إحياءً لذكرى الأجداد الذين استوطنوا الأراضي الجنوبية.

وبينما كان صدى تغريد الطيور المسائي يتردد من حقول الأرز الشاسعة، ثقل قلبي بأفكار أولئك الذين استوطنوا الأراضي الجنوبية.

تعبر قناة تام نغان، الواقعة في منطقة بلدية تري تون، سهل لونغ زوين الرباعي. الصورة: ثانه تشينه

من أرض قاحلة إلى حقول خضراء وارفة.

أتذكر أجدادنا، أولئك الذين غادروا وطنهم القاحل في وسط فيتنام، مبحرين في قوارب صغيرة، متحدين مخاطر البحر والحيوانات البرية للوصول إلى مكان "تطن فيه البعوض مثل المزامير، وتزحف فيه العلقات مثل المعكرونة". بأيدٍ خشنة وأكتاف عارية من أشعة الشمس، حولوا الأرض القاحلة إلى حقول خضراء مورقة، وحولوا القنوات الصغيرة إلى ممرات مائية حيوية للتجارة.

قال أحدهم ذات مرة إن فتح الجنوب كان رحلة شجاعة وصبر، ولكنه قبل كل شيء كان رحلة إيمان. آمن الناس في الماضي بسخاء الأرض، مؤمنين بأنها ستكافئهم على عرقهم وكدحهم. وبالفعل، لم يخذلهم الجنوب قط. فالأرض توفر الغذاء، والماء يوفر السمك. كل فرع من النهر، وكل قناة، بمثابة شريان الحياة الذي يغذي المنطقة بأكملها.

أجلس اليوم على هذه الأرض، وأتأمل البساتين الخضراء وحقول الأرز المثقلة بالحبوب، فأشعر بالامتنان للأيدي التي زرعت بذور الحياة منذ مئات السنين. لم يقتصر دورهم على استصلاح الأرض فحسب، بل امتدّ ليشمل فتح قلوبهم وعقولهم. وهكذا تشكّلت روح الكرم والرحمة لدى شعب جنوب فيتنام، لتصبح سمة ثقافية مميزة لهذه المنطقة. مشاركة لقمة شهية، وتقاسم امتداد النهر - تلك هي الحياة التي ما زلت أراها في عيون وابتسامات أهل دلتا نهر ميكونغ البريئة حتى اليوم.

إن تذكر رواد الأرض يعني تذكر قصص بسيطة زاخرة بالقيم الإنسانية. قصص نساء يرفعن شعرهن عالياً، يخضن المستنقعات للوصول إلى السوق، وقصص رجال مسنين يحملون السلال على ظهورهم، وينقلون المياه العذبة عبر القنوات. لم يتركوا لنا الحقول والحدائق والقنوات والممرات المائية فحسب، بل تركوا لنا أيضاً قيماً حياتية، ودروساً في الإنسانية والعطاء.

لقد تغيرت أرض جنوب فيتنام كثيراً اليوم، ولكن في كل مرة أقف فيها أمام نهر هاو أو أستمع إلى صوت الأمواج الهادئ على الساحل الغربي، ما زلت أشعر بأصداء الماضي تتردد في قلبي. وأعلم أنه مهما مرّ الزمن، لن تنسى قلوب أهل الجنوب الخطوات الأولى التي خطوها عبر الوحل والمشقة، لزرع بذور وطن مزدهر ومتسامح.

مستقبل مشرق

إذ نتذكر الرواد الذين استصلحوا الأرض، لا نتذكر فقط قصص استيطانهم، بل نتذكر أيضًا الحياة التي ارتبطت بهذا التحول. فمنذ خطواتهم الأولى على هذه الأرض، تعلموا العيش في وئام مع الطبيعة، مدركين مد وجزر المياه، وقوة النهر، وتعاقب فصول المطر والشمس... الطبيعة تحدٍّ، ولكنها أيضًا رفيق، ومصدر لا غنى عنه للحياة.

