لوائح جديدة بشأن إدارة بوابات الحدود البرية

في 16 يونيو 2023، أصدرت الحكومة المرسوم رقم 34/2023/ND-CP لتعديل وإكمال عدد من مواد المرسوم رقم 112/2014/ND-CP المؤرخ 21 نوفمبر 2014 للحكومة بشأن تنظيم إدارة بوابات الحدود البرية.

الحكومة تصدر أنظمة جديدة بشأن إدارة بوابات الحدود البرية. الصورة: التوضيح، المصدر الإنترنت.

بما في ذلك اللوائح المتعلقة بأنواع بوابات الحدود؛ فتح الحدود؛ التخليص الجمركي، والطرق المخصصة لنقل البضائع على بوابات الحدود الدولية، وبوابات الحدود الرئيسية (بوابات الحدود الثنائية) في المادة 4 على النحو التالي:

- نوع بوابة الحدود

+ بوابات الحدود الدولية مفتوحة أمام المواطنين الفيتناميين والأجانب والمركبات للخروج والدخول إلى البلاد؛ تصدير واستيراد السلع والأصناف؛

+ بوابات الحدود الرئيسية (بوابات الحدود الثنائية) مفتوحة للأشخاص والمركبات من فيتنام والدول المجاورة للخروج والدخول؛ تصدير واستيراد السلع والأصناف؛

+ يتم فتح بوابات الحدود الثانوية (بوابات الحدود المحلية) للأشخاص والمركبات من فيتنام والدول المجاورة في المقاطعة الحدودية حيث توجد بوابات حدودية للخروج والدخول؛ تصدير واستيراد السلع والأصناف.

- يتم فتح المنافذ الحدودية (معابر الأسواق الحدودية، وأزواج الأسواق الحدودية، ونقاط تخليص البضائع الحدودية، والمعابر المؤقتة) لسكان الحدود على كلا الجانبين، والمركبات والبضائع والعناصر الخاصة بسكان الحدود على كلا الجانبين، والمركبات والبضائع الخاصة بالتجار للعبور وفقًا لأحكام المرسوم الحكومي رقم 14/2018/ND-CP المؤرخ 23 يناير 2018 والذي يوضح بالتفصيل أنشطة التجارة الحدودية؛ أو تم فتحها في حالة القوة القاهرة أو طلب خاص من كلا جانبي الحدود.

- يتم فتح طرق التخليص الجمركي والطرق المخصصة لنقل البضائع عند بوابات الحدود الدولية وبوابات الحدود الرئيسية (بوابات الحدود الثنائية) لتصدير واستيراد البضائع والمواد أو للمعابر الحدودية الأخرى وفقًا للاتفاقيات بين حكومة جمهورية فيتنام الاشتراكية والدول المجاورة التي تشترك في نفس بوابات الحدود.

- أنواع بوابات الحدود؛ فتح الحدود؛ التخليص الجمركي، والطرق المخصصة لنقل البضائع والأشياء الخارجة والداخلة والمصدرة والمستوردة عبر كل أنواع بوابات الحدود؛ فتح الحدود؛ يتم تنفيذ التخليص الجمركي والطرق المتخصصة لنقل البضائع (كما هو موضح أعلاه) على كل طريق حدودي بري بين فيتنام - الصين، وفيتنام - لاوس، وفيتنام - كمبوديا وفقًا لأحكام المعاهدات والاتفاقيات بين فيتنام والدول المجاورة.

كيم أونه