القرار 3276/QD-BYT: قائمة رموز الأشخاص القادمين للفحص الطبي والعلاج بموجب التأمين الصحي

(laichau.gov.vn) النص الكامل: قرار 3276/QD-BYT لوزارة الصحة بشأن إصدار قائمة رموز الأشخاص القادمين للفحص الطبي والعلاج ورموز الوقود لإرسال البيانات الإلكترونية حول تكاليف الفحص الطبي والعلاج بموجب التأمين الصحي.

Việt Nam•27/10/2025

Quyết định 3276/QĐ-BYT: Danh mục mã đối tượng đến khám, chữa bệnh BẢO HIỂM Y TẾ- Ảnh 1.

أصدرت وزارة الصحة مؤخرًا القرار رقم 3276/QD-BYT بشأن إصدار قائمة رموز فحص وعلاج المرضى، ورموز الوقود لإرسال البيانات الإلكترونية المتعلقة بتكاليف الفحص والعلاج ضمن التأمين الصحي. وفي هذا القرار، تنص وزارة الصحة بوضوح على أحقية بعض الحالات في الحصول على نسبة تتراوح بين 50% و100% من تكاليف الفحص والعلاج، وذلك وفقًا لنطاق المزايا ومستوياتها.

تلغي وزارة الصحة الملحق رقم 5 من قائمة رموز البنزين والزيت الصادرة بقرار وزير الصحة رقم 824/QD-BYT بتاريخ 15 فبراير 2023، الذي أصدر قوائم إضافية للرموز المشتركة المطبقة في الإدارة والتقييم ودفع تكاليف الفحص الطبي والعلاج في ظل التأمين الصحي، والملحق رقم 5 من قائمة رموز الأشخاص القادمين للفحص الطبي والعلاج الصادرة بقرار وزير الصحة رقم 2010/QD-BYT بتاريخ 19 يونيو 2025، الذي أصدر مؤقتًا عددًا من قوائم الرموز المشتركة التي تخدم إرسال البيانات المتعلقة بتكاليف الفحص الطبي والعلاج في ظل التأمين الصحي.

في حالة قيام مرافق الفحص والعلاج الطبي في الفترة من 1 يوليو 2025 إلى 17 أكتوبر 2025 بتطبيق رمز لمواضيع الفحص والعلاج الطبي يختلف عن أحكام هذا القرار، فيجب عليها إعادة استخراج البيانات الإلكترونية المتعلقة بتكاليف الفحص والعلاج الطبي بموجب التأمين الصحي وإعادة إرسال السجلات البديلة إلى بوابة استقبال البيانات التابعة لوكالة التأمين الاجتماعي وفقًا للرمز المنصوص عليه في هذا القرار، مما يضمن نفس نطاق الفوائد ومستويات التمتع للمشتركين في التأمين الصحي على النحو المنصوص عليه.

تتلقى هيئة الضمان الاجتماعي في فيتنام التابعة لوزارة المالية البيانات الإلكترونية من مرافق الفحص والعلاج الطبي لضمان مزامنة وتوحيد البيانات المشتركة على مستوى البلاد.

في حالة عدم قيام جهة الفحص والعلاج باستخراج وإعادة السجلات البديلة، تقوم هيئة التأمينات الاجتماعية بإجراء تقييم وفقاً لرمز الخاضع للفحص والعلاج الذي استخدمته جهة الفحص والعلاج، ولكن يجب أن يكون ضمن نفس نطاق المزايا ومستويات التمتع للمشترك في التأمين الصحي كما هو منصوص عليه في هذا القرار.

خلال الفترة الانتقالية من تاريخ صدور هذا القرار حتى 31 ديسمبر 2025، في حالة وجود صعوبات أو مشاكل في تطبيق الكود المنصوص عليه في هذا القرار لأسباب موضوعية، يُسمح لمرافق الفحص الطبي والعلاج بإعادة استخراج البيانات الإلكترونية المتعلقة بتكاليف الفحص الطبي والعلاج بموجب التأمين الصحي وإعادة تقديم السجلات البديلة إلى بوابة تلقي البيانات التابعة لوكالة التأمين الاجتماعي وفقًا للكود المنصوص عليه في هذا القرار وضمان النطاق الصحيح للفوائد ومستويات التمتع للمشاركين في التأمين الصحي وفقًا للوائح.

تتلقى هيئة الضمان الاجتماعي في فيتنام التابعة لوزارة المالية البيانات الإلكترونية من مرافق الفحص والعلاج الطبي لضمان دقة ومزامنة وتوحيد البيانات العامة على مستوى البلاد.

وتشير وزارة الصحة إلى أن رمز المريض القادم للفحص والعلاج يتم تحديده من قبل منشأة الفحص والعلاج بعد انتهاء الفحص الطبي أو العلاج ليقوم المريض بإرسال بيانات XML إلكترونياً إلى بوابة الاستقبال في هيئة التأمينات الاجتماعية.

في حالة قدوم المريض للفحص الطبي والعلاج ويمكنه تطبيق أكثر من رمز موضوع واحد، فإن منشأة الفحص الطبي والعلاج سوف تختار رمز الموضوع بالترتيب من الأعلى إلى الأسفل.

النص الكامل للقرار 3276/QD-BYT بشأن قائمة رموز الأشخاص القادمين للفحص الطبي والعلاج بموجب التأمين الصحي

Quyết định 3276/QĐ-BYT: Danh mục mã đối tượng đến khám, chữa bệnh BẢO HIỂM Y TẾ- Ảnh 2.

Quyết định 3276/QĐ-BYT: Danh mục mã đối tượng đến khám, chữa bệnh BẢO HIỂM Y TẾ- Ảnh 3.

الملحق 1: قائمة رموز الأشخاص القادمين للفحص الطبي والعلاج بموجب التأمين الصحي

Quyết định 3276/QĐ-BYT: Danh mục mã đối tượng đến khám, chữa bệnh BẢO HIỂM Y TẾ- Ảnh 4.

Quyết định 3276/QĐ-BYT: Danh mục mã đối tượng đến khám, chữa bệnh BẢO HIỂM Y TẾ- Ảnh 5.

Quyết định 3276/QĐ-BYT: Danh mục mã đối tượng đến khám, chữa bệnh BẢO HIỂM Y TẾ- Ảnh 6.

Quyết định 3276/QĐ-BYT: Danh mục mã đối tượng đến khám, chữa bệnh BẢO HIỂM Y TẾ- Ảnh 7.

الملحق 2: قائمة رموز الوقود

Quyết định 3276/QĐ-BYT: Danh mục mã đối tượng đến khám, chữa bệnh BẢO HIỂM Y TẾ- Ảnh 8.

المصدر: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/quyet-dinh-3276-qd-byt-danh-muc-ma-doi-tuong-den-kham-chua-benh-bao-hiem-y-te.html