أصدرت اللجنة المنظمة لمسابقة كتابة الأغاني عن كيم بوي مؤخرًا إعلان قواعد المسابقة. ينص الإعلان بوضوح على المشاركين، ومحتوى العمل، وقواعد التحكيم، ومبادئ التحكيم، ووقت ومكان استلام العمل، وهيكل الجائزة ومستوى المكافأة، وتسوية الشكاوى والإبلاغات، ومعالجة المخالفات. وفيما يلي تحديدًا:
قواعد مسابقة تأليف الأغاني لعام 2024 عن كيم بوي
أولا: المشاركون
- المواطنون الفيتناميون (الأشخاص الحاصلون على الجنسية الفيتنامية والذين يعيشون ويدرسون ويعملون في فيتنام)
- لا يجوز لأعضاء اللجنة المنظمة ولجنة التحكيم والأمانة العامة تقديم المشاركات.
ثانيًا: محتوى العمل
- الثناء على الفخر الوطني، والثناء على التقاليد التاريخية الثورية، والوطنية، وحب الوطن لشعب كيم بوي.
- الإشادة بالإنجازات التي حققتها لجنة الحزب وأبناء جميع المجموعات العرقية في منطقة كيم بوي خلال رحلة البناء والتنمية التي استمرت 65 عامًا في التنمية الاجتماعية والاقتصادية والدفاع الوطني والأمن والبناء الريفي الجديد والمناطق الحضرية المتحضرة.
- الثناء على الحب بين الزوجين وحب الشعب وحب الوطن لتوحيد وبناء منطقة كيم بوي لتصبح أكثر وأكثر ثراءً وجمالاً وتحضراً.
- التعريف بالمناظر الطبيعية الخلابة والهوية الثقافية الفريدة للمجموعات العرقية في منطقة كيم بوي والترويج لها.
- تشجيع المؤلفات التي تستغل الهوية الثقافية، وتطور المواد الثقافية الشعبية للأقليات العرقية في منطقة كيم بوي؛ وتشجيع المؤلفين على استكشاف وخلق أفكار جديدة في البنية الموسيقية ، والكلمات، وأساليب الأداء واستغلال المواد الجديدة.
ثالثًا: لوائح الأعمال
1. النوع: أغنية (يتم أداؤها في جميع الأشكال مثل منفردًا، ثنائيًا، جماعيًا، جوقة ...).
2. عدد الأعمال: يُسمح لكل مؤلف أو مجموعة من المؤلفين بإدخال 03 أعمال كحد أقصى.
3. شروط الأعمال المشاركة
- العمل المشارك هو أغنية ذات موسيقى وكلمات كاملة باللغة الفيتنامية، مطبوعة على ورق A4، ذات كلمات واضحة، وروح مجتمعية عالية، ولحن جميل؛ لا ينتهك محتوى الأغنية العادات والتقاليد الفيتنامية، وهو مناسب لعادات وتقاليد المجموعات العرقية في منطقة كيم بوي.
يجب أن تكون الأعمال المشاركة في المسابقة أعمالًا جديدة غير منشورة بأي شكل من الأشكال، وغير متنازع عليها بشأن حقوق الطبع والنشر. ولن تنظر اللجنة المنظمة في منح جوائز للأعمال التي تنسخ كلمات وألحان مؤلفين آخرين محليين أو دوليين.
بالنسبة للأعمال الموسيقية الشعرية، يجب على كاتب كلمات الأغاني الموافقة على المشاركة في مسابقة كتابة الأغاني. في حال وجود مؤلفَين أو أكثر للعمل الموسيقي، يجب الحصول على موافقة جميع المؤلفين.
المؤلفون مسؤولون عن حقوق الطبع والنشر لأعمالهم وفقًا لأحكام القانون. في حال ثبوت انتهاك العمل الفائز لأحكام حقوق الطبع والنشر والحقوق المجاورة وغيرها من أحكام قواعد المسابقة، ستقوم اللجنة المنظمة بإلغاء جميع الجوائز الممنوحة، والإعلان عنها على نطاق واسع في وسائل الإعلام.
