فيلم "داخل الشرنقة الذهبية" يجذب الجمهور الفرنسي

[إعلان 1]

المخرج فام ثين آن في مقابلة مع مراسل وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA). تصوير: نجوين توين / مراسل VNA في فرنسا.

في مساء 13 يونيو، كانت سينما لوكسور أكثر ازدحامًا من المعتاد، ليس فقط من الفرنسيين، بل أيضًا من الفيتناميين المقيمين في فرنسا. كان الجميع متحمسًا لمشاهدة أول فيلم روائي طويل لمخرج فيتنامي شاب فاز بجائزة العدسة الذهبية في مهرجان كان السينمائي 2023. لاقى فيلم "داخل الشرنقة الذهبية"، وهو فيلم مدته ثلاث ساعات للمخرج فام ثين آن، استحسانًا كبيرًا في العديد من دور السينما مثل إم كي 2 بوبورغ، وريفليه ميديسيس، ولو ميلييه، وفورم دي إماج، ولوكسور.

يروي الفيلم قصة ثين في رحلته لاستعادة رفات زوجة أخيه التي توفيت في حادث سيارة مفاجئ في سايغون، تاركةً وراءها ابنًا يُدعى داو. يعود ثين بمهمة ترتيب جنازة زوجة أخيه، ورعاية ابن أخيه، والبحث عن أخيه المفقود منذ سنوات طويلة في الجبال والغابات الغامضة. رحلة ثين مزيج من الواقع والخيال، بين الأحلام وحياة اليقظة، محتفظًا بالذكريات والحاضر. هو نفسه تجسيد لشاب تائه يبحث عن معنى حياته، راغبًا في التخلص من أعباء الحياة لتهدئة روحه. ممزوجة بالذكريات المدفونة، مشاعر عميقة، على شخصية ثين أن تسأل نفسها العديد من الأسئلة حول الحياة والإيمان.

على الرغم من أن المحتوى الفلسفي للفيلم وإيقاعه البطيء قد تسببا في الكثير من الجدل، إلا أن معظم الجمهور يتفق على أن مشاهد الفيلم جميلة، مع زوايا تصوير طبيعية وغير مسرحية، وخاصة المشاهد التي تصور جبال المرتفعات الوسطى الضبابية، والغابة الهادئة في الليل، والشلالات المتدفقة، والأشجار تتأرجح في الريح، أو صور الشرانق الذهبية في الشمس، وقطعان الجاموس البري التي تظهر فجأة في الليل، والفراشات البيضاء التي تخرج من شرانقها لترفرف في الظلام.

قال آرثر أولين، أحد الحضور الفرنسيين: "هذه أول مرة أشاهد فيها فيلمًا لهذا المخرج. أجده مثيرًا للاهتمام للغاية، فالصور جميلة والألوان مبهرة، وخاصةً الأضواء المتلألئة في الظلام التي صُوِّرت بنجاح كبير. مع ذلك، فإن إيقاع الفيلم بطيء بعض الشيء وطويل. أما من حيث المحتوى، فيعتمد الفيلم على أسئلة الشخصيات التي لم تُجب عليها، مما يدفع الجمهور إلى التفكير. أنا مهتم بشكل خاص برؤية الحياة الدينية للكاثوليك في فيتنام كما صُوِّرت في الفيلم. لطالما اعتقدت أن الفيتناميين غالبًا ما يعبدون أسلافهم ويتبعون البوذية. كما أن مشاهد الحياة في فيتنام اكتشاف جديد بالنسبة لي. باختصار، الفيلم جيد جدًا، ويدفع الجمهور إلى التفكير مليًا."

فيلم "داخل الشرنقة الذهبية" يُعرض في سينما الأقصر بباريس. تصوير: ثو ها/مراسلة وكالة الأنباء الفرنسية في فرنسا

أعربت السيدة في نغا فورنييه، وهي مغتربة فيتنامية فرنسية، عن فخرها بفوز فيلم فيتنامي بجائزة في مهرجان كان السينمائي. ولأن الفيلم فاز بجائزة "العدسة الذهبية"، أولت اهتمامًا خاصًا للصور والألوان في الفيلم. وقالت إن العديد من التفاصيل التي قد تبدو عادية للفيتناميين، قد تكون مثيرة للاهتمام للغاية للأجانب.

من المعروف أن أحد العوامل التي دفعت لجنة التحكيم إلى منح جائزة "العدسة الذهبية" لأول فيلم روائي طويل للمخرج فام ثين آن هو أن مشاهد الفيلم كانت مبهرة وطبيعية الجمال، دون أي إخراج مسرحي. قليلون هم من كانوا ليتصوروا أن تقنيات التصوير المذهلة هذه قد نفذها وأخرجها مخرج شاب، في الرابعة والثلاثين من عمره، تعلمها عبر الإنترنت وصقل مهاراته بتصوير حفلات الزفاف، بمساعدة مجموعة من الشباب الهواة، معظمهم لم يتلقَّ تدريبًا إلا خلال التصوير.

في حديثه مع مراسلي وكالة الأنباء الفيتنامية (VNA) في فرنسا، تحدث المخرج فام ثين آن عن جهوده في إخراج مشاهد رائعة، قائلاً: "تكمن الصعوبة في عملية التصوير في استخدام لقطات طويلة وبطيئة للكاميرا، وفي بعض الأحيان في تحريكها وفقًا للشخصيات. اضطررتُ لقضاء وقت طويل في التدرب في موقع التصوير لإيجاد التوازن بين حركة الكاميرا والشخصيات وإيقاع القصة. استغرق الأمر مني حوالي عامين إلى ثلاثة أعوام لإكمال عملية التصوير".

بالنسبة للمصور السينمائي دينه دوي هونغ، صديق طفولة ثين آن، كانت عملية التصوير أيضًا فرصةً للدراسة الذاتية والبحث لتطوير مهاراته في التصوير. إضافةً إلى ذلك، واجه الحصول على معدات جديدة صعوباتٍ جمة، فاضطر لقضاء وقتٍ طويل في البحث. وقال: "ثم كان على الجميع أن يتعلموا من بعضهم البعض لتحسين العمل".

بصفتها مديرة فنية، تدعم هوينه فونغ هين، زوجة المخرج فام ثين آن، زوجها دائمًا في اختيار المشاهد الجميلة. قالت: "أنا وآن نتشارك شغفًا واحدًا بصناعة الأفلام. لذلك، أرغب في دعمه ومساندته في كل قرار وخيار". بالنسبة لفونغ هين، ثين آن شخص "يعمل بجد، شغوف بالأفلام، ويعرف دائمًا كيف يلهم من حوله". وأضافت: "أشعر أنني محظوظة جدًا لوجودي بجانبه، لمرافقته وتعلم الكثير منه".

في تعليقها على المخرج فام ثين آن، قالت مجلة "ليز إنروكبتيبل" السينمائية الفرنسية: "لم يكن من السهل أبدًا ظهور مخرج شاب في ساحة احترافية مرموقة كمهرجان كان السينمائي. ومع ذلك، برز مخرج فيلم "داخل الشرنقة الذهبية"، البالغ من العمر 34 عامًا فقط، كظاهرة فنية، وأحد أجمل اكتشافات مهرجان كان السينمائي، الذي لطالما كان ساحةً لصانعي الأفلام المخضرمين، سواءً في السن أو في المسيرة الفنية". ويرى كاتب المقال أن "جائزة العدسة الذهبية تُبشر بوصول فام ثين آن إلى آفاق جديدة".

وفقا لوكالة الأنباء الفيتنامية

[إعلان 2]
رابط المصدر