تطوير التجارة والخدمات من التقليدية إلى الحديثة

في السنوات الأخيرة، شهد قطاع التجارة والخدمات في دونج ناي تطوراً متزايداً، وتوسعاً في الحجم، وتحسناً في الجودة.

أنشطة تحميل وتفريغ البضائع في ميناء فوك آن (مقاطعة نون تراش). الصورة: البحرية

لقد خلق نظام شبكة التجارة والخدمات المتطورة الظروف للمستهلكين في المقاطعة للحصول على المزيد والمزيد من الخيارات للتسوق وتجربة الخدمات من التقليدية إلى الحديثة، مما يساهم بشكل كبير في التنمية الاجتماعية والاقتصادية للمحلية.

توسيع قنوات التوزيع والتجزئة

في عام ١٩٩٧، افتتح أول سوبر ماركت حقيقي في دونغ ناي تحديدًا وفي فيتنام عمومًا، وهو سوبر ماركت كورا (المعروف حاليًا باسم مركز بيج سي دونغ ناي التجاري) عند تقاطع فونغ تاو (مدينة بين هوا). ومنذ ذلك الحين، شهدت شبكة السوبر ماركت والمراكز التجارية في دونغ ناي توسعًا وتطورًا متزايدًا. حاليًا، تضم المقاطعة بأكملها ٥ مراكز تجارية و١٢ سوبر ماركت، بالإضافة إلى سلاسل متاجر التجزئة الصغيرة والسوبر ماركت المتوسعة في أحياء ومدن المقاطعة، بما في ذلك المناطق النائية.

وفقًا لوزارة الصناعة والتجارة، يوجد في المقاطعة حاليًا 314 متجرًا صغيرًا تعمل ضمن الأنظمة التالية: باخ هوا زانه، وين مارت، كو أوب فود، بوركس شوب، جي إس 25، فاميلي مارت... بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من المتاجر المسجلة من قِبل أصحاب الأعمال التجارية، والتي تعمل في شكل متاجر عامة ومتاجر متخصصة في الأدوات والأجهزة الكهربائية، مثل: ديان ماي تشو لون، ديان ماي زانه، ذا جيو دي دونغ... ومحلات تبيع الحليب ومنتجات الأم والطفل. بالتوازي مع ذلك، يوجد في المقاطعة 137 سوقًا تقليديًا وأكثر من 10,000 صاحب عمل تجاري يوفر السلع الأساسية لسكان المقاطعة.

في الربع الأول من عام 2025، من المتوقع أن يتجاوز إجمالي مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات خدمات المستهلك في المقاطعة 86.1 تريليون دونج، بزيادة تقارب 15.3% عن نفس الفترة من العام الماضي. ومن المتوقع أن تصل مبيعات التجزئة للسلع وحدها إلى حوالي 60.5 تريليون دونج، بزيادة 13.6% عن نفس الفترة من العام الماضي. سيمثل هذا إنجازًا هامًا لقطاع التجارة والخدمات في سعيه للحفاظ على زخم النمو، مما يساهم في تحقيق هدف المقاطعة بتحقيق نمو مزدوج الرقم في عام 2025.

بالإضافة إلى قنوات البيع بالتجزئة التقليدية، شهدت التجارة الإلكترونية نموًا ملحوظًا في دونغ ناي خلال السنوات الأخيرة. ووفقًا لتقرير مؤشر التجارة الإلكترونية في فيتنام (EBI) لعام 2024 الصادر عن جمعية التجارة الإلكترونية الفيتنامية (Vecom)، احتل مؤشر التجارة الإلكترونية في دونغ ناي المرتبة السادسة على مستوى البلاد، وهو ما يعادل تصنيفها في عام 2023. وهذا أيضًا هو العام الثامن على التوالي الذي تحافظ فيه دونغ ناي على تصنيفها ضمن أفضل 10 مدن رائدة على مستوى البلاد من حيث مؤشر التجارة الإلكترونية.

قال نائب الأمين العام لشركة Vecom، نجوين مينه دوك، إنه في سياق تطوير التكنولوجيا، وخاصة مبيعات القنوات المتعددة التي تزداد شعبية، تحتاج شركة Dong Nai إلى مواصلة تعزيز أنشطة التدريب على التجارة الإلكترونية والبث المباشر لبيع التخصصات المحلية ومنتجات OCOP (برنامج One Commune One Product) وفقًا للموضوعات ذات الصلة والتركيز على تدريب ودعم الشركات المحلية لتحسين كفاءة المبيعات والترويج من خلال قنوات التجارة الإلكترونية.

