فن الرواية هو الكتاب الثاني من سلسلة مقالات ميلان كونديرا الذي نشرته دار نها نام هذا العام، بعد كتاب الوصايا الخائنة .
يتألف الكتاب من 231 صفحة، موزعة على سبعة أجزاء: الإرث المفقود لثيربانتس؛ محادثات حول فن الرواية؛ ملاحظات من "المشاة أثناء النوم"؛ محادثات حول فن البنية؛ في مكان ما وراء هناك؛ اثنتان وسبعون كلمة؛ وخطاب القدس: الرواية وأوروبا.
غلاف كتاب "فن الرواية" (تصوير: نها نام).
من خلال سبعة فصول ذات محتويات منفصلة ومتصلة في نفس المقال، يقدم ميلان كونديرا آراءه الشخصية حول الرواية الأوروبية وتاريخها.
بعض الفصول عبارة عن حوارات بين كونديرا وكريستيان سالمون حول عادات الكاتب الكتابية وأعماله. بينما تُخصص فصول أخرى لتأملاته في الروائيين المعاصرين مثل هيرمان بروخ وفرانز كافكا، والقيمة التي أضافوها إلى تاريخ الرواية.
منذ الصفحة الأولى، يؤكد ميلان كونديرا على روح الكتاب: "ليس لدي أي طموحات نظرية وأن هذا الكتاب كله هو مجرد اعتراف ممارس؟
"إن عمل كل روائي يحتوي على رؤية ضمنية لتاريخ الرواية، وفكرة عما هي الرواية؛ وهنا أريد أن أقدم هذه الفكرة ذاتها، مرتبطة برواياتي."
المؤلف ميلان كونديرا في عام 1981 (تصوير: لويس مونييه/جاما رافو/جيتي إيماجز).
ميلان كونديرا، المولود عام ١٩٢٩، كاتب فرنسي من أصل تشيكي. استقر في فرنسا عام ١٩٧٥، وحصل على الجنسية الفرنسية عام ١٩٨١.
اكتسب شهرته المبكرة من قصائده ورواياته التشيكية، لكنه تحول إلى الكتابة بالكامل باللغة الفرنسية منذ عام 1995.
بالإضافة إلى 14 رواية ومجموعة من القصص القصيرة، كتب أيضًا مسرحيات ونقدًا ومقالات، مع أربعة مجلدات من المقالات الأدبية المكتوبة مباشرة باللغة الفرنسية.
وبحسب صحيفة الغارديان، توفي ميلان كونديرا في 11 يوليو/تموز في باريس بعد فترة من المرض الخطير.
بعض أعماله المنشورة باللغة الفيتنامية: الحياة ليست هنا؛ قصص حب سخيفة؛ رقصة الوداع؛ الحياة الخفيفة التي لا تطاق؛ الخلود؛ البطء؛ الهوية؛ الجهل؛ مهرجان الهراء...
[إعلان 2]
رابط المصدر
تعليق (0)