رسم تخطيطي لصورة "الشاهد التاريخي" لجسر لونغ بيان

تم تقديم وجهات نظر مختلفة حول قيمة وجمال جسر لونغ بيان، الذي شهد العديد من اللحظات التاريخية، جسر الحب والفن، في كتاب "جسر لونغ بيان - الجسر الأسطوري" الذي تم إنتاجه بشكل مشترك من قبل مركز الأرشيف الوطني الأول (دائرة السجلات والمحفوظات الحكومية) وشركة متحف جسر لونغ بيان المساهمة، والذي تم إصداره للتو للقراء بمناسبة الذكرى السبعين لتحرير العاصمة.

جسر لونغ بيان شاهدٌ على هانوي لأكثر من ١٢٠ عامًا. (الصورة مقدمة من)

صدر كتاب "جسر لونغ بيان - الجسر الأسطوري" عن دار نشر الفنون الجميلة. يضم الكتاب مقالاتٍ مختارة لخبراء محليين وأجانب حول جسر لونغ بيان، بما في ذلك قصائد ولوحات فنية للعديد من الكُتّاب والفنانين. ومن بين هذه المقالات: "جسر لونغ بيان - الجسر الذي يربط فيتنام بفرنسا" (نجوين دي نين)، و"هانوي وجسر التنين - جسر لونغ بيان" (دانيال بياو)، و"جسر لونغ بيان ودور بول دومير" (فان ترانج)، "وُلدت فكرة الجسر من رحم جنون!". (دو هوانغ آنه)، "شريط الدانتيل الممتد عبر السماء" (دونغ ترونغ كووك)، "مشروع تجديد جسر لونغ بيان والمناطق المحيطة به" (نجوين نجا)، "ترميم جسر لونغ بيان - النهج الحضري والمناظر الطبيعية" (إيفيج - أتيليه فيلز آند بايساجيس - إيجيس)...، يمكن للقراء اكتشاف المزيد من القصص والمعلومات المثيرة للاهتمام حول الجسر الفولاذي عبر النهر الأحمر الذي رافق تاريخ هانوي لأكثر من 120 عامًا وهو الآن أحد رموز المدينة للسلام ، وهو أيضًا جسر يربط ثلاثة قرون، ويربط بين الماضي والحاضر والمستقبل.

شاركت المهندسة المعمارية نغوين نغا، التي تولت منصب رئيسة تحرير الكتاب، قائلةً إن كتاب "جسر لونغ بيان - الجسر الأسطوري" بالنسبة لها أشبه بمذكرات توثق رحلة السبعة عشر عامًا في مشروع الحفاظ على جسر لونغ بيان وترميمه وتطويره. هذه الرحلة مليئة بالحنين والحب للجسر، "شاهد تاريخي" على "زمن القنابل والرصاص، زمن السلام".

في مقدمة الكتاب، روت المهندسة المعمارية نغوين نغا: في عام ١٩٨٩، أثناء سفرها جواً من باريس إلى هانوي بعد ٣٥ عاماً من الفراق، استعارت دراجة هوائية لتركبها من دار الأوبرا عبر الحي القديم إلى جسر لونغ بيان. "بالنسبة لي، الجسر أشبه بتنين متعرج فوق مدينة ثانغ لونغ. الجسر قديم جداً، مليء بندوب الغارات الجوية. نصف الجسر فقد امتداده، وبقي كقطعة عظم، بمظهر مفجع. هدير قطار نحوه. اهتز الجسر بأكمله فجأة. شعرت وكأنني أقف على ظهر تنين مستيقظ. مع كل هذه المشاعر المتدفقة، وعدت نفسي بأن أفعل شيئاً من أجل هذا الجسر الأسطوري."

وبمناسبة الذكرى السنوية الألف لتأسيس جسر لونغ - هانوي والذكرى السنوية العاشرة لتكريم هانوي من قبل اليونسكو كمدينة للسلام، وبدعم من لجنة هانوي الشعبية، دعا المهندس المعماري نجوين نغا المجتمع الفني المحلي والدولي، إلى جانب 70 سفارة في هانوي ووسائل الإعلام إلى دعم تنظيم مهرجانين "لإنقاذ" جسر لونغ بيان، وهما "ذكريات جسر لونغ بيان" في عام 2009 و"جسر التنين يروي قصة ألف عام" في عام 2010، مما يساهم في جعل جسر لونغ بيان رمزًا لهانوي، ورمزًا لمدينة السلام.

وقال مدير إدارة السجلات والمحفوظات الحكومية دانج ثانه تونج إن جسر لونج بيان يسمى جسرًا أسطوريًا لأنه شهد أشخاصًا أسطوريين يصنعون أحداثًا تاريخية أسطورية، مؤكدين على قوة الشعب الفيتنامي من خلال حروب المقاومة للحصول على الاستقلال.

وفي حديثه عن هذا الموضوع، قال الباحث التاريخي دونج ترونج كوك، الأمين العام لجمعية العلوم التاريخية الفيتنامية: "إن الجسر الفولاذي الذي يمتد على مدى ثلاثة قرون لم يشهد فقط بل شهد أيضًا كل الصعود والهبوط في هانوي: الفيضانات التاريخية، والأحداث السياسية ، وتقدم القوات من منطقة الحرب خلال ثورة أغسطس في عام 1945، واستيلاء جيشنا على السلطة وعبور آخر الجنود الفرنسيين الاستعماريين جسر لونج بيان للانسحاب من الشمال بعد اتفاقية جنيف في عام 1954، والقصف العنيف من قبل القوات الجوية الأمريكية، والذي بلغ ذروته في عام 1967 ...، ولكن حتى يومنا هذا لا يزال الجسر قائمًا شامخًا.

كتابة بضع كلمات للكتاب من قبل العديد من المؤلفين، تم تحريره ونشره في الوقت الذي تجاوز فيه الجسر الفولاذي عبر النهر الأحمر علامة 120 عامًا عبر ثلاثة قرون من تحديات الزمن والكوارث الطبيعية والأعداء ... نشعر أكثر فأكثر بالظل الذي لا غنى عنه لجسر لونغ بيان الذي ينعكس على النهر الأحمر، ليس فقط في الذاكرة، ليس فقط كتراث ولكن أيضًا كإبداع أولئك الذين يحبون هانوي، الذين لم يتوقفوا أبدًا عن التفكير في فكرة جعل الجسر موجودًا ويعيش إلى الأبد مع العاصمة كعمل ثقافي.

باعتباره منشورًا ذا مغزى نُشر بمناسبة الذكرى السبعين ليوم تحرير العاصمة، فإن كتاب "جسر لونغ بيان - الجسر الأسطوري" ينقل أيضًا قيمًا إنسانية عميقة عندما سيتم تحويل عائدات مبيعات الكتاب من قبل اللجنة المنظمة إلى صندوق بناء الجسور الخيرية لدعم الأشخاص في المناطق التي غمرتها الفيضانات بعد العاصفة رقم 3.

هونغ تشي

المصدر: https://nhandan.vn/phac-hoa-chan-dung-nhan-chung-lich-su-cau-long-bien-post835596.html