تكليف الوزير ووكلاء الوزارة بوزارة التربية والتعليم والتدريب بمهامهم

أصدرت وزارة التربية والتعليم قرار رقم 543/QD-BGDDT بتاريخ 3 مارس 2025م بشأن توزيع المهام على الوزير ونواب الوزراء.

على مبدأ تقسيم العمل، الوزير عضو في الحكومة ورئيس الوزارة، ومسؤول أمام رئيس مجلس الوزراء والحكومة ومجلس الأمة عن القطاع والمجال المخصص له؛ أداء الواجبات والصلاحيات المنصوص عليها في القانون؛ التوجيه المباشر وإدارة المهام الرئيسية والهامة والقضايا الإستراتيجية في كافة مجالات العمل ضمن مهام واختصاصات وصلاحيات الوزارة.

يساعد نائب الوزير الوزير في أداء المهام التي يكلفه بها الوزير؛ - اتخاذ القرارات نيابة عن الوزير ويكون مسؤولا أمام الوزير وأمام القانون عن أداء المهام الموكلة إليه وضمان التقدم والجودة في العمل.

في نطاق المجالات المخصصة، يكون لنائب الوزير المسؤولية والسلطة نيابة عن الوزير فيما يلي:

توجيه الوحدات إلى اقتراح تطوير الآليات والسياسات بشكل استباقي، وخاصة الوثائق القانونية، ليقوم الوزير بإصدارها بموجب سلطته أو تقديمها إلى الحكومة ورئيس الوزراء ؛ إعداد محتويات العمل العاجلة وغير المتوقعة والضرورية ورفعها إلى الوزير للنظر فيها واتخاذ القرار؛

وضع آليات المتابعة والتفتيش والحث على تنفيذ السياسات والقوانين ومهام الوحدات في مواعيدها المحددة وضمان الجودة؛

الإشراف على التعامل في الوقت المناسب مع القضايا التي تتطلب التنسيق بين القطاعات ومراجعة ومعالجة التوصيات الصادرة عن الوزارات والفروع والمحليات الخاضعة لسلطة الوزارة ضمن النطاق المحدد؛

التوقيع نيابة عن الوزير على الوثائق التي تقع تحت صلاحياته أو التي تقع تحت صلاحيات الوزارة في نطاق مجالات العمل والمهام التي يكلفه بها الوزير؛

في نطاق المهام والصلاحيات الموكلة إليه، يقوم نائب الوزير بتوجيه العمل وإدارته بشكل استباقي؛ استخدام صلاحيات الوزير وبالنيابة عنه في تفتيش وحث وحل العمل في المجالات والوحدات ومناطق العمل المخصصة؛

في عملية تنفيذ المهام، إذا كانت هناك مشاكل تتعلق بالمجالات والوحدات والمناطق التي تقع تحت مسؤولية نواب الوزراء الآخرين، فيجب على نواب الوزراء التنسيق بشكل استباقي مع بعضهم البعض لحلها. وفي حالة اختلاف آراء نواب الوزراء أو كانت متعلقة بالمجال أو الوحدة أو المنطقة التي تقع تحت مسؤولية الوزير مباشرة، يرفع نائب الوزير المختص بمعالجة ذلك العمل تقريراً إلى الوزير للنظر فيه واتخاذ القرار.

في حالة غياب الوزير يتولى وكيل الوزارة الدائم نيابة عنه توجيه أعمال الوزارة وتصريف أعمالها وفقاً للأنظمة.

ويشارك الوزير في حل الأعمال التي تقع ضمن اختصاص نائب الوزير عندما يطلب منه ذلك أو يرى ضرورة لذلك. وفي حالة الضرورة أو غياب نائب الوزير، يقوم الوزير مباشرة أو يكلف نواب وزراء آخرين بتوجيه إنجاز العمل الموكل إلى نائب الوزير على وجه السرعة.

وبناء على الوضع الفعلي في التنفيذ، ينظر الوزير في تعديل واستكمال تكليفات عمل الوزير ونوابه في هذا القرار أو غير ذلك من الأعمال العاجلة والاستثنائية التي يراها الوزير ضرورية لضمان تنفيذ مهام وصلاحيات الوزارة في الوقت المناسب وبسلاسة وفعالية.