ذات مرة، تأملتُ نهر هاو الهادئ، وهو ينساب كشريط حريري ناعم. تحدث رجلٌ مسنٌّ بجانبي، ذو شعر أبيض كالثلج، بصوتٍ جهوري: "أولئك الذين استوطنوا هذه الأرض هم الذين سعوا إلى الحياة. لكنهم لم يسعوا إليها لأنفسهم فحسب، بل سعوا إليها لأحفادهم". انطبعت كلماته في ذاكرتي. هؤلاء الأجداد، رغم كونهم عُزّلًا، حاربوا أخطارًا لا تُحصى لحماية كل شبر من الأرض، وكل قطرة ماء.

أتذكر أنهارًا مثل نهر تيان ونهر هاو، ليسا مجرد شريان الحياة في جنوب فيتنام، بل شاهدين تاريخيين، يرسمان آثار رواد الأرض في الماضي. في ذاكرة أجدادنا، لم تحمل هذه الأنهار الطمي فحسب، بل حملت أيضًا قصصًا عن قوارب شراعية تتحدى الأمواج، وأيامًا من الخوض في الوحل لزراعة الأرز، وأولئك الذين سقطوا دفاعًا عن الأرض خلال سنوات الحرب العصيبة.

في الجنوب، لا تزال الحقول خضراء، والأسواق العائمة تعجّ بالضحكات والأحاديث، ولكن إن أصغيت جيدًا، ستسمع أصداء التاريخ، أصداء أجيالٍ مضت. أولئك الذين استوطنوا هذه الأرض علّمونا ليس فقط كيفية زراعة الحقول وحفر قنوات الري، بل أيضًا كيف نحب الأرض، وكيف نعتز بكل شبرٍ منها مُلطّخٍ بالدماء والعرق.

في نظر المزارعين، لا تزال القصص القديمة عالقة في الأذهان. في الليالي المقمرة، يروون لأبنائهم وأحفادهم عن الأم من منطقة أومينه التي اصطادت السرطانات والقواقع بلا كلل وهي لا تزال وفية للثورة؛ وعن العم تام من مين ثو الذي كان يجدف بقاربه لنقل الجنود إلى المستنقعات؛ أو عن أولئك الذين تجرأوا على مواجهة الحيوانات البرية بفأس وولاء لا يتزعزع... هذه القصص ليست مجرد أساطير بعيدة، بل دروس في التغلب على المصاعب والتضحية الصامتة من أجل مستقبل أفضل.

اليوم، وأنا أخطو على هذه الأرض، يملؤني الامتنان، أدرك فجأة أن كل خطوة أخطوها هي استمرار لرحلة أعظم، رحلة الحفاظ على ما تركه الرواد ورعايته. هذه المسؤولية ليست عبئًا، بل مصدر فخر. فالأرض ليست مجرد أرض، بل هي روح أمة، رمز للمثابرة والإرادة على البقاء.

أرض الجنوب هادئة ومتسامحة، خصبة ولطيفة، كأم تحمي أبناءها باستمرار عبر تقلبات التاريخ. ولكن لولا الأقدام الحافية الملطخة بالطين، ولولا الأيدي الخشنة التي غرست كل شتلة وحفرت كل خندق، هل كانت الأرض ستصبح وطنًا، وهل كان الماء سيصبح بيتًا؟

لعلني، يوماً ما، سأروي هذه القصص لأحفادي. قصص أولئك الذين بنوا الجنوب المزدهر، قصص قلوبهم المفتوحة، ورسالتهم: "تمسكوا بالأرض، فهي وطننا". في كل نفسٍ تتنفسه الأرض، وفي كل موسم حصاد، أؤمن أن الجنوب سيظل يذكر الرواد، أولئك الذين سبقونا، حتى نقف اليوم هنا، ناظرين بفخر نحو مستقبل مشرق.

تران نهين

المصدر: https://baoangiang.com.vn/nho-nguoi-xua-mo-dat-phuong-nam-a477827.html