المدفعية الفيتنامية البطولية في ديان بيان فو

بالمقارنة، كانت المدفعية الفرنسية في ديان بيان فو آنذاك متفوقة بكثير على مدفعيتنا من حيث الكم والانتظام ومستوى القتال. ومع ذلك، مُنيت المدفعية الفرنسية في حوض ديان بيان فو بهزيمة نكراء على يد قوة المدفعية الفيتنامية الشابة.

موقع مدفعية خلال حملة ديان بيان فو. الصورة: أرشيف

اسحب المدفع للداخل، اسحب المدفع للخارج

في نهاية ديسمبر 1953، تلقى الفوج 45 (الذي أصبح الآن اللواء 45، قيادة المدفعية) أوامر بالانضمام إلى حملة ديان بيان فو. بعد مغادرة توين كوانغ ، وبعد أكثر من نصف شهر من المسير، وصلت جميع مركبات المدفعية التابعة للوحدة إلى نقطة التجمع في منطقة توان جياو، ديان بيان.
بدأ سحب المدفعية إلى جبهة ديان بيان فو في ليلة 16 يناير 1954. دخلت أول قطعة مدفعية من السرية 802 (الفوج 45) مسار اختبار سحب المدفعية. مر هذا المسار الذي تم افتتاحه حديثًا عبر الجبال، وعبر العديد من الممرات العالية شديدة الانحدار، ودخلت بعض الأقسام إلى المنحدرات المتموجة لقمة فا سونغ، التي يبلغ ارتفاعها 1450 مترًا. كانت العديد من الأقسام متعرجة على طول حافة الهاوية. كان لا بد من سحب كل قطعة مدفعية بواسطة 80 إلى 100 شخص، لكنهم لم يتمكنوا من التحرك إلا خطوة واحدة في كل مرة. بعد ليلة طويلة من الصبر والمثابرة، لم يتمكنوا من التقدم سوى 300 متر. بعد ذلك، توصل الإخوة إلى فكرة صنع رافعة في أعلى المنحدر لسحب المدفعية لتقليل القوى العاملة. في هذه الأثناء، كان علينا تمويه مسار سحب المدفعية للاختباء من طائرات الاستطلاع المعادية.

يمكن القول إن كل شبر من أرض هذا الطريق غارق في عرق ودماء ضباطنا وجنودنا. ومن الأمثلة على ذلك الرفيق نجوين فان تشوك، جندي السرية 806 من الفوج 45، الذي استخدم جسده بشجاعة لصد قطعة مدفعية مكسورة كانت على وشك السقوط من الجرف أثناء سحبها فوق الممر مع رفاقه. ضحى بنفسه ببسالة، لكن قطعة المدفعية ظلت سليمة. كان ذلك في الصباح الباكر من يوم 25 يناير/كانون الثاني 1954.

في ليلة 25 يناير، تم تمركز جميع مدفعيتنا. بعد ذلك، قررت قيادة الجبهة "القتال بثبات، التقدم بثبات". وبسبب تغيير في الخطة، سحبت القوات مدفعيتها مرة أخرى.

كان سحب المدفعية صعبًا، لكن سحبها كان أصعب. اكتشف العدو أنشطتنا، فقصفت طائراته ومدفعيته طريق المدفعية ليلًا ونهارًا. بعد ستة أيام وليالٍ من عبور الجداول العميقة والممرات المرتفعة تحت قنابل العدو ورصاصه، في 2 فبراير/شباط 1954، أكمل جنود المدفعية والمهندسون والمشاة مهمتهم.

صب النار على العدو

في السادس من مارس عام ١٩٥٤، بدأت مدفعيتنا باحتلال مواقع شمال تل دوك لاب، ومنطقة نا لوي، وتا لينغ، وباك فو، وهونغ ميو. ومرة أخرى، عمل رفاقنا ليلًا نهارًا لتسوية التلال، وحفر الجبال، وقطع الخيزران والخشب، وشق الطرق لبناء المواقع. تسلل جنود الاستخبارات والاستطلاع من تل إلى آخر، مستلقين في الندى وعلى الأرض لقياس وبناء نقاط المراقبة، مستعدين على أكمل وجه ممكن لتحقيق النصر الكامل للحملة. في التاسع من مارس عام ١٩٥٤، اكتملت جميع الاستعدادات، واستعدوا لانتظار الأوامر بإطلاق النار على الجيش الفرنسي.

في معقل ديان بيان فو، أعلن قائد المدفعية، نائب قائد معقل ديان بيان فو، بيروث، ذات مرة: "هنا يعني الحديد والصلب. لمقاتلة أرض الفولاذ، يجب أن يكون لديك الحديد والصلب... العدو لا يملك سوى بضع عشرات من المدافع الثقيلة، فكيف سيقاتلون...". وتباهى الكولونيل دي كاستريس قائلاً: "إذا هاجم العدو، فسأرتدي قبعتي الحمراء حتى يتمكنوا من رؤية الهدف من الأعلى بوضوح أكبر وإطلاق النار بدقة أكبر"...

بدأت حملة ديان بيان فو في الساعة 4:06 مساءً يوم 13 مارس 1954. خلال الأيام الأربعة الأولى (الهجوم الأول)، حظيت السرية 806 بقيادة الكابتن تران كينه بشرف فتح النار، وأطلقت النار بكثافة على قاعدة هيم لام، مما أعطى إشارة للهجوم على مجمع قاعدة ديان بيان فو. ضرب جنود السرية 806 مخابئ العدو ومخابئ القيادة ومراكز المعلومات وما إلى ذلك، مما تسبب في مفاجأة العدو الشديدة والذعر والفرار في حالة من الفوضى. قفز جنود المشاة، عندما رأوا مدفعيتنا تضرب قواعد العدو لأول مرة، وهتفوا وصفقوا بأيديهم. في الساعة 4:10 مساءً من نفس اليوم، فتحت الوحدة بأكملها النار على المنطقة المركزية ومطاري موونغ ثانه وهونغ كوم. غرقت قواعد العدو في الدخان والنيران. منذ المعركة الأولى، نسق المشاة والمدفعية جهودهم بشكل وثيق، وبحلول ليلة 13 مارس، دُمرت قاعدة هيم لام بالكامل. أسرنا 256 جنديًا أفريقيًا و144 جنديًا عميلًا، واستولينا على جميع الأسلحة والمعدات. شُلّت مواقع مدفعية العدو في موونغ ثانه، ودُمّرت خمس طائرات، وأُضرمت النيران في العديد من مستودعات الوقود...

بعد هزيمة كارثية على يد المدفعية الفيتنامية في اليوم الافتتاحي لحملة ديان بيان فو، اضطر ضابط المدفعية بي روت، قائد المدفعية ونائب قائد معقل ديان بيان فو، إلى الانتحار لأنه لم يتمكن من "إغلاق فم المدفعية الفيتنامية" كما كان يتفاخر في كثير من الأحيان.

في نهاية الهجوم الأول، نفذت مدفعيتنا في البداية تعليمات القائد العام فو نجوين جياب: "اجعلوا العدو يخشى المدفعية الفيتنامية". وبهذا الإنجاز، حظيت الوحدة بشرف الحصول على رسالة ثناء من العم هو، ولقب "الفوج الفائز".

العقيد نجو فان بينه
ضابط سابق في إدارة العلوم العسكرية ( وزارة الدفاع الوطني )

مصدر