ويحافظ الوزير ونواب الوزراء على عقد اجتماعات ومشاورات منتظمة أو غير منتظمة مع قيادة الوزارة لتنسيق التعامل مع العمل.

تكليف الوزير نجوين كيم سون بمهام

- قيادة وإدارة جميع الأنشطة بشكل شامل ضمن وظائف ومهام وصلاحيات الوزارة والوزير كما هو منصوص عليه في قانون تنظيم الحكومة واللوائح التنفيذية للحكومة وغيرها من الوثائق القانونية ذات الصلة.

الإشراف المباشر على المجالات التالية: الاستراتيجية والتخطيط وخطط التطوير للتعليم والتدريب؛ تنظيم الموظفين؛ العمل المحاكاة والمكافأة؛ العمل القانوني؛ مهام الإصلاح الإداري؛ أعمال التفتيش؛ الصحافة، والتعليم الإعلامي؛

المسؤول المباشر عن الوحدة: قسم التنظيم والموظفين.

المسؤول عن المراقبة العامة للمدن التي تديرها الحكومة المركزية (مدينة هانوي؛ مدينة هوشي منه؛ مدينة هاي فونج؛ مدينة كان ثو؛ مدينة دا نانغ؛ مدينة هوي).

مسئول عن توجيه الأنشطة المتعلقة باللجان التوجيهية واللجان والمجالس والجمعيات والاتحادات والصناديق حسب تكليف من الحكومة ورئيس الوزراء والجهات المختصة.

هو صاحب الحساب رقم 1 في الوزارة.

القيام بمهام عضو الحكومة والمهام الأخرى الموكلة إليه من قبل الحكومة ورئيس الوزراء.

تكليف نائب الوزير فام نغوك ثونغ بمهام

يعمل كنائب وزير دائم.

المسؤول عن المجالات: التعليم العام؛ تقييم جودة التعليم العام؛ التوجيه الطلابي والتوجيه المهني؛ - تطوير فريق من المعلمين والإداريين التربويين؛ التعليم للأطفال ذوي الإعاقة والأطفال في ظروف صعبة؛ التربية البدنية؛ العمل على التحول الرقمي وتطبيق تكنولوجيا المعلومات في المجالات المحددة.

مساعدة الوزير في توجيه عمل منع الفساد والسلبية وممارسة الادخار ومحاربة الهدر في الوزارة والعمل المنتظم لمفتشية الوزارة.

الجهة المسؤولة: إدارة التعليم العام؛ قسم المعلمين والإداريين التربويين؛ فحص؛ دار النشر التعليمية الفيتنامية.

مسئول عن المراقبة العامة للمحافظات في دلتا النهر الأحمر؛ مسئول عن توجيه الأنشطة المتعلقة بالمشاريع والخطط والبرامج ومهام الاستثمار ولجان التوجيه واللجان والمجالس والجمعيات والصناديق حسب تكليف من الحكومة ورئيس الوزراء والوزراء والجهات المختصة.

تنفيذ أية مهام أخرى يكلفه بها الوزير.

تكليف نائب الوزير نجوين فان فوك بمهام

المسؤول عن المجالات: العلوم والتكنولوجيا والبيئة؛ تطبيقات تكنولوجيا المعلومات؛ التعاون الدولي في مجال التعليم والتدريب؛ العمل على التحول الرقمي وتطبيق تكنولوجيا المعلومات في المجالات المحددة.

مساعدة الوزير في توجيه أعمال الإصلاح الإداري والتحول الرقمي للوزارة؛ توجيه العمل العادي للقسم القانوني.

المسؤول عن الوحدات: القسم القانوني؛ قسم العلوم والتكنولوجيا والمعلومات؛ إدارة التعاون الدولي؛ معهد فيتنام للعلوم التربوية؛ صحيفة التعليم والتايمز؛ مجلة التعليم.

مسئول عن المراقبة العامة لمحافظات الجنوب الشرقي.

مسئول عن توجيه الأنشطة المتعلقة بالمشاريع والخطط والبرامج ومهام الاستثمار ولجان التوجيه واللجان والمجالس والجمعيات والصناديق حسب تكليف من الحكومة ورئيس الوزراء والوزراء والجهات المختصة.

تنفيذ أية مهام أخرى يكلفه بها الوزير.