4. ملف تعريف المشاركة في المسابقة
تتضمن قائمة الأعمال المشاركة في مسابقة كتابة الأغاني عن كيم بوي في عام 2024 ما يلي:
- 01 نموذج تسجيل في المسابقة يحتوي على المعلومات الكاملة حسب النموذج المرفق لقواعد المسابقة (ملف PDF ممسوح ضوئيًا إذا تم إرساله عبر البريد الإلكتروني).
- تدوين موسيقي كامل مع كلمات فيتنامية على ورق A4. لا يُكتب اسم المؤلف أو اسمه المستعار في التدوين (ملف PDF ممسوح ضوئيًا في حال إرساله عبر البريد الإلكتروني).
- يوصى (وليس مطلوبًا) بالحصول على تسجيل واحد للأغنية مختلطة ومرتبة بصيغة ملف Mp3 عبر البريد الإلكتروني (يتم تخزينه في USB إذا تم إرساله مباشرة أو عن طريق البريد ).
- يتم تغليف جميع المنتجات وإغلاقها وتوقيعها من قبل المتسابق ومكتوب عليها بوضوح على الخارج: المشاركة في مسابقة تأليف الأغاني عن كيم بوي في عام 2024.
5. قواعد استخدام الأعمال المشاركة في المسابقة
تحتفظ اللجنة المنظمة بالأعمال الموسيقية دون الحاجة إلى إعادتها إلى المؤلفين والمؤلفين المشاركين؛ وفي الوقت نفسه، فهي مالكة العمل الموسيقي ولها الحق في استخدام الأعمال الفائزة في أنشطة الدعاية بأي شكل من الأشكال دون الحاجة إلى دفع رسوم حقوق النشر وغيرها من الحقوق ذات الصلة للمؤلفين.
تُمنح قيمة الجائزة مباشرةً للمؤلف، أو مجموعة المؤلفين الفائزين، أو الشخص المُخوّل في نهاية حملة كتابة الأغاني. في حال تعذر على المؤلف حضور حفل توزيع الجوائز، تُرسل الجائزة عبر البريد.
6. مسؤوليات الوحدات والمؤلفين المشاركين في المسابقة
- المؤلف مسؤول عن حقوق النشر والحقوق ذات الصلة وفقًا لأحكام القانون ويلتزم تمامًا بلوائح مسابقة كتابة الأغاني لعام 2024 حول كيم بوي كما هو منصوص عليه من قبل اللجنة المنظمة؛ ويعتبر تقديم الأعمال إلى المسابقة بمثابة موافقة المؤلف على جميع لوائح قواعد المسابقة.
- المسؤول عن حقوق الطبع والنشر والحقوق ذات الصلة وتكاليف الحصول على الجائزة وضريبة الدخل الشخصي (المكافأة) وفقًا للأنظمة الحكومية الحالية.
رابعًا: مبادئ الحكم
1. دقيقة، صادقة، موضوعية، عادلة (سيقوم المنظمون بإخفاء أسماء المؤلفين المشاركين بواسطة الكود لضمان الموضوعية).
2. الالتزام بقواعد ومعايير مسابقة كتابة الأغاني ومقياس التقييم للمسابقة.
3. تعزيز مسؤولية واستقلالية أعضاء مجلس التقييم.
4. لن يتم النظر في الطلبات التي لا تستوفي الشروط المحددة في اللائحة للتقييم.
5. سيقوم مجلس التقييم بالتقييم في جولتين:
- الجولة التمهيدية: تسجيل الأعمال المشاركة في مسابقة كتابة الأغاني (التدوين الموسيقي أو التسجيل)، واختيار 20 عملاً للجولة النهائية.
