إن فترة ما بعد الظهيرة الربيعية اللطيفة والباردة في هانوي مثالية للدردشة مع شخص يحب هانوي ولديه شغف كبير بشوارع المشاة، مثل السيدة فان ثو هانغ.
 |
| أعربت السيدة فان ثو هانغ، والسيد لاي ثانه نام، رئيس جمعية العلوم والتكنولوجيا الخضراء، وسائح بريطاني عن سعادتهم بأجواء المدينة القديمة. (صورة: مينه هوا) |
كان من المقرر أن يكون موعدي مع مؤسسة منظمة ICEP - Hanoi Classy غير الحكومية وغير الربحية في الساعة الخامسة مساءً، لكنني وصلت إلى شارع ترينه كونغ سون للمشاة قبل ذلك بقليل لأعجب بثمار عملها.
دخلتُ مقهىً دافئًا في بداية الشارع، وجلستُ، وارتشفتُ مشروبي، وانتظرتُ. وصلت السيدة فان ثو هانغ في الموعد المحدد تمامًا. على الرغم من سنها (تقارب الخمسين)، كان أسلوب عملها سريعًا واحترافيًا. طلبت مشروبًا ثم التفتت للإجابة على أسئلة المقابلة وكأنها تخشى مرور الوقت. من الواضح أنها مشغولة للغاية، لكنني أعلم أنها تُحضّر لمشاريع تُفيد الكثيرين. تشمل هذه المشاريع شوارع للمشاة، ومساحات ثقافية ومطاعم مجتمعية ذات قيمة، ومشاريع ثقافية وفنية وتراثية...
"خبراء شوارع المشاة"
صرحت فان ثو هانغ قائلة: "أنا ببساطة شخص يعمل من أجل المجتمع من خلال وجهة نظري وأفكاري وإبداعي المستمر...".
سنحت لها فرصة إنشاء "شارع للمشاة" خلال عطلة ابنها الصيفية أثناء دراسته في بكين. وقالت: "شارك ابني في مشروع "هانوي: مدينة مسالمة ومتناغمة"، الذي تضمن قسماً عن شوارع المشاة. ساعدته على فهم هانوي بشكل أعمق من خلال الوثائق التاريخية والتجارب التي مررت بها أنا وجيلنا. وقد ألهمني ذلك العديد من الأفكار لشوارع المشاة".
بمحض الصدفة، دُعيت عام ٢٠١٦ للمشاركة في مسحٍ حول بحيرة الغرب مع إدارة السياحة في هانوي، ثم قبلت دعوةً من إدارة الثقافة في مقاطعة هوان كيم للعمل كخبيرةٍ تُساعد في تنفيذ مشروع شارع المشاة. ولحسن الحظ، حظيت بثقة ودعم وظروفٍ مواتية من القادة وزملائها.
لقد حقق شارع هوان كيم للمشاة نجاحاً باهراً، إذ أضاف قيمة ثقافية واقتصادية، وأصبح معلماً سياحياً فريداً في هانوي. "على الرغم من أن مساهمتي كانت ضئيلة للغاية، إلا أنني فخورة جداً!" هكذا صرّحت.
في الواقع، تساعد شوارع المشاة في الحفاظ على القيم الثقافية من خلال أنشطة تجريبية متنوعة وغنية، من الموسيقى إلى الهدايا التذكارية والمأكولات التقليدية، مع خلق مساحة ذات مغزى للتفاعل والتواصل جنبًا إلى جنب مع التنمية الشاملة للمجتمع.
وبينما كانت فان ثو هانغ تحتسي رشفة من القهوة وتسترجع ذكريات رحلتها، شاركت أيضاً التطلعات المشتركة لفريق ICEP قائلة: "بعد التغلب على الصعوبات بكل تفانينا وشغفنا وحبنا لعملنا، لا نأمل في شيء أكثر من حماية ملكيتنا الفكرية والاعتراف بها وتقديرها بالشكل اللائق".
مكان للتواصل والشفاء.
