لا تزال كنوز تشين شي هوانغ الأكثر قيمة غير موجودة

Tần Thủy Hoàng là một trong những hoàng đế có ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử Trung Quốc. Ông là hoàng đế đầu tiên của đất nước Trung Hoa thống nhất, cho xây dựng Vạn Lý Trường Thành... Do đó, Tần Thủy Hoàng còn được gọi là

كان تشين شي هوانغ أحد أكثر الأباطرة تأثيرًا في تاريخ الصين. كان أول إمبراطور للصين الموحدة، وبنى سور الصين العظيم... ولذلك يُعرف تشين شي هوانغ أيضًا بـ "أعظم إمبراطور على مر العصور".

Sau khi Tần Thủy Hoàng băng hà và nhà Tần sụp đổ, một số bảo vật quý giá từng được ông vô cùng trân quý biến mất bí ẩn. Trải qua nhiều thế kỷ, giới chức trách và các chuyên gia đã nỗ lực tìm kiếm những bảo vật này nhưng không chưa có kết quả. Một trong các bảo vật quý giá đó là ngọc tỷ truyền quốc.

بعد وفاة تشين شي هوانغ وانهيار سلالة تشين، اختفت في ظروف غامضة العديد من الكنوز الثمينة التي كان يعتز بها كثيرًا. على مر القرون، حاول المسؤولون والخبراء العثور على هذه الكنوز، لكن دون جدوى. ومن بين هذه الكنوز الثمينة الختم الإمبراطوري.

Theo các ghi chép và sử liệu, ngọc tỷ truyền quốc của Tần Thủy Hoàng được chế tác từ viên ngọc quý Hòa thị bích nổi tiếng lịch sử. Trên ngọc tỷ có khắc 8 chữ Triện

وفقًا للسجلات والوثائق التاريخية، صُنع ختم تشين شي هوانغ الإمبراطوري من حجر اليشم الشهير هيشي. نُقش عليه ثمانية أحرف "ثو مانغ يو ثين، كي ثو فينه شوونغ" (استلم تفويض السماء، وابقَ للأبد). يرمز الختم الإمبراطوري إلى السلطة العليا للإمبراطور، ولا يُورث إلا بين أجيال الملوك. إذا ادّعى شخصٌ ما أنه إمبراطور دون الختم الإمبراطوري، فسيكون من الصعب على الشعب الخضوع له.

Sau khi Tần Thủy Hoàng băng hà và nhà Tần sụp đổ, ngọc tỷ truyền quốc được truyền qua nhiều thời đại trước khi biến mất vào thời Ngũ Đại (khoảng giữa năm 907 - 960). Đến nay, giới chức trách vẫn chưa tìm thấy bảo vật quý giá này.

بعد وفاة تشين شي هوانغ وسقوط سلالة تشين، توارثت الأجيال ختم الإمبراطورية عبر العصور قبل أن يختفي خلال فترة الأسر الخمس (بين عامي 907 و960). وحتى يومنا هذا، لم تعثر السلطات على هذا الكنز الثمين.

Thái A kiếm là một bảo vật quý giá khác của Tần Thủy Hoàng bị thất lạc. Đây là một trong những bảo kiếm nổi tiếng nhất trong lịch sử Trung Quốc. Âu Dã Tử và Can Tướng đã cùng nhau rèn ra thanh kiếm danh tiếng này.

سيف تايآ هو كنزٌ ثمينٌ آخر من كنوز تشين شي هوانغ المفقودة. وهو من أشهر السيوف في تاريخ الصين. صاغه أو ييزي وغان شيانغ معًا.

Thái A kiếm là bảo vật của nước Sở và được các nhà vua nước này trân quý. Tần Thủy Hoàng từng nhiều lần sai sứ giả đến gặp vua Sở để có được thanh kiếm Thái A nhưng bị từ chối. Về sau, vua Tần đem quân tấn công tiêu diệt nước Sở và có được thanh bảo kiếm này.