تكليف نائب الوزير هوانغ مينه سون بمهام

المسؤول عن المجالات: التعليم العالي؛ التعليم المهني؛ التعليم المستمر؛ تقييم جودة التعليم العالي والتعليم المهني؛ إدارة الشهادات والدبلومات في نظام التعليم الوطني والشهادات الصادرة من الدول الأجنبية ضمن نطاق إدارة الوزارة؛ تقييم كفاءة اللغة الأجنبية وفقًا لإطار كفاءة اللغة الأجنبية المكون من 6 مستويات في فيتنام؛ اختبار الكفاءة في اللغة الفيتنامية للأجانب؛ التعاون في تنظيم امتحانات شهادة الكفاءة في اللغات الأجنبية في فيتنام؛ الاعتراف بالدبلومات والشهادات؛ تنفيذ اللوائح العامة للمؤسسات التعليمية التي تقع ضمن نطاق إدارة الوزارة؛ العمل على التحول الرقمي وتطبيق تكنولوجيا المعلومات في المجالات المحددة.

مساعدة الوزير في توجيه المهام العادية في تنظيم وأجهزة مؤسسات التعليم العالي والتعليم المهني؛ السياسات الخاصة بالموظفين المدنيين والعاملين في القطاع العام تحت إدارة الوزارة.

الجهة المسؤولة: وزارة التعليم العالي؛ قسم إدارة الجودة؛ قسم التعليم المهني والتعليم المستمر.

المسؤول عن المراقبة العامة للمحافظات في منطقة شمال الوسط والساحل الأوسط والمرتفعات الوسطى.

تنفيذ أية مهام أخرى يكلفه بها الوزير.

تكليف نائب الوزير نجوين ثي كيم تشي بمهام

المسؤول عن المجالات: التعليم ما قبل المدرسي؛ تقييم جودة التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة؛ العمل السياسي والأيديولوجي؛ أعمال الطلاب؛ التعليم في مجال الدفاع والأمن الوطني؛ عمل السكان والأسرة والأطفال؛ عمل المرأة وعمل المساواة بين الجنسين في الصناعة؛ العمل على التعبئة الجماهيرية وتنفيذ قواعد الديمقراطية الشعبية؛ العمل على التحول الرقمي وتطبيق تكنولوجيا المعلومات في المجالات المحددة.

مساعدة الوزير في توجيه العمل المنتظم للتنافس والمكافآت وإدارة الدولة للجمعيات والاتحادات والصناديق العاملة في مجال التعليم والتدريب.

المسؤول عن الوحدات: قسم التعليم ما قبل المدرسي؛ قسم الطلاب؛ وزارة الدفاع والأمن والتعليم.

المسؤول عن المراقبة العامة للمقاطعات في منطقة شمال ميدلاندز والجبال.

تنفيذ أية مهام أخرى يكلفه بها الوزير.

تكليف نائب الوزير لي تان دونج بمهام

المسؤول عن المجالات التالية: التخطيط - المالية، الاستثمار العام؛ المرافق والمعدات المدرسية؛ التنشئة الاجتماعية للتعليم؛ العمل التخطيطي القطاعي والمحلي؛ الوقاية من الفيضانات والعواصف والكوارث الطبيعية وتغير المناخ؛ العمل على التحول الرقمي وتطبيق تكنولوجيا المعلومات في المجالات المحددة.

المسؤول عن الوحدات: إدارة التخطيط والمالية؛ مكتب؛ مجلس إدارة المشاريع بوزارة التربية والتعليم والتدريب؛ شركة معدات التعليم المهني المحدودة.

المسؤول عن المراقبة العامة للمحافظات في منطقة دلتا ميكونج.

هو صاحب الحساب رقم 2 لدى الوزارة.

تنفيذ أية مهام أخرى يكلفه بها الوزير.

يعمل بهذا القرار اعتباراً من تاريخ التوقيع عليه ويحل محل: القرار رقم 616/QD-BGDDT المؤرخ 22 فبراير 2024 لوزير التربية والتعليم بشأن توزيع مهام الوزير ونواب الوزراء.

[إعلان 2]
المصدر: https://moet.gov.vn/tintuc/Pages/tin-tong-hop.aspx?ItemID=10350