أشار نائب مدير إدارة الصناعة والتجارة، تران دونغ هونغ، إلى أن تحسين كفاءة المعاملات عبر منصات التجارة الإلكترونية وفهم الجوانب القانونية المتعلقة بها يُعدّان عاملين أساسيين في النمو السريع والمستدام للتجارة في دونغ ناي. وستقترح الإدارة في الفترة المقبلة حلولاً لدعم تطوير التجارة الإلكترونية في المنطقة، بما يُسهم في انتشارها وتطبيقها على نطاق واسع في أنشطة الإنتاج والأعمال التجارية للشركات والتعاونيات وغيرها، وفي أنشطة الاستهلاك اليومي لسكان المقاطعة.

الحفاظ على النمو المزدوج وتعزيزه

وفقًا لوزارة الصناعة والتجارة، حافظ إجمالي مبيعات التجزئة من السلع والخدمات في المقاطعة على معدل نمو جيد نسبيًا، بمتوسط 11% سنويًا خلال الفترة 2015-2020. في عام 2021، ونتيجةً لتأثير جائحة كوفيد-19، ارتفع إجمالي مبيعات التجزئة من السلع والخدمات في المقاطعة بنسبة 2.4% فقط مقارنةً بعام 2020.

يوضح الرسم البياني نمو إجمالي مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات خدمات المستهلك في دونج ناي من عام 2020 إلى الربع الأول من عام 2025. (المصدر: وزارة الصناعة والتجارة، مكتب إحصاءات دونج ناي - الرسم البياني: هاي ها)

منذ عام ٢٠٢٢ وحتى الآن، عادت أنشطة التجارة والخدمات إلى طبيعتها بعد جائحة كوفيد-١٩. ومع ذلك، ونتيجةً لتأثيرات الوضع الاقتصادي العالمي، ارتفعت أسعار السلع والمواد الخام والنقل والمدخلات، مما أثر على تكلفة السلع. في هذا السياق، بذل قطاع التجارة والخدمات جهودًا للتعافي والنمو في السنوات الأخيرة.

في عام 2022، بلغ إجمالي مبيعات التجزئة وإيرادات الخدمات في المقاطعة ما يقرب من 234.2 تريليون دونج، بزيادة قدرها أكثر من 24٪ مقارنة بعام 2021. وبحلول عام 2023، وعلى الرغم من صعوبات الوضع الاقتصادي المحلي والدولي، لا يزال إجمالي مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات الخدمات في المقاطعة يصل إلى أكثر من 262.6 تريليون دونج، بزيادة قدرها 12.2٪ تقريبًا مقارنة بعام 2022. في عام 2024، ارتفعت إجمالي مبيعات التجزئة للسلع وإيرادات خدمات المستهلك في دونج ناي بنسبة 13٪ مقارنة بعام 2023. هذه هي السنة الثالثة على التوالي بعد جائحة كوفيد-19 التي حققت فيها مبيعات التجزئة للسلع وخدمات المستهلك في المقاطعة نموًا مزدوجًا.

طالب عضو اللجنة الدائمة للحزب في المقاطعة، نائب رئيس اللجنة الشعبية للمقاطعة، دونغ مينه دونغ، قطاع الصناعة والتجارة في المقاطعة بالتركيز خلال الفترة المقبلة على تنفيذ المهام والحلول اللازمة لتعزيز نموٍّ ثنائي الرقم في القطاعين الصناعي والتجاري، وفقًا للسيناريوهات والأهداف المناسبة. وعلى وجه الخصوص، ينبغي للوزارة العمل والتنسيق مع المحليات لتحسين الكفاءة التشغيلية للأسواق التقليدية؛ والتنسيق مع محلات السوبر ماركت والمراكز التجارية في المقاطعة للتركيز على حلول لتحفيز الاستهلاك، وضمان العرض والطلب، وتشجيع المدفوعات غير النقدية، وزيادة حجم الصادرات، وتطوير خدمات الموانئ والخدمات اللوجستية، وغيرها.

يتم تقييم دونج ناي من قبل الخبراء الاقتصاديين كموقع تنمية اقتصادية ديناميكية في البلاد مع العديد من الشركات المشاركة في عملية الإنتاج والأعمال والاستيراد والتصدير وتطوير التجارة والخدمات ... لذلك، تركز المقاطعة على تطوير البنية التحتية للتجارة والخدمات، وتطوير الخدمات اللوجستية والبنية التحتية للأعمال التجارية، وتطوير الخدمات السياحية وتنويع أنواع السياحة، وتطوير التجارة الإلكترونية، وسلاسل الإنتاج والاستهلاك من نقاط القوة المحلية ... في الوقت نفسه، ستنشر المقاطعة حلولاً لتعزيز التحول الرقمي والنمو الأخضر في عملية تطوير قطاع التجارة والخدمات في المنطقة.

البحرية

المصدر: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202504/phat-trien-thuong-mai-dich-vu-tu-truyen-thong-den-hien-dai-c45409c/