الناس يعودون إلى ماي هوا ترانج

بعد العديد من الصعود والهبوط، عادت الشاعرة ماي هوا إلى مسقط رأسها في جبل ثين نان (نغي آن) لإنشاء قصر للتأمل والتأليف والقيام بأعمال خيرية...

كتابة الكتب والتطوع

وقالت ماي هوا إنها أحبت الكتابة منذ أن كانت طفلة، وعلى الرغم من الصعوبات التي تواجهها في كسب لقمة العيش، إلا أنها لا تزال غير قادرة على التوقف عن الكتابة. ومع ذلك، عندما انهار زواجها، ازدهرت الكتابة فجأة وأصبحت عمادها. اندفعت ماي هوا لعناقه بقوة، مليئة بالعاطفة، متألقة مع كل كلمة صادقة من القلب.

الشاعرة ماي هوا. الصورة مقدمة من الشخصية

"في ذلك الوقت، كتبت كالمجنونة"، فكرت الشاعرة. في موسم الإزهار المتأخر، في غضون 5 سنوات فقط (2019 - 2024)، أنجبت ماي هوا 11 كتابًا. في ليلة ثين نهان، استمع إلى تران ها ين وهي تقرأ أغنية "المرأة التي تزوجت الحزن". صوت الشعر هادئ بعد العاصفة. هادئ مثل الماء هو ثانه مقابل ماي هوا ترانج. بسيطة ونهائية. أشعر لماذا أنت عاطفي ودافئ وفخور.

اكتشفت الشاعرة ماي هوا "الزواج من الحزن": "في يوم من الأيام تزوجت الحزن بنفسي / أتذكر شبابي / في بعض الأحيان حلمت / عندما كان شعري لا يزال أخضر / تمنيت أن يكون لدي / أمير يحبني / مثل قصة حب خيالية" ... لأن الرجال والنساء هم دائمًا نفس الشيء: "لعقود من الزمن / اعتدت على الضياع / تربية طفولة أطفالي وسط صخب الحياة / أنا فخورة مثل زهرة اللوتس في الوحل / أزهر وحدي دون أن أعرف الوحدة". لأن الحب لا يهدأ أبدًا: "استيقظت من حلمي بعد أيام من التقلب وأنا أحبك/ أرى ضوء الشمس الأحمر عند الفجر لا يزال لطيفًا في عيني/ أنت لم تعد الأمير الذي كنت أتوق لمقابلته/ ويدي تمسك بيدك بقوة مرة أخرى"...

إلى جانب الشعر، تكرس ماي هوا طاقتها العاطفية أيضًا للرسم، بألوان زاهية ومظلمة.

كما يعلم الجميع في عالم الأدب، فإن الشاعرة ماي هوا هي شخص يقوم بأعمال خيرية بهدوء ولكن بفعالية كبيرة، مما يساعد العديد من الأشخاص البائسين على الحصول على المزيد من الفرص للنهوض. عنوانها المعتاد هو مستشفيات السرطان. خلال العديد من الفيضانات في المنطقة الوسطى، ظهرت شخصيتها الصغيرة في العديد من المناطق الأكثر صعوبة. لكن عندما تلتقط الصور فإنها في كثير من الأحيان... تتراجع إلى الوراء. وصلت دفعة TP في مدينة هوشي منه إلى ذروة وباء كوفيد-19 وكانت حارة، لكنها لا تزال ترتدي قبعة مخروطية وقناعًا للوجه لتعبئة وتسليم الطعام إلى مطابخ الجمعيات الخيرية.

الاسم الحقيقي للشاعرة ماي هوا هو فو ماي هوا، عضو رابطة كتاب فيتنام . الكتب المنشورة: حلم الزهرة الصفراء (شعر، 2019)؛ المرأة التي تزوجت الحزن (شعر، 2020)؛ خطوات الليل (شعر، 2020)؛ الرجل في الحلم (رواية، 2020)؛ القدر (مقال، 2021)؛ سماء الجدة (شعر أطفال ثنائي اللغة باللغتين الفيتنامية والإنجليزية، 2022)؛ رمل (شعر، 2023)؛ المجرة (شعر، 2023)؛ النزل الدنيوي (مجموعة قصصية، 2023)؛ زهور عطرة في يد طفل (شعر أطفال، 2024)؛ على أجنحة الزمن (مقال، 2024).