- الجولة النهائية: اختر 14 عملاً حاصلاً على أعلى الدرجات للنظر فيها.
الخامس. الوقت والمكان لاستلام الأعمال
1. الوقت
- موعد استلام الأعمال: ابتداءً من تاريخ حفل إطلاق حملة كتابة الأغاني حتى الساعة الخامسة مساءً بتاريخ 20 أغسطس 2024 (في حال إرسال العمل بالبريد يتم احتسابه حسب ختم البريد).
- فترة التحكيم: من 21 أغسطس إلى 31 أغسطس 2024.
- موعد ملخص الجائزة: سبتمبر 2024.
2. عنوان لاستلام الأعمال
- إرسال مباشرة عن طريق البريد: يرسل المؤلفون مشاركاتهم إلى اللجنة المنظمة على العنوان: إدارة الثقافة والإعلام في منطقة كيم بوي، مقاطعة هوا بينه (منطقة دوآن كيت، مدينة بو، منطقة كيم بوي، مقاطعة هوا بينه).
- أرسل عبر البريد الإلكتروني: البريد الإلكتروني: vhtt.kimboi@gmail.com.
- الهاتف: 0989.932.510.
لمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال: بالسيدة كواش ثي هانج ، خبيرة في إدارة الثقافة والإعلام بمنطقة كيم بوي.
ملاحظة: اللجنة المنظمة ليست مسؤولة عن المشاركات التي لم يتم تقديمها في الوقت المحدد أو فقدت أثناء عملية التقديم.
سادسا. هيكل الجائزة ومستوياتها
1. عدد وقيمة الجوائز
وبناءً على نتائج التحكيم التي تقوم بها لجنة التحكيم، ستقوم اللجنة المنظمة بمنح الأغاني الفائزة مكافآت محددة على النحو التالي:
- 01 الجائزة الأولى: 25,000,000 دونج (خمسة وعشرون مليون دونج)؛
- جائزتان ثانتان، كل جائزة: 15,000,000 دونج (خمسة عشر مليون دونج)؛
- 03 جوائز ثالثة، كل جائزة 5,000,000 دونج (خمسة ملايين دونج)؛
- 08 جوائز ترضية، قيمة كل جائزة 2,000,000 دونج (مليوني دونج).
2. حول شكل المكافأة
للمؤلفين والأعمال الفائزة: منح جوائز نقدية وشهادات تقدير للأعمال الفائزة.
بالنسبة للأعمال التي تحتوي على شعر أو كلمات من تأليف المؤلف الثاني، يتم منح قيمة الجائزة على النحو التالي:
- يحصل المؤلف الموسيقي على 70% من قيمة الجائزة
- يحصل كاتب الأغنية على 30% من قيمة الجائزة.
٧. حل الشكاوى والاتهامات ومعالجة الانتهاكات
١. يحق للمنظمات والأفراد تقديم شكاوى بشأن نتائج مراجعة ومنح الجوائز، ومخالفات اللوائح والإجراءات ونظام مراجعة ومنح الجوائز. يجب أن تُبين الشكاوى بوضوح الاسم الكامل والعنوان وسبب الشكوى، وتُرسل إلى المكتب الدائم للجنة المنظمة. لن تُقبل طلبات التواصل المجهولة أو المُنتحلة أو غير الواضحة. آخر موعد لتلقي الشكاوى هو ١٠ أيام من تاريخ منح الجائزة.
2. إذا كانت الأعمال المشاركة في حملة تأليف الأغاني تنتهك قانون الملكية الفكرية والأنظمة الحكومية ذات الصلة وأنظمة الجائزة، فإن اللجنة المنظمة تلغي الجائزة وتخطر الجهات المختصة لحلها وفقًا لأحكام القانون الساري.
[إعلان 2]
المصدر: http://www.baohoabinh.com.vn/16/190615/Phat-dong-Cuoc-thi-sang-tac-ca-khuc-ve-Kim-Boi.htm
تعليق (0)