الفنان المتميز تران تاي سون: يبذل قصارى جهده دائمًا في كل دور يؤديه

وُلد الفنان المتميز تران تاي سون عام 1983 في مقاطعة هونغ ين. بعد تخرجه من قسم الأوبرا التقليدية (تشيو) بجامعة هانوي للمسرح والسينما، انضم تاي سون إلى مسرح تشيو الفيتنامي.

لم يقتصر نجاحه على المسرح الفيتنامي التقليدي للأوبرا بحصوله على العديد من الميداليات الذهبية والفضية في مختلف المهرجانات فحسب، بل إن الفنان المتميز تران تاي سون قد أبهر مشاهدي التلفزيون في السنوات الأخيرة بالعديد من الأدوار الغنية بالخصائص الشخصية.

الفنان التايلاندي الموهوب في فيلم "والدي الذي بقي في الخلف".

- في الآونة الأخيرة، نال أداؤك لشخصية السيد بينه في فيلم "أبي، الذي بقي في الخلف" إعجاب الجمهور بشكل خاص. تبدو الشخصية وكأنها صُممت خصيصاً لك - بسيطة، طيبة القلب، صبورة، ومفعمة بالحب. ما الذي يجعلك تُحب هذا الدور تحديداً؟

شخصية السيد بينه هي شخصية أب حنون، صبور، ومجتهد، يتحمل المشقة والتضحية من أجل سعادة أبنائه. ومع ذلك، فهو دور صعب أيضاً، يتضمن مشاهد عاطفية معقدة.

عندما قرأت السيناريو، وقعت في حب الشخصية على الفور، مما جعلني أكثر تصميماً على تولي الدور، وكنت محظوظاً بما يكفي لكسب ثقة المخرج.

عندما قبلتُ الدور، شعرتُ أنه مناسبٌ لي تماماً. كنتُ أحفظ النص عن ظهر قلب، ولم أكن بحاجةٍ إلى بذل أي جهدٍ في التمثيل. سارت الأمور بسلاسةٍ تامة، وما زلتُ أتأثر كلما تذكرتُ أي مشهدٍ من الفيلم.

بالإضافة إلى ذلك، علمتني الشخصية العديد من الدروس المهنية ودروس الحياة، مثل أساليب التربية وآداب السلوك الاجتماعي.

في مسرحية "أبي، الذي بقي في الخلف"، أولى الجمهور اهتمامًا خاصًا بالفنون التقليدية مثل "تشيو" و"تشاو فان" و"كسام"، والتي تجلى أداؤه فيها بشكل طبيعي. وتساءل الكثيرون: هل كان هذا مقصودًا من المخرج أم نابعًا من شغفه هو، الفنان ذو الخلفية الموسيقية التقليدية؟

في فيلم "أبي، الذي بقي في الخلف"، يغني السيد بينه أغاني فولكلورية فيتنامية تقليدية، منها "تشيو" و"فان" و"كسام"، لكن هذا لم يكن قصدي، بل كان قصد فريق العمل. لقد صمم المخرج هذا الدور خصيصًا لي. كان السيناريو الأصلي يتضمن هذه المشاهد بالفعل. كانت مهمتي هي تقديم المشورة بشأن اختيار الأغاني التي تناسب الشخصية.

كان المخرج فو ترونغ خوا مسروراً للغاية أيضاً بأدائي للأغاني والأناشيد الشعبية الفيتنامية التقليدية؛ فقد جعل الشخصية أكثر حيوية وأبرز بوضوح مشاعرها الداخلية.

لقد ذكرتِ سابقاً أنكِ شخصية حساسة للغاية، وأن قراءة كتاب مؤثر قد تُبكيكِ. لذا، في هذا الفيلم، ما هو المشهد الذي أثر فيكِ أكثر من غيره؟

عندما قرأت سيناريو هذا الفيلم، كنت قلقة بشأن كيفية تجسيدي للعديد من المشاهد العاطفية. لكن أداء الدور ساعدني على تجاوز هذا التحدي، وقد نضجت مهنياً بشكل ملحوظ.