في عام ٢٠١٧، لبّت السيدة فان ثو هانغ دعوة من السيد نغوين دينه خويين، نائب رئيس مقاطعة تاي هو آنذاك، وهو شخص رومانسي كان متحمسًا للغاية للمشروع. تعاونت شركة ICEP-Hanoi Classy مع مجلس إدارة بحيرة الغرب لإجراء المسح والبناء والتنفيذ لمشروع "شارع تاي هو للمشاة"، الذي أُطلق عليه اسم "مساحة تاي هو لعروض فنون الشارع والطعام"، والذي افتُتح رسميًا في ١١ مايو ٢٠١٨.
قالت: "لطالما كان الفن والموسيقى متلازمين، يشفيان كل الجراح، لذا عندما أنشأنا شارع المشاة، بدأنا باللوحات والموسيقى، ثم توسعنا إلى أنشطة أخرى. كانت عملية التنفيذ صعبة للغاية؛ شعرنا بالإحباط في بعض الأحيان، ولكن لو استسلمنا، فمن سيكمل؟ لم يكن أحد ليخاطر؛ كنا شغوفين للغاية، فثابرنا شيئًا فشيئًا. عندما بدأ المكان يتشكل تدريجيًا، معيدًا إحياء البيوت القديمة بأجنحتها الجانبية، وأفاريزها الصغيرة، وصوت الترام، وزوايا الشوارع المألوفة، إلى جانب أمسيات الموسيقى الشعبية، غمرت الفرحة الناس. هتف الجميع: "إنه لأمر رائع!". لاحقًا، دعمنا الناس هنا وحمونا كثيرًا، لذا أؤمن دائمًا أن لا شيء يلامس القلب أكثر من الصدق."
في قصتها، ذكرت السيدة ثو هانغ مراراً وتكراراً وأعربت عن امتنانها لزملائها ومعلميها وأصدقائها وعائلتها الذين دعموها دائماً، مثل السفير فام سان تشاو، والأستاذ المشارك الدكتور بوي هواي سون، المدير السابق للمعهد الوطني للثقافة والفنون، والدكتور المهندس المعماري نغوين كوانغ، المدير السابق لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية في فيتنام، ونغوي كونسيبت، وغيرهم الكثير من الفنانين والخبراء والحرفيين الذين دعموها منذ البداية وحتى الآن، وخاصة وسائل الإعلام والصحفيين والمحامين.
قالت: "عند إعادة إحياء هذا المكان القديم، دعوتُ الباحث/الفنان نغوين مان دوك والفنان نغوين ترونغ ها لتقديم المشورة والإشراف على عملية البناء. وقامت الفنانة تران هوانغ هاي ين وأصدقاؤها بالرسم على الجسر. كما توجد لوحة زجاجية للفنان فينه كوبا تُصوّر الموسيقي ترينه كونغ سون، وقد تم التبرع بها للمشروع لإظهار مدى الحب والدعم الذي حظي به. والآن، أصبحت هذه اللوحة معلمًا بارزًا ومحبوبًا في شارع ترينه كونغ سون، وما زلت أعتبرها أعمالًا فنية لأنها من إبداع فنانين. أعتز بها كثيرًا!"
يواجه الرواد دائمًا الكثير من الضغوط، لكنك ستكون فخورًا جدًا بكونك الشخص الذي مهد الطريق.
 |
| يتبادل الكاتب والسيدة فان ثو هانغ أفكارهما حول الجوانب الجميلة من هانوي القديمة التي أعيد إحياؤها في شارع ترينه كونغ سون للمشاة. (صورة: جورج جون نيومان) |
العديد من المشاريع في المستقبل
بفضل أفكارها المُلهمة وشغفها الكبير وشعورها القوي بالمسؤولية، تتنامى سمعتها باطراد. كما تُولي السلطات المحلية اهتمامًا كبيرًا لمؤسسة ICEP - Hanoi Classy. وقد لبّت دعوة من اللجنة الشعبية لمدينة هاي دونغ لتنفيذ مشروع شارع للمشاة على طول نهر باخ دانغ. وتلا ذلك مشروع شارع تو تينه للمأكولات. وقالت: "هذا أحد الأمور التي تُسعدني، أن أعرف أن مشاريعي تُضيف قيمة للمجتمع".