كل عام، تقضي ماي هوا وقتًا في الذهاب إلى المدارس لتوزيع الكتب على الطلاب. بعد بيع كتاب "سماء الجدة"، تبرعت بمبلغ 60 مليون دونج لدار للأيتام. مع كتاب "الزهور العطرة في الأيدي الصغيرة"، عندما تم بيعه بمبلغ 20 مليون دونج، قامت على الفور بالتبرع به إلى دار أيتام تشو سي ( جيا لاي )...

زاوية السماء ثين نهان

خلال اللقاءات القصيرة، أخبرت ماي هوا أجزاءً من حياتها. مسقط الرأس: منطقة نام دان، نغي آن؛ ذهب إلى هانوي لدراسة التجارة، ثم استقر في هاي فونج؛ بعد انتقالها إلى مدينة هو تشي منه، قالت: "لديّ ثلاث مدن: نغي آن، هاي فونغ، وسايغون. بدأتُ في نغي آن، ثم عدتُ إليها في نهاية حياتي".

في أوائل عام 2024، عندما كبر أطفالها في الجنوب، حزمت حقائبها وعادت إلى الجبال والغابات في ثين نان لبناء ماي هوا ترانج. لقد أنفقت كل رأس مالها؛ ثم قام الأقارب والأصدقاء بالتكاتف. إنها وحدها التي تعتني بكل شيء من تنظيف الموقع إلى التصميم والبناء.

قالت الكاتبة نهو بينه: "في العام الماضي، خلال موسم الأمطار، شعرتُ بالأسف على ماي هوا عندما ذهبتُ إلى ثين نهان لزيارتها. كان الطريق طويلًا والطريق مُبهمًا. كان عليها أن تُعبّد أكياسًا من الإسمنت للوصول إلى منزلها. كانت تدفع وحدها عشرات العربات المحملة بالمواد والخردة يوميًا. ثم زرعت بجدّ كل شجرة، وحوض خضار، وزهرة من جميع الأنواع. في غضون أشهر قليلة، تبلورت ماي هوا ترانج وسط شمس وأمطار غابة ثين نهان القاسية. بعد ذلك، جلست للكتابة والقيام بالأعمال الخيرية."

زاوية ماي هوا ترانج (ثيين نهان، نام دان، نغي آن). الصورة: هونغ فين

في أبريل 2025، سافرت جواً من بون ما ثوت إلى نغي آن لحضور معسكر كتابة أدب الأطفال التابع لجمعية الكتاب. تم استضافة معسكر الكتابة من قبل ماي هوا في ماي هوا ترانج، على سلسلة جبال ثين نان، بلدية نام كيم، منطقة نام دان. منذ عدة سنوات، أصبح مجلس أدب الأطفال التابع لاتحاد الكتاب في طليعة تنظيم معسكرات الكتابة الاجتماعية. وهذا يعني أن جزءًا من التمويل يأتي من الرعاة، والباقي يأتي من الكتاب المشاركين في المعسكر. يركز برنامج معسكر الكتابة على التواصل والكفاءة الإبداعية.

رغم انشغالها بتوفير الطعام والإقامة طوال الأسبوع لأكثر من 20 شخصًا من جميع الأعمار والشخصيات، إلا أن ماي هوا لا تزال سعيدة بمساعدة أصدقائها الكتاب. قلت مازحًا: "إن فتح منزلي لاستضافة معسكر للكتابة هو عمل شجاع". ابتسمت قائلةً: "ليس لديّ موهبة أو قوة كافية، ولكنني أتمنى فقط مساعدة زملائي الكُتّاب في الحصول على الظروف المناسبة للكتابة. آمل أن أنتج المزيد من الأعمال المفيدة".

أسبوع من الضيوف الصاخبين، ثم تعتني بالمنزل بهدوء وتقضي الليل في الكتابة على الكمبيوتر. الآن تكتب أبياتًا شعرية واضحة: "سيكون هناك مطر/ التمر الهندي والتماسيح تبتسم/ الأخت الرياح تطير/ تجمع السحب/ العم الرعد يصرخ بصوت عالٍ/ الآنسة المطر تبكي/ الضفدع ينعق/ يقفز من الشق في العتبة/ الأوراق تلوح/ يرقص مع الآنسة المطر" (شكرًا لك يا آنسة المطر). "نقار الخشب المضحك/ غرّد في كل أنحاء الشرفة/ تعريشة البازلاء الأرجوانية/ امتدت لتحية نبات الجهنمية/ تسللت الشمس الصغيرة فوق السحب الممتلئة/ كانت أزهار المشمش تتفتح بهدوء" (الربيع في منزلي). بالنسبة لها، "الأطفال هم السماء الأجمل التي يعود إليها الكبار".

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202505/nguoi-ve-mai-hoa-trang-46f0676/