دموع الجد

أخبرني توان لي بذلك لأن مينه نهات ومينه كوانغ كانا يُمثلان في مسرحيات هونغ هاك. حتى أن مينه نهات أدى الدور الرئيسي ببراعة في مسرحية "ملاكي الصغير" لمدة عامين. عهدت دوي ها بحفيديها إلى توان لي لأنهما كانا فناني سيرك في مسرح الفنون الجنوبية، حيث كان جدها يعمل، متخصصًا في ألعاب الخفة وركوب الدراجات... عندما علمت بمرضه الخطير، صُدمت عندما سمعت خبر وفاة دوي ها. كانت تبلغ من العمر 64 عامًا فقط! نُشرت سيرة فنان السيرك المخضرم في الجنوب، إلى جانب إنجازاته ولقبه بالفنان المتميز، في الصحف. هذه المقالة القصيرة هي ذكرياتي عن الدموع...

مينه نهات في فيلم ملاكي الصغير

في عام 2019، كنت حريصًا على العثور على الصبي البالغ من العمر 8 سنوات للعب دور خا في مسرحية ملاكي الصغير ، وبفضل برنامج ألعاب كان مينه نهات هو البطل، اتصلت على الفور بأقاربه. عبر الهاتف، لم يكن فنان السيرك دوي ها متحمسًا كما اعتقدت، والسبب الذي عرفته عندما التقينا هو أنه لم يعتقد أن ابنه يمكنه التمثيل عندما لم يكن يستطيع القراءة بعد، وكان معتادًا فقط على عروض السيرك. ما زلت أطلب الإذن بمقابلته بناءً على خبرته وحدسه للوجه المشرق في برنامج الألعاب. سألني دوي ها عن مكان اصطحابه، لكنني أردت أن أفعل العكس، في حالة عدم نجاح اختيار الممثلين، فلن أشعر بالذنب الشديد. قبل مجيئي، أرسلت النص إلى العائلة للرجوع إليه.

يؤدي مينه نهات عرضًا مسرحيًا

خلال اللقاء الأول، ظل الجدّ اللطيف يُذكّر حفيده بأنه لم يُمثّل قط في فيلم أو مسرحية؛ وأن مينه نهات لا يزال في الصف الأول الابتدائي، وكان يخشى ألا يحفظ النص ويُفسد على الجميع؛ وأنه لا يملك الوقت الكافي لأخذ حفيده للتدرب... عمومًا، حاول مناقشة الأمور، مع أنه لم يستطع إخفاء حماسه وفرحه بالفرصة الجديدة لحفيده. أُعجبتُ بالطفل ذي الابتسامة المشرقة والعينين البراقتين، فطلبتُ الإذن بالحديث إلى مينه نهات سرًا. عندما سُئل إن كان يُحب التمثيل، قال مينه نهات إنه يُحبه. وعندما سُئل إن كان دوره مُمتعًا، بكى خا عندما اضطر لتوديع هونغ هوا، هل يُمكنه البكاء؟ نظر مينه نهات إلى شقيقه الأصغر مينه كوانغ الذي كان يتربص حوله كما لو كان يبحث عن حليف. عندما رأى شقيقه الأكبر مينه كوانج يشير إلى دعمه، قال بتردد: "نعم، دعني أحاول... أعتقد أنه سينجح".

ثم وُضعت ملامح المسرحية بعد بروفة حوار طويلة، قرأ فيها المساعد الحوار على الممثلين الأطفال ليحفظوه، بينما كان الجد يتابع بصبر وعن كثب، بتوتر وشغف، وهو يشاهد حفيده يتحول إلى الشخصية... مرت ساعة و45 دقيقة من البروفة. وسط هتافات الفريق المبتهجة بالنجاح، تعالت صرخات الجد وشقيق الممثل الرئيسي الأصغر. إذا بكى مينه كوانغ لأن "كا اضطرت إلى توديع هونغ هوا، أنا حزين جدًا!"، فإن الجد بكى لأنه "لم أتوقع أن يفعل حفيدي شيئًا صعبًا كهذا. لم أستطع السيطرة على مشاعري!". عندما نظرت إلى عيني الجد الدامعتين، المليئتين بالسعادة والفخر بحفيده الأكبر، كدت أبكي أيضًا.

مينه نهات ومينه كوانج وثوان فات ونجان تشي في مسرحية الحب المجنح

ثم، خلال العروض المؤثرة، كان الجدّ يتبع حفيده عن كثب، ليس ليرعاه لأن جدته ستعتني به، بل ليستمتع، ليستمتع بفرحة أداء حفيده، ويجعل الجمهور يبكي بعد أن أجاد فنون السيرك - فرحة هادئة ولطيفة تُشبه شخصيته. في كل مرة تنتهي فيها المسرحية، كان مينه نات يُقدّم عرضًا أو عرضين من عروض السيرك للجمهور، ثم يعانق جده بسعادة خلف الكواليس. عند النظر إليهما، شعرنا بالحب والمودة، وشعرنا بالتواصل. ومع ذلك، رحل الجد!

بينما أكتب هذه السطور، أنا في فرنسا، أرسل باقات التعازي فقط، لكنني غير قادر على تقديم واجب العزاء، لكنني أتخيل أن مينه نهات بكى كثيرًا. لكان بكى أكثر لو علم كم كان جده قلقًا على أحفاده قبل وفاته. لم يأتمنني دوي ها على حفيديه، لأن الدراما ليست من اختصاص مينه كوانغ ومينه نهات، ولكن افتقادي له دفعني لقول شيء ما عندما تتاح لي الفرصة. أفتقد دوي ها كثيرًا...

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/nuoc-mat-nguoi-ong-185240205102839224.htm