سيف تاي أ كنزٌ من كنوز مملكة تشو، وكان يُقدّره ملوك هذه المملكة. أرسل تشين شي هوانغ رسلًا إلى ملك تشو عدة مرات للحصول على سيف تاي أ، لكن طلبه قوبل بالرفض. لاحقًا، أرسل ملك تشين قواته لمهاجمة مملكة تشو وتدميرها، وحصل على هذا السيف الثمين.

Tần Thủy Hoàng rất trân quý Thái A kiếm và thường mang theo bên mình. Tương truyền, bảo kiếm này được tùy táng cùng vô số bảo vật trong mộ của ông hoàng này. Dù đã tìm thấy lăng mộ của Tần Thủy Hoàng nhưng các chuyên gia mới chỉ khai quật được một phần nhỏ và chưa tìm thấy thanh kiếm Thái A.

كان تشين شي هوانغ يُقدّر سيف تاي أ كثيرًا، وكان يحمله معه باستمرار. ووفقًا للأسطورة، دُفن هذا السيف مع كنوز لا تُحصى في مقبرة الإمبراطور. ورغم العثور على مقبرة تشين شي هوانغ، لم يُنقّب الخبراء إلا عن جزء صغير منها، ولم يعثروا بعد على سيف تاي أ.

Bảo vật từng được Tần Thủy Hoàng coi trọng nhưng đã thất lạc từ lâu là Cửu đỉnh. Theo truyền thuyết, sau khi Hạ Vũ chia

الكنز الذي قدّره تشين شي هوانغ سابقًا ولكنه فُقد منذ زمن طويل هو المراجل التسعة ثلاثية القوائم. وفقًا للأسطورة، بعد أن قسّم شيا يو "العالم" إلى تسع ولايات (جيوتشو)، أمر الناس بأخذ البرونز من كل ولاية وصبّه في تسعة مراجل (جيو دينغ)، محفور عليها جوهر طبيعة كل ولاية. وبناءً على ذلك، يرمز كل مرجل ثلاثي القوائم إلى ولاية.

هناك مقولة شائعة بين الناس مفادها أن "امتلاك الأعمدة التسعة يعني امتلاك العالم". لذلك، حاول العديد من الأبطال والتابعين بشتى الطرق امتلاك الأعمدة التسعة. ومع مرور الزمن وتقلبات التاريخ، سقطت الأعمدة التسعة في أيدي أسرة تشين.

Khi Tần Chiêu Tương Vương (cụ nội Tần Thủy Hoàng) tiêu diệt nhà Chu trong thời kỳ Chiến Quốc, Cửu Đỉnh được đưa về kinh đô Hàm Dương của nhà Tần. Tuy nhiên, một chiếc đỉnh đã rơi xuống sông Tứ Thủy. Dù nỗ lực tìm kiếm nhưng nhà Tần không thể tìm thấy nó. Do vậy, chỉ 8 chiếc đỉnh bằng đồng được đưa tới Hàm Dương. Sau khi nhà Tần diệt vong, tung tích của Cửu đỉnh trở thành ẩn số khó giải. Ảnh trong bài mang tính minh họa.

عندما دمّر الملك تشاو شيانغ من تشين (جد تشين شي هوانغ) سلالة تشو خلال فترة الممالك المتحاربة، نُقلت المراجل التسعة ثلاثية القوائم إلى شيانيانغ، عاصمة سلالة تشين. إلا أن أحدها سقط في نهر سيشوي. ورغم عمليات البحث المكثفة، لم تتمكن سلالة تشين من العثور عليه. لذلك، لم تُنقل سوى ثمانية مراجل برونزية إلى شيانيانغ. بعد سقوط سلالة تشين، أصبح مكان المراجل التسعة ثلاثية القوائم لغزًا. الصور في هذه المقالة لأغراض التوضيح فقط.