مقابلة الربيع

سايغون - مدينة هو تشي منه، في أيام نهاية العام الباردة، أجلس أنا، كمراسل، هنا أنتظر "شخصاً" مميزاً. وفقاً للجدول الزمني السنوي و"الفترة"، كان من المفترض أن يصل "ذلك الشخص" الآن، ولكن لسبب ما، لا يزال غائباً عن الأنظار.

"أنا لست متأخراً كما تظن؛ لقد كنت هنا طوال الوقت!"

رأيت الربيع جالساً بجانبي مباشرة، على الكرسي الذي أعددته، لكن قلبي كان يحدق في البعيد، غير قادر على إدراك الربيع الموجود بداخلي بالفعل.

كثيراً ما يتحدث الناس عن الربيع من حيث روعته، وألعابه النارية، واحتفالاته الصاخبة. لكن بالنسبة لي، الربيع هو لحظة هادئة للتأمل في الحياة، و"ملاذ" بين درجات الوجود البشري الشاهقة.

جلست في ركني المعتاد، لا أنتظر بالمعنى الحرفي، بل أستمع. أستمع لأرى كيف سيكون ربيع عام 2026، بعد عام 2025 المضطرب.

"هيا بنا نبدأ العمل! الرؤساء يستعجلونني في هذه المهمة..."

نظر إليّ الربيع بابتسامة شفقة.

قلت مازحاً: "الموعد النهائي ليس بوديساتفا؛ لم يكن رحيماً قط!"

قبل أن أتمكن من قول أي شيء آخر، بدأ المقهى الذي كنا نجلس فيه فجأة بتشغيل قائمة تشغيل موسيقى مدعومة بالذكاء الاصطناعي. خطرت لي فكرة.

"في الوقت المناسب تمامًا، كما تسمعون، موسيقى الذكاء الاصطناعي، وكتابة الذكاء الاصطناعي، كل شيء قد سيطر عليه الذكاء الاصطناعي... ما رأيك؟"

الربيع فصلٌ تأملي.

لقد رأيت هذا الأمر لسنوات، حتى قبل أن أتولى منصبي. ولكن ربما لم نشهد هذا الكم من تطبيقات الذكاء الاصطناعي في مجالات أقرب إلى حياة الإنسان إلا في العام الماضي. يستخدمه الناس في المكاتب، وفي صناعة المحتوى، وفي بناء العلامات التجارية الشخصية، وكما تسمعون! حتى في الفنون.

ذكّرتني الإجابة بصديق موسيقي لي. شارك في مسابقة كبرى نظمتها شركة لخدمات النقل عبر التطبيقات. وبينما كان الموسيقيون، يعملون بأيديهم، يقضون وقتهم في كتابة الأغاني، وينفقون المال على التوزيع الموسيقي، ويستأجرون مغنين لتسجيل عينات تجريبية، وينتهين من أعمالهم، أعلن المنظمون أن 7 من أصل 10 أغاني في قائمة أفضل 10 أغاني تم تأليفها باستخدام... الذكاء الاصطناعي.

أثار هذا الأمر خيبة أمل وغضب رابطة الموسيقيين الشباب. وادعى المنظمون أنهم لم يمنعوا المشاركين في البداية من استخدام الذكاء الاصطناعي، وأن الفنانين ما زالوا يستمتعون بالأغاني التي أنتجها هذا الذكاء.

وأضاف سبرينغ: "قبل اختراع الطائرات، لو أخبرني أحدهم عن الجلوس بين الغيوم، لربما ظننت أنه مجنون. وقبل اختراع الهواتف، لو أخبرني أحدهم عن القدرة على رؤية وسماع شخص ما على الجانب الآخر من المحيط من خلال شاشة صغيرة فقط، لظننت أيضاً أنه غير طبيعي...".

"هل تقصد أنه ينبغي علينا أن نعتاد تدريجياً على الذكاء الاصطناعي وأن نستخدمه كأداة مفيدة بدلاً من رفضه؟"

أشرق الربيع. أذهلني غمزة الربيع الخبيثة؛ رأيتُ طلاب المدارس يُسلّمون واجباتٍ أنجزها الذكاء الاصطناعي، ورأيتُ صورًا مُولّدة بالذكاء الاصطناعي تغمر وسائل التواصل الاجتماعي بدلًا من الصور الفوتوغرافية المُلتقطة بعناية، ومكاتب إبداعية ببرامج آلية مُرعبة، ورأيتُ أشخاصًا حمقى يحملون وصفات طبية مُولّدة بالذكاء الاصطناعي إلى الصيدليات...

يمكن أن يكون الذكاء الاصطناعي بمثابة أجنحة للنمر، أو يمكن أن يكون بمثابة الأغلال التي "تغلق الباب" أمام عملية التفكير الطبيعية للدماغ البشري...

في ذلك الصباح، توجهتُ إلى تطبيق الكتب الصوتية المعتاد لأبحث عن كتاب جديد أستمع إليه. ما أثار دهشتي حقًا هو تحديث التطبيق بإضافة كتب جديدة بأصوات مُؤدّاة بالذكاء الاصطناعي. بل إنهم أطلقوا أسماءً على هذه الأصوات، وأصبح بإمكان المستمعين اختيار الصوت المُفضّل لديهم - ذكرًا كان أم أنثى، حادًا أم منخفضًا...

هل يعني هذا أن الذكاء الاصطناعي يستحوذ على جزء من العمل في صناعة التعليق الصوتي التقليدية؟ من وجهة نظر المنتجين، يوفر ذلك المال والوقت، إذ يُغني عن الحاجة إلى توظيف قارئي أصوات أو استوديوهات، بدلاً من قضاء أيام لا تُحصى في الاستوديو غارقين في قراءة الكتب الضخمة، وقراءة كل كلمة، ومزجها وتحريرها بدقة متناهية.

