نشاط "جولات الكتب" الصاخبة.

أطلقت دار نشر أوميغا بلس في فيتنام سلسلة من البرامج بعنوان "جولة الكتاب الخريفية". وبناءً على ذلك، أتيحت الفرصة للقراء في عدة محافظات ومدن، مثل دا نانغ وخان هوا ومدينة هو تشي منه، للقاء والتحدث مع البروفيسور تران فان ثو، مؤلف كتاب "ذكريات للمستقبل".

إشارات إيجابية بخصوص الإصدار.

تم نشر كتاب البروفيسور تران فان ثو، *ذكريات للمستقبل* (دار نشر أوميغا بلس ودار نشر دا نانغ )، في مايو 2025، وبفضل تأثير برنامج جولة الكتاب الصيفية، تمت إعادة طباعته عدة مرات.

خلال جولة الكتاب الخريفية، واصل البروفيسور تران فان ثو تبادل الكتب وتقديم العروض التقديمية مع الطلاب في الجامعات التالية: جامعة دونغ آ (دا نانغ)، وجامعة المحيط الهادئ (خان هوا)، وجامعة هو تشي منه للاقتصاد . وبذلك، أتاحت جولتا الكتاب، من خلال برنامج أوميغا بلس، للبروفيسور تران فان ثو التفاعل مع الطلاب في عشر جامعات على مستوى البلاد، بالإضافة إلى الندوات وعروض الكتب التي أقيمت في ناديين فكريين في هانوي ومدينة هو تشي منه.

تفاعلت الكاتبة كاميل لورينز مع القراء في فرع دار نشر المرأة الفيتنامية بمدينة هو تشي منه، مختتمةً بذلك برنامجها "جولة الكتاب" في فيتنام.

تُعدّ "الجولات الترويجية للكتب" مفهوماً مألوفاً في عالم النشر، لكنها لا تزال حديثة نسبياً في فيتنام. وتُعرّف هذه الجولات بأنها سلسلة من الأنشطة التي يقوم بها مؤلف أو مترجم في مواقع مختلفة للتعريف بأعماله. وتُعتبر دار نشر "تايمز بوكس"، المتخصصة في النشر العلمي والتعليمي ، من أبرز الجهات المنظمة للجولات الترويجية للكتب اليوم.

أطلقت هذه الوحدة "جولتها الترويجية للكتاب" بعرض كتاب "التعلم مدى الحياة" في أكتوبر 2023. وتلا ذلك منشورات مثل "ساحة معركة أشباه الموصلات" و"حدسك وفطرتك الإبداعية" و"خمس قارات - الهوية الثقافية الإيطالية".

ومن الجدير بالذكر أن هذا يشمل نشر كتاب "محادثات مع جيل زد" للمؤلف تران سي تشونغ، والذي تضمن أكثر من 20 فعالية "جولة الكتاب" في هانوي، وهوي، ودونغ ناي، ومدينة هو تشي منه، وغيرها من المواقع، ليصل إلى عشرات الآلاف من الشباب.

تُعتبر "جولات الكتب" أداة فعّالة لزيادة التوزيع، إذ تصل إلى شريحة واسعة من القراء تتوافق تمامًا مع الجمهور المستهدف. ووفقًا للسيد فو ترونغ داي، مدير دار نشر تايمز بوكس، فقد أُعيد طبع كتاب "التعلم مدى الحياة" خمس مرات، وكتاب "حوارات مع جيل زد" ثلاث مرات. وأضاف السيد فو ترونغ داي: "على الرغم من فعالية هذه الجولات، فإننا لا ننظمها إلا للكتب التي تُحدث أثرًا إيجابيًا في المجتمع".

إتاحة الفرص للقراء الذين يعيشون في أماكن بعيدة.

في أواخر أكتوبر، حظيت جولة الكاتبة كاميل لورانس، العضو في أكاديمية غونكور (فرنسا)، باهتمام كبير في أوساط النشر الفيتنامية. وخلال هذه الجولة، شاركت الكاتبة كاميل لورانس في ندوات ولقاءات وتفاعلات مع القراء في هانوي وهوي ومدينة هو تشي منه.

"إن معرفة أن القراء الفيتناميين قد استقبلوا أعمالي بحفاوة بالغة، وقرأوها بشغف، وتعمقوا فيها، لهو أمرٌ مُشجع للغاية. وقد فوجئتُ أيضاً بالأسئلة التي طرحها عليّ الناس. وبما أنني مهتمة بفيتنام، فقد طرحتُ عليهم أسئلة بدوري، حتى أتمكن بعد انتهاء جولة الترويج للكتاب من البحث والتعمق أكثر في الأدب الفيتنامي. سأستفيد بالتأكيد من تجاربي في فيتنام في أعمالي المستقبلية"، هكذا صرّحت الكاتبة كاميل لورانس.

بالنسبة للعديد من القراء، يُعدّ لقاء الكاتب المفضل لديهم، وخاصةً إذا كان هذا الكاتب من الخارج، فرصةً ثمينة. حضر السيد نغوين آنه توان (المقيم في حي تشو كوان بمدينة هو تشي منه) لقاءً مع الكاتبة كاميل لورانس في مدينة هو تشي منه، وأحضر معه جميع أعمال الكاتبة المنشورة في فيتنام للحصول على توقيعها.

"لقد قرأت جميع أعمال كاميل لورانس المنشورة في فيتنام. هناك الكثير من الأمور التي أردت طرحها على الكاتبة، لكنني كنت أظن أن عليّ الاحتفاظ بها لنفسي. لم أتوقع أبدًا أن تتاح لي الفرصة لمناقشتها معها اليوم. إنها حقًا تجربة لا تُنسى وملهمة لي ولغيري من الكُتّاب حول قوة الكلمات"، هكذا قال نغوين آنه توان.

بحسب السيد فو ترونغ داي، كان معظم القراء في هانوي ومدينة هو تشي منه سابقًا يحظون بفرصة لقاء المؤلفين والمترجمين والتفاعل معهم. أما الآن، فمن خلال "جولات الكتب"، يصل المؤلفون والمترجمون وكتبهم إلى العديد من المحافظات والمدن المختلفة. ولا يقتصر الأمر على اكتساب القراء في المناطق المحلية، وخاصةً أولئك الذين يعيشون خارج مركز المدينة، فهمًا أفضل للكتاب فحسب، بل تتاح لهم أيضًا فرصة التعلم وتوسيع معارفهم من خلال التفاعل المباشر وتبادل الأفكار مع المؤلفين والمترجمين.

"عادةً ما يكون من الصعب على القراء حضور برامج مع خبراء مشهورين، وقد يضطرون أحيانًا إلى دفع رسوم باهظة. أما الآن، فهم يستفيدون بشكل كبير من حضور برامج "جولة الكتاب"، حيث لا يقتصر الأمر على الكتب فحسب، بل يتناول الخبراء أيضًا العديد من القضايا التي تهم القراء بحماس. هذه قيمة عظيمة يصعب قياسها بالمال"، هذا ما صرّح به فو ترونغ داي، مدير دار نشر تايمز بوكس.

هو سون

المصدر: https://www.sggp.org.vn/nhon-nhip-book-tour-post822397.html