يبدو شيوخ المرتفعات، الذين يظهرون دائمًا في المهرجانات التقليدية، مألوفين جدًا لدى المجتمع والسياح. ومثل ضباب الجبل الصامت في قلب الغابة، يُسهمون بلا كلل في رحلة الحفاظ على إرث أجدادهم الثقافي وجذورهم...
دُعي مؤخرًا ما يقرب من 400 من شيوخ القرية ووجهاءها لحضور اجتماع وحوار مع قادة المقاطعة، والذين تركوا جميعًا انطباعاتٍ قويةً في المجتمع الجبلي. وبروحٍ من التضحية، ولكلٍّ منهم قصة، يُمثلون بمثابة "سفراء" للقرية، ويمنحون المجتمع الثقة للتطور.
موسيقى الغابة
في ذلك اليوم، أُقيم مهرجان قروي، وخرج الرجل العجوز كولاو نهيم، وهو شخصية مرموقة من بلدة براو (دونغ جيانغ)، أمام الحشد، حاملاً بوقًا ونفخ نفخة طويلة معلنًا بدء برنامج المهرجان التقليدي. تناغم إيقاع رقصة تانغ تونغ دا دا مع أصوات الغابة في ضباب الجبل، كما لو كان يسحر أعين الزوار.
في دونغ جيانغ، يُعَدّ كولاو نهيم (76 عامًا) بمثابة "مدير عام" لفعاليات المهرجانات القروية التقليدية. كولاو نهيم، المسؤول السابق في صناعة السينما، يتمتع بخبرة في الأنشطة الفنية، وخاصةً في تمثيل الثقافة الجبلية التقليدية.
صورة مألوفة، كلما ظهر، كولاو نهيم العجوز، ممسكًا بفلوت مُرصّع بالخرز، وقبعة مُزينة بالريش، يعزف موسيقى الجبال والغابات. صُنع الفلوت من قِبل كولاو نهيم العجوز، ويرافقه طوال جولاته لخدمة المجتمع والسياح.
يُحكى أن العجوز كولاو نهيم، عندما كان الفنان أتونغ في على قيد الحياة، كان الرجلان العجوزان يتجولان في جميع أنحاء قرى المرتفعات، من دونغ جيانج إلى تاي جيانج، ثم يتجهان إلى أ لووي (ثوا ثين هوي ). أينما ذهبا، كانا يتبادلان الآلات الموسيقية.
بفضل حبهم لمواهبهم، يدعم أصدقاء كو تو وتا أوي في غابة ترونغ سون دونغ هذه المغامرات القيّمة بكل إخلاص، ويشاركون تجاربهم في صنع الآلات الموسيقية وإيجاد سبل للحفاظ على الهوية الثقافية التقليدية. والآن، يُكرّس كو لاو نهيم القديم كل طاقته لتعليم هذه المعرفة لجيل كو تو الشاب، تعبيرًا عن امتنانه للمجتمع.
في مناسبة أخرى، التقيتُ بالشيخ كولاو نهيم عندما كانت المنطقة تستعد لافتتاح الغول التقليدي. في ذلك الوقت، شارك الشيخ نهيم وحرفيو كو تو في صنع تماثيل خشبية ونقوش بارزة لتزيين غول القرية.
بأيدٍ ماهرة تتبع كل نبضة من نبضات الإزميل، لم يمضِ وقت طويل حتى وُلد عمل فني خشبي "أم تحمل طفلها". وبينما كان الجميع متوترين، أخرج كولاو نهيم العجوز آلة "هجول" من حقيبته "تالِك" (حقيبة ظهر بثلاث حجرات للرجال) وعزف إيقاعًا لتشجيعهم.
قال رجل عجوز من كولاو نهيم إن جميع الأدوات التقليدية للعائلة، من المزمار، والهجول، والأبل، إلى الأبواق وجميع أنواع سلال كو تو، كانت كلها مصنوعة من قبل الرجل العجوز بنفسه.
في الماضي، كنا نصنعها للاستخدام المنزلي فقط. ولكن منذ تطبيق سياسة تنمية السياحة المجتمعية، أصبحت هذه الآلات والقطع الموسيقية التقليدية أدواتٍ للمهرجانات ولأغراض تعليمية للسياح. لذلك، فإن لمجموعاتي قيمةً أخرى، وهي المساهمة في الحفاظ على الثقافة المرتبطة بتنمية السياحة المجتمعية في المنطقة، كما قال كولاو نهيم.
بسبب شغفهم بالآلات الموسيقية التقليدية، في المرة الأخيرة التي غادروا فيها الجبال لحضور اجتماع مع زعماء المقاطعات، خلق شيوخ مرتفعات دونج جيانج مشاعر لدى المشاركين في حركة المرور عندما ترددت أصوات الخين والهجول من داخل حافلة الركاب حتى المدينة...
