عادة باي تاي لدى شعب تاي ونونغ في كاو بانج

بالنسبة لسكان الأراضي المنخفضة، بمناسبة اكتمال القمر في الشهر القمري السابع - مهرجان فو لان لإظهار البر بالوالدين أو يوم العفو عن الموتى - غالبًا ما يُحضّر الناس قرابين لأسلافهم أو يتناولون طعامًا نباتيًا خفيفًا. بالنسبة لشعبي تاي ونونغ في كاو بانغ ، يُعدّ اكتمال القمر في الشهر القمري السابع - مهرجان "باي تاي" - أحد أهم عيدين في السنة، بعد عيد تيت نجوين دان.

يُقام احتفال "باي تاي" أو "باي تشونج تاي" في الثاني من يناير والخامس عشر من يوليو من كل عام. يعتقد شعبا تاي ونونغ أنه بعد الزواج، يجب على المرأة رعاية شؤون عائلة زوجها مع زوجها وأطفالها على مدار السنة، والاعتناء بالبخور وعبادة أجداد زوجها. لذلك، يُعدّ الثاني من يناير والخامس عشر من يوليو مناسبتين للعودة إلى منزل والديها مع زوجها وأطفالها للاعتناء بهم بأنفسهم. هذا لا يُظهر فقط بر الوالدين، بل هو أيضًا فرصة للعريس للتعبير عن امتنانه لوالدي زوجته على جهودهما في إنجاب ورعاية الفتاة التي تزوجها.

غالبًا ما تستعد النساء وأزواجهن وأطفالهن مبكرًا جدًا لهذه المناسبة المهمة. فبالإضافة إلى المراسم التقليدية، تشتري عائلاتهن أيضًا العديد من الأشياء التي يحبها الأجداد .

انضموا إلى Vietnam.vn للتعرف على مهرجان باي تاي لشعبي تاي ونونغ من خلال سلسلة الصور "عادات باي تاي لشعبي تاي ونونغ في كاو بانغ" للكاتب نجوين ترونغ نجوين. قدّم الكاتب هذه السلسلة لمسابقة الصور والفيديو "فيتنام السعيدة"، التي نظمتها وزارة الإعلام والاتصالات .

وفقًا للعادات التقليدية لشعبي تاي ونونغ، فإن "باي تاي" أو ما يُعرف أيضًا باسم تشاو نين، يعني "دوونغ تاي" الذهاب إلى منزل الأم. ويعني هذا اليوم أن يُظهر الأطفال امتنانهم لآبائهم وأجدادهم، الذين أنجبوهم وربوهم.

يتضمن حفل "باي تاي" التقليدي: ديكًا مخصيًا (أو رطلًا من لحم الخنزير)، وكعكات أرز لزجة، وزوجين من بان تشونغ (كعكات أرز دبق مربعة الشكل)، وجرة نبيذ. إذا كان الزوجان ميسورين ماديًا، فيمكنهما شراء بعض الحلوى ورطل من الحساء الحلو كهدايا لوالديهما وإخوتهما وأقاربهما. بعد تجهيز كل شيء، يحمل الزوجان الهدايا إلى منزل والديهما مع أطفالهما، إن وُجدوا. هذه إحدى العادات والممارسات التي تُظهر جمال الثقافة التقليدية لكل منطقة ولكل مجموعة عرقية، مما يخلق صورة ثقافية فريدة ذات سمات متنوعة.

على مرّ الأجيال، وحتى يومنا هذا، لا يزال شعب تاي ونونغ في كاو بانغ يتمسّكون بعادة "باي تاي". فالعودة إلى العائلة وإعداد وجبة طعام لتكريم الأجداد في اليوم الثاني من تيت لا يُظهر فقط بر الوالدين، وتذكر الامتنان لإنجاب وتربية آباء النساء، بل يعكس أيضًا تقليد "تذكر مصدر الماء" لدى الشعب الفيتنامي عمومًا. وتُجسّد وجبة لمّ الشمل في يوم العودة رابطة المودة العائلية بين شعب تاي ونونغ، بل هي أسمى من ذلك، روح التضامن والارتباط بالمجتمع والقرية والوطن.

بالنسبة لشعبي تاي ونونغ، أينما كانوا يعيشون في الشريط الساحلي ذي الشكل S، لا ينسون عادة "باي تاي". ورغم اختلاف أساليب العمل والعادات من مكان لآخر، إلا أن البر بالوالدين والأجداد في الأعياد وعيد تيت يحمل في طياته قيمًا ثقافية تقليدية أصيلة للأمة جمعاء. لذلك، يجب الحفاظ على هذه العادة وتطويرها في عصرنا الحالي الذي يشهد تطورًا متزايدًا في المجتمع، بما يسهم في الحفاظ على الفضاء الثقافي المشترك للجماعات العرقية.

في عام 2024، تستمر مسابقة الصور والفيديو "فيتنام السعيدة - فيتنام السعيدة" التي تنظمها وزارة الإعلام والاتصالات بالتنسيق مع جمعية الفنانين الفوتوغرافيين في فيتنام على الموقع الإلكتروني.   موقع https://happy.vietnam.vn مفتوح لجميع المواطنين الفيتناميين والأجانب من سن 15 عامًا فما فوق. تهدف المسابقة إلى تكريم الأفراد والمجموعات الذين يقدمون منتجات إعلامية إيجابية، ويساهمون بشكل عملي في الترويج لفيتنام وترويج صورتها الجميلة للعالم. وبالتالي، يُمكّن هذا الموقع المواطنين في البلاد، والمواطنين في الخارج، والأصدقاء الدوليين من الاطلاع على صور حقيقية عن البلاد، والشعب الفيتنامي، وإنجازات فيتنام في مجال حقوق الإنسان، من أجل فيتنام سعيدة.

تحتوي كل فئة من فئات المسابقة (الصورة والفيديو) على الجوائز وقيم الجوائز التالية:
- 01 ميدالية ذهبية: 70,000,000 دونج
- 02 ميدالية فضية: 20,000,000 دونج
- 03 ميداليات برونزية: 10,000,000 دونج
- 10 جوائز ترضية: 5,000,000 دونج
- 01 العمل الأكثر تصويتًا: 5،000،000 دونج
سيتم دعوة المؤلفين الفائزين من قبل اللجنة المنظمة لحضور حفل الإعلان وتوزيع الجوائز والشهادات على البث التلفزيوني المباشر لتلفزيون فيتنام.

Vietnam.vn