صرحت فان ثو هانغ قائلةً: "تعاونّا مع حديقة ثونغ نهات وأطلقنا مشروع "المساحة الإبداعية والتواصل" لشارع المشاة في حديقة ثونغ نهات (هانوي) في الأول من سبتمبر 2023. واجهنا العديد من الصعوبات، فالعمل الثقافي ليس بالأمر الهين. وقد أولى فريقنا في ICEP الأولوية للمسؤولية والتفاني، وعملنا مع شركائنا خطوة بخطوة لتجاوز هذه التحديات. أؤمن بالأشياء الجميلة في الحياة."
قبلت منظمة ICEP - Hanoi Classy توصية الدكتور المهندس المعماري نغوين كوانغ لتقديم المشورة بشأن التصميم المقترح لمشروع شارع المشاة "بونت دي لونغ بيان" في منطقة سبلندورا الحضرية (باك آن خان، هانوي)، كما قبلت دعوة الدكتور لي شوان كيو، مدير المركز الثقافي لمعبد فان ميو الوطني، لتقديم المشورة بشأن التصميم المقترح لبعض المساحات العامة المحيطة بمعبد فان ميو. وتركز الأنشطة والمشاريع النموذجية التي ترعاها ICEP على خدمة المجتمع، مع إيلاء الأولوية للشباب، مثل مشروع "رواية فيتنام" (عرض ضوئي ثلاثي الأبعاد) للكاتب نغوين كام تو، ومشروع "محاربون صغار يحاربون كورونا"، ومشروع "مشاعر في داخلي" لورشة عمل "آرت تري" الفنية... بالإضافة إلى العديد من المشاريع الكبيرة والصغيرة التي ينفذها طلاب المدارس الثانوية والجامعات في جميع أنحاء البلاد.
عندما رأت السيدة هانغ جورج جون نيومان (سائح بريطاني) يتجول باهتمام بين أكشاك الحرف اليدوية أمامنا، دعته لتناول القهوة وقدمته قائلة: "لقد زار هذا الشاب فيتنام ثلاث مرات، ومكث هنا حوالي عام". وبينما كان جورج يستمع إلى حديثنا عن شوارع المشاة، قال: "لطالما أحببت شوارع المشاة الجميلة والتقليدية، مثل شارع هو غوم وشارع ترينه كونغ سون على ضفاف بحيرة الغرب. الشارع المطل على البحيرة رومانسي ومنعش للغاية".
وأضاف جورج: "أجد أن شوارع المشاة توفر لنا فرصة مثالية للهروب من صخب الحياة. وبصفتي أجنبيًا، أستمتع بقضاء وقتي في هذه المناطق حول المدينة للاسترخاء، وأشعر دائمًا بحفاوة استقبال أهل هانوي الرائعين. الموسيقى والضحكات تملأ الأجواء كلما تجولت في هذه الشوارع، وأنا ممتن جدًا لهؤلاء الأشخاص الرائعين الذين يعملون بجد لتوفير فرصة الاسترخاء والاستمتاع بهذا المكان الجميل".
مع وداع السيدة هانغ، سيد جورج... أؤمن أن ما قدمته أمثال السيدة هانغ وزملاؤها لهانوي اليوم سيبقى محفورًا في ذاكرة الشعب والأجيال القادمة. في قلبي، أسمع كلمات رائعة كتبها الموسيقي الراحل ترينه كونغ سون عن هانوي: "هانوي في الخريف، أسير بين الناس / قلبي يسأل في صمت: من أفتقد؟ / سيأتي يوم تجيبني فيه سماء هانوي الخريفية / سيأتي يوم تجيبني فيه كل زقاق صغير..."
مصدر
تعليق (0)