسية على المسرح وسط تصفيق مُدوي وعيون مُتحمسة ومُتلهفة من الجمهور...

قالت الفنانة الشعبية ثو هيين: "مرّت فترة بدا فيها الجمهور متخلّفًا عن الاهتمام بفنون تشيو. شعرتُ بحزن شديد تجاه الجيل القادم من الفنانين، لأن الأداء أمام جمهور محدود كان عيبًا كبيرًا عليهم. أما الآن، فالخبر السار هو أن هناك تزايدًا في عدد الجمهور من جميع الأعمار، ليس فقط في منتصف العمر، بل أيضًا المراهقين والأطفال الذين يقضون أوقاتهم في مسارح تشيو لمشاهدة العديد من البرامج الفنية والمسرحيات ومقتطفات من تشيو القديمة. وأنا أجلس بجانب الأطفال، وأرى أعينهم تتابع عروض تشيو بشغف كبير، أشعر بالسعادة لأن الشباب يعودون تدريجيًا إلى المسرح التقليدي.

الفنانة الشعبية تو هيين تمارس رقصة تشيو مع أعضاء نادي لي كوي دون.

بقلبٍ حزينٍ على ليالي المسرح المشرقة، تُكرّس فنانة الشعب ثو هين وقتًا طويلًا لمشاركة تجاربها الشخصية التي "استنتجتها" بعد عقودٍ من التفاني الدؤوب في الفن. وحسب قولها، لكي يُقدّم الفنان أداءً جيدًا في مسرحية "تشيو"، عليه أن يُجري بحثًا مُعمّقًا في سياق إبداع العمل. وتحديدًا، إذا كان الدور شخصيةً تاريخية، فعلى الممثل الرجوع إلى العديد من المصادر الرسمية لفهم خلفية الشخصية ومسيرتها المهنية وسيرتها الذاتية، والتي يُمكنه من خلالها "تحويل" الدور الأنسب والأكثر أصالة. علاوةً على ذلك، من الضروري التدرب بجدّ، فبالإضافة إلى ساعات التدريب مع المجموعة بأكملها على المسرح، لا هي وحدها، بل الفنانون الآخرون أيضًا، يقضون دائمًا وقتًا طويلًا في التفكير والقلق بشأن أدوارهم.

السؤال دائمًا هو: كيف أؤدي بشكل أفضل؟ كيف أجعل الجمهور يبكي ويضحك ويفرح ويسعد بدوري؟ في ذلك الوقت، عاش جيل كامل من الفنانين وكرّسوا أنفسهم لهذا الفن، ولذلك حظيت فرقة تاي بينه تشيو بسنوات طويلة من الشهرة، وقامت بالعديد من الجولات الجماهيرية، ليس فقط محليًا بل ودوليًا، كما قالت الفنانة الشعبية ثو هين.

ودعتنا الفنانة الشعبية ثو هين مع اقتراب موعد تدريبها مع فرقة الفنون في نادي لي كوي دون. الآن، في الثامنة والسبعين من عمرها، شاركتنا أن فن التشيو قد جلب لها الكثير، ليس فقط سنوات من التفاني الحماسي على المسرح، وحب الجمهور واحترامه، وشرف اللقب النبيل، بل أيضًا الصحة والعافية، ففي كل مرة تتدرب فيها على الغناء والرقص وأداء التشيو، تزداد روح الفنانة حماسًا ونضارة.

مصدر