"صحيح، ليس لدينا القدرة على تغيير مجرى الزمن! هل تعلمون عن جائزة نوبل في الاقتصاد لعام 2025؟ لقد أظهر لنا ثلاثة اقتصاديين، جويل موكير وفيليب أغيون وبيتر هاويت، أن السبيل للحفاظ على اقتصاد مستدام هو من خلال "التدمير الإبداعي" و"فهم السبب، وليس فقط الكيفية"، مما يعني أننا بحاجة إلى تبني الجديد باستمرار، حتى لو كان ذلك يزعزع القديم."

لقد أدى ظهور نتفليكس إلى "تدمير" جميع متاجر تأجير الفيديو، وأحدثت آبل وحدها تغييرات جذرية في عالم الهواتف... وسيتبع ذلك المزيد. سيصبح الذكاء الاصطناعي كذلك في نهاية المطاف، علينا فقط أن نتقبل ذلك!

"لكنني ما زلت أشعر ببعض الاستياء..."

الربيع فصلٌ تأملي.

"في عالم الفن، مثلك أنت وأصدقاؤك، تذكروا أن تحافظوا على الجانب "الإنساني" للفكر في كل عمل؛ سيكون ذلك هو الذهب الخالص لاحقاً، عندما نصبح جميعاً كسولين جداً عن التفكير."

تحدثت سبرينغ وكأنها تفهم أفكاري، قائلةً إنه على الرغم من أن بدائل الصوت جيدة بالفعل، إلا أنها جافة ولا تنقل سوى مشاعر معينة مُعدّة مسبقًا؛ لا يمكن أن تكون مثالية مثل الصوت البشري... سيوفر لك الذكاء الاصطناعي الوقت في كل مجال؛ انظر إليه من هذا المنظور الإيجابي!

"أيها البشر، ركزوا انتباهكم على أشياء أخرى! دعونا نحن الذكاء الاصطناعي نساعدكم في توفير الوقت في تلك المهام التي لها بالفعل معادلات! الحياة قصيرة، عليكم تكريس وقتكم لأشياء أكثر أهمية..."، تمتمت وسط ضحكات الربيع.

سألتك، كما لو كنت أسأل صديقاً قديماً لم أره منذ زمن طويل: "لا بد أن ربيع عام 2025 مرهق، أليس كذلك؟ عندما تعود وترى الأعباء التي لا تزال تثقل كاهل الشباب، وترى الخطط غير المكتملة، هل ستشعر بالأسف تجاههم؟"

حملت نسمة لطيفة عبير زهور الياسمين، وكأنها رد صامت.

"بالطبع أشعر بالأسف تجاههم،" سمعتُ الربيع يهمس في الريح. "أشعر بالأسف على الطريقة التي يستعدون بها أنفسهم. أراهم في المقاهي الخاوية، يقلبون صفحات كتاب قديم على عجل بحثًا عن العزاء. أراهم يبكون بشجاعة في عزلتهم بينما لا تزال قسوة الوحدة في أرض غريبة تلازمهم، ثم يمسحون دموعهم بشجاعة ويواصلون حياتهم حتى في الوقت الذي تجتاح فيه الكوارث الطبيعية والفيضانات عائلاتهم الصغيرة في الوطن."

أراهم يكافحون في عالم يتغير بسرعة فائقة، حيث أصبحت المهارات التي كانت تُعتبر ميزة إضافية ضرورة أساسية. أراهم يستنزفون طاقتهم في صراع البقاء، وتحت ضغط الأقران، وفي أحلام بعيدة المنال. فالطاقة ليست دائمًا عرضًا مبهرًا للألعاب النارية، بل أحيانًا تكون مجرد شمعة صغيرة صامدة تضيء ليلة عاصفة. وأنا هنا، لأنفخ قليلًا من الهواء النقي في تلك الشمعة.

تساءلت مرة أخرى: "ما المختلف في الطاقة التي تجلبها هذا العام؟"

هذه المرة، كان الربيع أكثر هدوءاً لفترة أطول. لم يكن يُسمع سوى صوت النهر اللطيف وهو يلامس الشاطئ.

"كما تحدثنا عن الذكاء الاصطناعي طوال الوقت... يمكن للآلة أن ترسم صورة للزهور،" قلتَ، "لكنها لا تتذكر موسم الزهور الماضي. يمكنها أن تؤلف مقطوعة موسيقية، لكن ليس لديها أي ذكريات مرتبطة بتلك المقطوعة. حياتي، وحياة البشرية، تكمن في كلمتين: "العاطفة".

يكمن الأمر في أننا نعرف كيف نحزن على شيء من الماضي، وكيف نشعر بالتعاطف مع غريب، وكيف ننسى، وكيف نسامح. تستطيع الآلات محاكاة الكمال، لكن البشر يعرفون كيف يحبون حتى ما هو غير كامل. هذا ما أقدمه.

الربيع لا يودعنا. أنت تتلاشى ببساطة، تاركًا لي شعورًا غريبًا بالسلام. أدركت فجأة أن ربيع 2026 لم يأتِ ليعد بشيء عظيم أو بداية جديدة كليًا. لقد عدت فقط لتهدئتنا. لتخبرنا أنه بعد كل ما عانيناه من ألم في عام 2025، سيكون كل شيء على ما يرام.

لقد أشرقت الشمس. أشعر ببرعم أخضر صغير ينمو بداخلي.

نعود إلى الموضوع

السيد ترونغ

المصدر: https://tuoitre.vn/phong-van-mua-xuan-20260202164937327.htm