أكثر مشهد أبكاني كان عندما كان فييت (الذي يؤدي دوره تاي فو) يتحدث إلى والده، بينه، عند الباب الأمامي. كان الحوار: "من الآن فصاعدًا، سأحمل لقب فو. ليس لديّ سوى أب واحد، وهو بينه. أرجوك لا تتخلى عني." ملأني ذلك المشهد بمشاعر جياشة، لا أستطيع نسيانها، وحتى الآن، عندما أفكر فيه، لا أستطيع كبح دموعي.

- في السابق، قدم الفنان المتميز تاي سون العديد من الأدوار الرائعة مثل دور تو "المخنث" في فيلم "تحت شجرة السعادة"، ودور الصهر السكير في فيلم "الحرب بلا حدود"، ودور ثانغ في فيلم "ابتهجوا يا إخوة!". هل أنت راضٍ حقًا عن تلك الأدوار؟

بفضل دوره في مسلسل "تحت شجرة السعادة" بشخصية "تو"، استطاع تاي سون أن يكسب قلوب الجماهير سريعاً ويحظى بإشادة واسعة. كما أثنى زملاؤه في التمثيل والنقاد على أدائه، مشيدين بأسلوبه التمثيلي الساحر والطبيعي والآسر. وقد غنى تاي سون أيضاً أغاني فولكلورية فيتنامية تقليدية، وألقى قصائد شعرية، وأنشد أناشيد دينية أثناء تجسيده لشخصية "تو"، مما أضفى عليها حيويةً وجاذبيةً.

على سبيل المثال، يختلف دور ثانغ في فيلم "هتفوا يا إخوة!" عن الأدوار التي أداها تاي سون. فثانغ لا يشبه أ ري في فيلم "الحرب بلا حدود"، ولا تو في فيلم "تحت شجرة السعادة"، ولا ديو في فيلم "الجرعة السوداء".

لكل دور سماته ومظهره الخاص. شخصية ثانغ لا تتمتع بمظهر لافت للنظر، لكن شخصيته بسيطة، واقعية، صادقة، بل وساذجة بعض الشيء. هذا النوع من الأدوار يندرج ضمن اختصاصي. ليس من الصحيح القول إنه سهل، فلكل دور تحدياته الخاصة، وعلى الممثل أن يتغلب عليها. أما بالنسبة لدور ثانغ، فأنا راضٍ عنه بنسبة 80% حتى الآن.

- علّق الكثيرون بأن الأدوار الجريئة تناسبك تماماً. هل تشبه هذه السمة الشخصية الفنان تاي سون في حياته الواقعية؟

أعتقد أن شخصيتي متعددة الأوجه. عندما أكون تحت ضغط كبير، أميل إلى أن أكون حاد اللسان بعض الشيء. وعلى النقيض، عندما تسير الأمور بسلاسة، تكون شخصيتي أكثر هدوءًا. وبشكل عام، بالنسبة لتاي سون، فإن كونه ممثلاً رئيسيًا هو أسعد وأروع شيء بالنسبة له.

إذن، ما هي توقعاتك لأدوارك القادمة؟

لا يزال تاي سون يتطلع إلى أدوار أكثر إثارة للإعجاب، وفريدة من نوعها، ومتعددة الجوانب ليخوض بها تحديات جديدة. تتطلب هذه المهنة دائمًا الإبداع والشغف، سواء على خشبة المسرح أو في التلفزيون، ويسعى تاي سون دائمًا إلى تقديم أفضل ما لديه في كل دور يؤديه.

شكراً لك أيها الفنان المتميز تاي سون، وأتمنى لك دوام التوفيق والنجاح.

حصل الفنان تران تاي سون على لقب الفنان المتميز عام 2023. وقبل ذلك، في عام 2014، فاز بالميدالية الذهبية في مسابقة تشيو الوطنية لمواهب التمثيل المسرحي. وفي عام 2016، فاز بالميدالية الفضية في مسابقة تشيو الوطنية للفنون المسرحية للمحترفين، والجائزة الثانية (الفئة الاحترافية) في مهرجان قريتي تشيو.

المصدر: https://hanoimoi.vn/nsut-tran-thai-son-luon-het-minh-trong-tung-vai-dien-704093.html