بطلة صوت هانوي بوي هوين ترانج نجحت بفضل "طاعتها الشديدة لوالدتها"

يُعتقد أن الجيل Z غالبًا ما "ينقلب" على والديه، ولكن مع المغنية الشابة بوي هوين ترانج، الأمر مختلف. قالت بطلة برنامج The Voice of Hanoi أن كل نجاحها حتى الآن يعود إلى "طاعتها الشديدة لوالدتها".

تعتبر المغنية الشابة بوي هوين ترانج (يسار) من قبل المغنية لان آنه الطالبة الأكثر تميزًا لديها - صورة: T.DIEU

بعد فوزها بالجائزة الأولى (فئة الموسيقى الحجرة) في مسابقة هانوي للصوت التي نظمتها إدارة هانوي للثقافة والرياضة منذ نهاية نوفمبر 2024، أتيحت لـ Bui Huyen Trang بعد ظهر يوم 18 يناير الفرصة لأول ظهور لها أمام الصحافة في هانوي مع منتجها الموسيقي الأول: MV Co Gai Ha Noi.

دروس عظيمة من أم في الريف

اختارت بوي هوين ترانج فريقًا شابًا للغاية (المخرج كاي نجوين هاي والمصور لي كوانج) لصنع الفيديو الموسيقي الخاص بها، وليس شخصًا مشهورًا بالفعل. السبب الذي دفع المغنية للاعتراف بذلك هو أنها لم تكن تملك الكثير من المال.

فيلم HANOI GIRL - Bui Huyen Trang

ترانج هي حاليًا طالبة في السنة الأخيرة في الأكاديمية الوطنية للموسيقى في فيتنام. بوي هوين ترانج، وهي فتاة من حقول الأرز في ثاي بينه ، ذهبت إلى هانوي للدراسة لتحقيق حلمها بأن تصبح مغنية محترفة، وكذلك حلم والدتها التي كانت من منطقة ريفية فقيرة ولم تتمكن من تحقيق حلمها.

خلال إطلاق الفيديو الموسيقي، مسحت بوي هوين ترانج دموعها باستمرار عند سماع كلمات التشجيع والثناء من معلميها، وخاصة المغنية لان آنه - التي قادت هوين ترانج على مدى السنوات السبع الماضية.

ولم تتمكن من إخفاء مشاعرها عندما شكرت والدتها التي عملت بجد لكسب ما يكفي من المال لتتمكن ترانج من دراسة الغناء من بلدتها ثاي بينه إلى الأكاديمية الوطنية للموسيقى في فيتنام.

قالت هوين ترانج إن كل النجاح الذي حققته في الدراسة والمنافسة حتى اليوم كان بفضل استماعها إلى تعاليم والدتها.

وباعتبارها فتاة صغيرة من الريف جاءت إلى هانوي للدراسة، كان على بوي هوين ترانج أيضًا أن تواجه إغراءات المال عدة مرات. لكن في تلك الأوقات كانت تعاليم والدتها هي التي أبقتها.

قالت الأم لابنتها أن تعتمد على نفسها، وأن تنهض بقوتها الخاصة، فقط بالقوة يمكننا أن نقف أينما وضعنا.

وفعلت بوي هوين ترانج تمامًا كما أخبرتها والدتها، درست بجد دون إهمال على الإطلاق، وعملت بجد دون توقف.

كما أعرب الموسيقي نغوك خويه (مؤلف كتاب "الربيع في قرى الأرز والزهور") عن تقديره الكبير لصوت بوي هوين ترانج الغنائي - الصورة: تي. دييو

كما أعربت الموسيقية نغوك خويه - مؤلفة أغنية Spring in the Rice Village، وكاتبة كلمات أغنية Hanoi Girl التي اختارتها بوي هوين ترانج لتكون بمثابة الفيديو الموسيقي الخاص بها هذه المرة - عن تقديرها الكبير لصوت بوي هوين ترانج الغنائي.

وقال إن صوت بوي هوين ترانج الجميل والعالي والواضح والرشيق عبر بنجاح عن روح الأغنية التي ساعد في كتابتها عن الفتيات الاستثنائيات في هانوي، الفتيات الفيتناميات خلال السنوات التي كانت فيها هانوي غارقة في الحرب في أوائل السبعينيات.

فيما يتعلق بالسبب وراء اختيار Hanoi Girl كأول فيديو موسيقي لها، قالت بوي هوين ترانج إن المنتج الأول الذي أرادت إنتاجه كان يجب أن يكون نوع الموسيقى الحجرة التي تسعى إليها، وليس نوع الموسيقى الشعبية الآن.

المصدر: https://tuoitre.vn/quan-quan-giong-hat-hay-ha-noi-bui-huyen-trang-thanh-cong-nho-rat-nghe-loi-me-20250118215023755.htm