الحفاظ على الجوهر التقليدي
في أحد الأيام، جلستُ مع الرجل العجوز بهلينغ بلو في رحاب قرية بهونغ التقليدية (بلدية سونغ كون، دونغ جيانغ). بلو (66 عامًا)، مسؤول سابق في البلدية، متقاعد، لكنه لا يرغب في الراحة، لذا يشعر دائمًا بالانشغال. أصبح دقة كل مرحلة من مراحل النسيج، وتعقيد هذه الحرفة، مألوفًا لديه. ويتجلى ذلك بوضوح في منتجات نسج الخيزران والرتان التي يصنعها بهلينغ بلو.
يمتلك شعب كو تو تشكيلة متنوعة من المنتجات التقليدية، من السلال، وسلال الأرز، وصواني الأرز، وصواني الشاي، إلى الصواني، وصناديق المجوهرات، وغيرها. جميعها منسوجة يدويًا بدقة من الخيزران والقصب. لذلك، غالبًا ما يختار رجال كو تو أجمل المنتجات المنسوجة يدويًا ليقدموها لأصهارهم أو لأحبائهم في المناسبات المهمة والقيّمة.
في هذه المهنة، يتطلب الأمر اجتهادًا ومثابرةً للتمكن من ممارستها. على سبيل المثال، حقيبة الظهر الرجالية ذات الثلاثة أقسام، والتي يطلق عليها شعب كو تو اسم "تا-ليك"، تستغرق حياكة هذه الحقيبة أكثر من شهر.
أو صناديق المجوهرات، والمزهريات، وصواني الشاي... لا تتطلب تقنيات عالية فحسب، بل تتطلب أيضًا دقة الحرفي في نسجها. لذلك، غالبًا ما نقول مازحين إن هذه مهنة تحافظ على جوهر تقاليد المجتمع" - هذا ما قاله بهلينغ بلو العجوز.
بدأ بهلينغ بلو، العجوز الذي بدأ النسج منذ صغره، وعندما تزوج، قال إنه امتلك عشرات السلال الكبيرة والصغيرة. كان قادرًا على نسج أي قطعة منزلية ضرورية تقريبًا.
في السنوات الأخيرة، وبفضل برنامج الدعم ومشروع جمعية تصدير الحرف اليدوية الفيتنامية (VietCraft)، قامت Bh'ling Bloó بتوسيع نطاق النسيج، مع التركيز على إنشاء منتجات عالية الجودة، وضمان الجماليات في اتجاه استعادة القيمة الأصلية للنسيج التقليدي.
في عام ٢٠٢٠، شارك الشيخ بهلينغ بلو في برنامج "معرض وتعريف بحرفة النسيج "كو تو"" لأهالي هانوي وسياحها. وبعد عام، اختير للمشاركة في مسابقة النسيج، وفاز بالمركز الثالث في المسابقة التي نظمتها وزارة الزراعة والتنمية الريفية.
قضى بهلينج بلو الكثير من الوقت في رحلة الحفاظ على قيمة المهنة، وفي السنوات الأخيرة شارك في تعليم النسيج التقليدي للشباب المحليين في كو تو.
يُساعد حماسه المزيد من الشباب على إتقان هذه الحرفة، مُبدعين منتجات فريدة تُلبي احتياجات السوق المحلية. لا يُركز بهلينغ بلو، المُسنّ، كثيرًا على الدخل، بل تُجسّد منتجاته المنسوجة قيمًا ثقافية فريدة، تحمل بصمة فن النسيج المُتطور والمُبدع لشعب كو تو.
قال نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة دونج جيانج، دو هو تونج، إن المنطقة استفادت مؤخرًا من رأس المال من برامج ومشاريع مثل Truong Son Xanh، وجمعية تصدير الحرف اليدوية الفيتنامية... لدعم واستعادة المهنة التقليدية لشعب كو تو.
وفي الوقت نفسه، ينبغي استعادة التعاونيات النسيجية في المجتمع؛ وتعزيز وزيادة الإعلان، وترويج التجارة، وإيجاد أسواق للمنتجات... لخلق دخل مستقر للأشخاص في المناطق الجبلية.
نعتبر الحفاظ على الحرف التقليدية المرتبطة بتطوير السياحة المجتمعية توجهًا مهمًا في الحفاظ على القيم الثقافية لشعب كو تو. ومن خلال ترميم قرى الحرف التقليدية، تُسهم مساهمة المجتمع، وخاصةً الحرفيين مثل بهلينغ بلو وألانغ فونغ، في الحفاظ على جوهر فن نسج كو تو وتطويره من خطر الاندثار - قال السيد تونغ.
مصدر
تعليق (0)