يحافظ سكان مونغ في باك تراين على حرفة التطريز التقليدية

عند زيارة قرية باك ترين، التابعة لبلدية كين ثيت، بمقاطعة توين كوانغ، ليس من الصعب رؤية نساء المونغ يرتدين الأزياء التقليدية، ويستخدمن الإبر والخيوط الملونة لصنع مرايل وأحزمة ملونة. ورغم تغير الحياة كثيرًا، لا تزال النساء هنا يحافظن على حرفة التطريز التقليدية، مما يُظهر براعة نساء المونغ واجتهادهن.

لا تزال نساء وأمهات مونغ في قرية باك ترين يحافظن على مهنة التطريز التقليدية.

السيدة سونغ ثي سو، التي تبلغ من العمر 68 عامًا هذا العام، لا تزال تستغل وقت فراغها للتطريز. يوجد بجانبها دائمًا حقيبة جميلة تحتوي على إبر وخيوط وقطع من القماش بحيث يمكنها التركيز على التطريز عندما يكون لديها وقت. شاركت السيدة سو أنها منذ أن كانت في الخامسة أو السادسة من عمرها، تعلمت التطريز الأساسي، ثم شاهدت جداتها وأمهاتها وهن يطرزن لتتعلم. بشكل أساسي تطريز المرايل وأحزمة التنورة والسراويل الضيقة للالتفاف حول الساقين. في كل مرة يذهبون فيها إلى السوق، تغتنم نساء القرية الفرصة لشراء القماش وخيوط التطريز للقيام بذلك بأنفسهن. تطرز لنفسها ولأطفالها وأقاربها في العائلة، لأن فساتين نساء مونغ ملونة بطبيعتها، حيث تكون المرايل وأحزمة التنورة والسراويل الضيقة للالتفاف حول الساقين هي أبرز ما يميزها. تُظهر كل إبرة وخيط براعة الشخص الذي يرتدي الزي.

باستخدام الأيدي الماهرة والدقة، تم تطريز العديد من الأنماط الفريدة لتزيين الأزياء التقليدية.

قال السيد هوانغ كاو ثونغ، سكرتير خلية الحزب ورئيس قرية باك ترين، إن القرية تضم 129 أسرة، منها 40 أسرة من مونغ هوا، أي ما يزيد عن 30% من إجمالي عدد الأسر. وإلى جانب الاهتمام بالتنمية الاقتصادية لتوفير حياة أفضل، يحرص السكان دائمًا على الحفاظ على الهوية الثقافية العرقية، وخاصةً حرفة التطريز التقليدية. وخلال الأعياد وعيد تيت، ساهمت فساتين مونغ الزاهية التي ترتديها النساء للخروج وحضور المهرجانات في تعزيز الصورة المشرقة للأقليات العرقية في القرية.

تم تطريز المريلة بعناية فائقة بأنماط فريدة من نوعها.

السيدة فانغ ثي ساي، التي تجاوزت الثمانين من عمرها، اعترفت بشغفها بالتطريز، وكانت من أمهر المطرزات في القرية. بيديها الماهرتين، ودقتها، وتناغم ألوانها، كانت تطرز المرايل، وأحزمة التنانير، وسراويل الساق للأزياء التقليدية لأبنائها وأحفادها. غالبًا ما تكون الأنماط المختارة زهورًا وأشجارًا وطيورًا، وغيرها، تعبيرًا عن الترابط والانسجام بين الناس والطبيعة.

تُظهِر المرايل الملونة، ذات الأنماط الفريدة، براعة نساء مونغ.

قالت السيدة كو ثي باي بحماس إنها، بفضل جدتها ووالدتها، أتقنت التطريز منذ صغرها. في الماضي، لم يكن لدى الأطفال هواتف محمولة، ولم تكن الألعاب متوفرة بكثرة كما هو الحال الآن، لذا كانت جميع الفتيات تقريبًا يعرفن التطريز. وعندما كبرن، أصبحن يستطعن ​​التطريز لتزيين ملابسهن. وسعت كل واحدة منهن إلى تجهيز أجمل الملابس لارتدائها في الأعياد، ورأس السنة الجديدة، وحفلات الزفاف، والمناسبات المهمة في الحياة.

يتم ارتداء الأطفال في أزياء ملونة من قبل أمهاتهم.

في خضم الحياة العصرية المتغيرة، لا تُبدع التطريزات الدقيقة أزياءً زاهية الألوان فحسب، بل تُشكّل أيضًا رابطًا قويًا يربط أجيال شعب المونغ في باك تراين. ومن هنا، تُشكّل هوية ثقافية فريدة لشعب المونغ المحلي.

هوين لينه

المصدر: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/nguoi-mong-o-bac-trien-giu-gin-nghe-theu-truyen-thong-8496700/